adjustment for each string perpendicular to the reading direction (which is controlled by adj). For strings parallel to the axes, padj = 0 means right or top alignment, and padj = 1 means left or bottom alignment.
If padj is not a finite value (the default), the value of par("las") determines the adjustment. For strings plotted perpendicular to the axis the default is to centre the string.