Anti-retroviral drugs. which block

Anti-retroviral drugs. which block the action of viruses like HIV. are the most effective manner to treat HIV/AIDS and the only way to transform HIV from a death sentence to a chronic but stable illness. Patients taking the latest combination treatments can survive at least a decade.

Although widely available in the developed world, the drugs are expensive and difficult to distribute among patients in the poorest nations of the world

Only 75,000 of HIV-infected Africans are receiving the treatments out of the only 4 million who need them
"That is really not acceptable and we have no chance of halting this epidemic f we're not going to make sure that everybody who needs it has access to treatment." Piot said.
However many of the largest drug companies have said that lowering the price of their products would limit the research necessary to develop new drugs, and perhaps someday a cure
Sourced: Scheleicher, Annie World AIDS Day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาต้าน retroviral ซึ่งบล็อกของไวรัสเช่นเชื้อเอชไอวี มีลักษณะมีประสิทธิภาพสูงสุดในการรักษาเอชไอวี/เอดส์และวิธีเดียวที่จะแปลงเอชไอวีจากประโยคตายการเจ็บป่วยเรื้อรัง แต่มั่นคง ผู้ป่วยที่การรักษาชุดล่าสุดสามารถเอาตัวรอดน้อยในทศวรรษ แพร่หลายในโลกพัฒนาแล้ว แม้ว่ายามีราคาแพง และยากต่อการแจกจ่ายระหว่างผู้ป่วยในประเทศยากจนที่สุดของโลกเพียง 75000 แอฟริกันที่ติดเชื้อเอชไอวีได้รับการรักษาไม่เฉพาะ 4 ล้านคนจำเป็นต้องใช้"นั่นคือไม่ยอมรับ และเรามีโอกาสไม่ชะงักงันลง f นี้เรื้อรังที่เราจะให้แน่ใจว่าทุกคนที่ต้องมีการเข้าถึงการรักษา" Piot กล่าวอย่างไรก็ตามหลายของยาที่ใหญ่ที่สุดบริษัทได้กล่าวว่า ที่ลดราคาของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาจะจำกัดการวิจัยที่จำเป็นในการพัฒนายาใหม่ และสักวันหนึ่งอาจรักษา เข้า: Scheleicher วันเอดส์โลกแอนนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาต้านไวรัส ซึ่งป้องกันการกระทำของไวรัสเช่นเอชไอวี เป็นลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการรักษาเอชไอวี / เอดส์และวิธีเดียวที่จะเปลี่ยนเอชไอวีจากการประหารชีวิตที่จะเจ็บป่วยเรื้อรัง แต่มั่นคง ผู้ป่วยที่รับการรักษารวมกันล่าสุดสามารถอยู่รอดได้อย่างน้อยทศวรรษ. แม้ว่าจะสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางในประเทศที่พัฒนายาที่มีราคาแพงและยากที่จะแจกจ่ายในหมู่ผู้ป่วยในประเทศที่ยากจนที่สุดของโลกเพียง 75,000 แอฟริกันที่ติดเชื้อเอชไอวีได้รับการรักษาจาก ของเพียง 4 ล้านที่ต้องการพวกเขา"นั่นมันไม่ได้รับการยอมรับและเรามีโอกาสที่จะหยุดการแพร่ระบาดของโรคนี้ฉเราจะไม่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนที่ต้องการมันมีการเข้าถึงการรักษา." Piot กล่าว. อย่างไรก็ตามหลาย บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดยาเสพติดได้กล่าวว่าการลดราคาของผลิตภัณฑ์ของตนจะ จำกัด การวิจัยที่จำเป็นในการพัฒนายาใหม่และบางทีสักวันหนึ่งรักษาแหล่ง: Scheleicher แอนนี่วันเอดส์โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาต้าน retroviral . ที่บล็อกการกระทำของไวรัส เช่น เอดส์ มีลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อรักษาเอชไอวี / เอดส์ และวิธีเดียวที่จะเปลี่ยน HIV จากโทษประหารชีวิตเป็นเรื้อรัง แต่มั่นคง เจ็บป่วย ผู้ป่วยการรักษาล่าสุดชุดที่สามารถอยู่รอดอย่างน้อย 10 ปี

ถึงจะใช้ได้อย่างกว้างขวางในการพัฒนาโลกยาที่มีราคาแพงและยากที่จะแจกจ่ายให้กับผู้ป่วย ในประเทศที่ยากจนที่สุดของโลก

แค่ 75000 ติดเชื้อ HIV แอฟริกันได้รับการรักษาจากเพียง 4 ล้านคนที่ต้องการ
" นั่นมันไม่สามารถยอมรับได้ และเราไม่มีโอกาสของการหยุดการแพร่ระบาด f เราจะไม่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคน ที่ต้องมีการเข้าถึงการรักษา ไพ ต
" กล่าวอย่างไรก็ตามหลายที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท ยาได้กล่าวว่า การลดราคาของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาจะ จำกัด การวิจัยที่จำเป็นเพื่อพัฒนายาใหม่ และบางทีสักวันหนึ่งรักษา
ที่มา : scheleicher แอนนี่
, วันเอดส์โลก