Good morning Khun Nuk and Khun Kwan

Good morning Khun Nuk and Khun Kwang..

I have just been informed by Khun Winny at Jagota that their supply of slipper lobster will be very low for the next few months.

Could you both please contact the above company, Kingfisher and see if they have slipper lobster, if they do then please get quotations and send to me.

Khun Winny also told me that there is a company called ‘JC’ that may have slipper lobster, could you Google and try and find this company and let me know.

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีคุณพอและคุณกวาง...ฉันมีเพียงรับแจ้ง โดยคุณ Winny ที่ Jagota ที่ จัดหาของกุ้งแตะจะต่ำมากไม่กี่เดือนถัดไปสามารถคุณกรุณาติดต่อบริษัทข้างต้น คิงฟิชเชอร์ และดูว่า พวกเขามีรองเท้าแตะกุ้ง ถ้าจะกรุณาขอใบเสนอราคา แล้วส่งให้ฉันคุณ Winny ยังบอกว่า มีบริษัทที่เรียกว่า 'เจซี' ที่อาจมีรองเท้าแตะกุ้ง สามารถคุณ Google ลอง และค้นหาบริษัทนี้ และแจ้งให้เราทราบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันดีที่คุณ Nuk และคุณกวาง .. ฉันมีเพียงรับแจ้งจากคุณ Winny ที่ Jagota ว่าอุปทานของกุ้งก้ามกรามรองเท้าจะต่ำมากไม่กี่เดือนข้างหน้า. คุณสามารถทั้งโปรดติดต่อ บริษัท ข้างต้นกระเต็นและดูว่าพวกเขามี กุ้งก้ามกรามรองเท้าแตะถ้าพวกเขาทำแล้วโปรดรับใบเสนอราคาและส่งให้ฉัน. คุณ Winny ยังบอกว่ามี บริษัท ที่เรียกว่า 'เจ' ที่อาจมีกุ้งรองเท้าแตะที่จะทำได้คุณ Google และพยายามหา บริษัท นี้และแจ้งให้เราทราบ. ขอบคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ คุณนุ๊ก และ คุณกวาง . . . . . . .

ผมเพิ่งได้รับแจ้งจากคุณ Winny ที่ jagota ว่าอุปทานของกุ้งก้ามกรามรองเท้าแตะจะต่ำมากสำหรับไม่กี่เดือนถัดไป

สามารถคุณกรุณาติดต่อบริษัทข้างต้น นกกระเต็น และดูถ้าพวกเขามีกุ้งก้ามกรามรองเท้าแตะ ถ้าพวกเขาทำแล้วโปรดได้รับใบเสนอราคาและ

ส่งมาให้คุณวินนี่ยังบอกอีกว่า มีบริษัทชื่อ JC ' ที่อาจมีกุ้งก้ามกรามรองเท้าแตะ คุณสามารถ Google และพยายามหา บริษัท นี้และแจ้งให้เราทราบ


ขอบคุณครับ