To preclude this, we recommend that

To preclude this, we recommend that official receipts, with business registration numbers, be signed by the recipient of the payment. The minimum information required to be given on these receipts is name, address, and identity / tax card number.

If receipts are unavailable, or if their format is unsatisfactory for tax purposes, a signed copy of the payee’s ID card can be attached to the relevant payment voucher instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การห้ามนี้ เราขอแนะนำว่า ทางใบเสร็จรับเงิน มีหมายเลขทะเบียนธุรกิจ ลงนาม โดยผู้รับการชำระเงิน ข้อมูลขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ใบรับสินค้าเหล่านี้เป็นชื่อ ที่อยู่ และอัตลักษณ์ / ภาษีเลขบัตร

ถ้าไม่มีใบเสร็จรับเงิน หรือรูปแบบของพวกเขาถูกใช้สำหรับวัตถุประสงค์ด้านภาษี ลงนามรับรองสำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของผู้รับเงินสามารถแนบใบสำคัญการชำระเงินที่เกี่ยวข้องแทนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อป้องกันนี้เราขอแนะนำให้ใบเสร็จรับเงินอย่างเป็นทางการกับตัวเลขการลงทะเบียนทางธุรกิจที่ได้รับการลงนามโดยผู้รับของการชำระเงิน ข้อมูลที่จำเป็นขั้นต่ำที่จะได้รับในใบเสร็จรับเงินเหล่านี้เป็นชื่อที่อยู่และหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน / ภาษีหากใบเสร็จรับเงินที่สามารถใช้งานได้หรือถ้ารูปแบบของพวกเขาเป็นที่น่าพอใจสำหรับวัตถุประสงค์ภาษีให้แนบสำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของผู้รับเงินสามารถแนบ ใบสำคัญจ่ายที่เกี่ยวข้องแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อดักคอแบบนี้ เราแนะนำให้ใบเสร็จรับเงินอย่างเป็นทางการ กับตัวเลขการจดทะเบียนธุรกิจ , ลงนามโดยผู้รับเงิน ต่ําสุดข้อมูลต้องได้รับในใบเสร็จเป็นชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขบัตร / บัตรภาษี

ถ้าใบเสร็จรับเงินจะไม่พร้อมใช้งาน หรือถ้าเป็นรูปแบบของพวกเขาเป็นที่น่าพอใจสำหรับวัตถุประสงค์ทางภาษีลายเซ็นต์ของผู้รับเงิน บัตรประชาชน สามารถแนบที่เกี่ยวข้องเงิน
คูปองแทน