The Japanese people understand that

The Japanese people understand that the natural process of death is the final event of life, due to their relationship as a race with Buddhist and Shinto beliefs. According to Kimura, "Zen Buddhist phrases such as "accept death as it is" and "Life-death as one phenomenon" are key motifs integrated into Japanese culture" (1996, 374). True to Buddhist precepts, the Japanese also believe in re-incarnation, or the coming of a next life after one has ended. A Japanese funeral thus marks the end of a human life on earth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวญี่ปุ่นเข้าใจว่า กระบวนการธรรมชาติของการตายเป็นเหตุการณ์สุดท้ายของชีวิต เนื่องจากความสัมพันธ์เป็นการแข่งขันกับความเชื่อในศาสนาพุทธและชินโต ตามคิมุระโย "พุทธเซนวลี"ยอมรับความตายซึ่งเป็น"และ"ชีวิตความตายเป็นหนึ่งปรากฏการณ์"มี ความสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น" (1996, 374) จริงให้ศีล ญี่ปุ่นยังเชื่อในลงอีก หรือที่มาของชีวิตถัดไปหลังจากที่หนึ่งสิ้นสุดลง ศพที่ญี่ปุ่นจึงทำเครื่องหมายสิ้นสุดของชีวิตมนุษย์บนโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนญี่ปุ่นเข้าใจว่ากระบวนการทางธรรมชาติของการตายเป็นเหตุการณ์สุดท้ายของชีวิตอันเนื่องมาจากความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นที่มีการแข่งขันที่นับถือศาสนาพุทธและศาสนาชินโตความเชื่อ ตามที่คิมูระ "ศาสนาพุทธนิกายเซนวลีเช่น" ยอมรับความตายมันเป็น "และ" ชีวิตความตายเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ "มีความสำคัญที่สำคัญรวมเข้ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่น" (1996, 374) ความจริงที่พุทธศาสนาศีล, ญี่ปุ่นยังเชื่อในเรื่องการกลับชาติมาเกิดหรือการมาถึงของชีวิตต่อไปหลังจากที่ได้สิ้นสุดลง งานศพญี่ปุ่นจึงจุดสิ้นสุดของชีวิตมนุษย์บนโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนญี่ปุ่นเข้าใจกระบวนการธรรมชาติของความตายเป็นเหตุการณ์สุดท้ายของชีวิต เนื่องจากความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นแข่งกับพุทธศาสนาและความเชื่อของศาสนาชินโต . ตาม คิมูระ " เซนพุทธวลีเช่น " ยอมรับความตายมันเป็น " และ " ความตายเป็นปรากฏการณ์หนึ่ง " เป็นลวดลายสำคัญรวมอยู่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น " ( 2539 , 374 ) จริงกับพุทธศีลญี่ปุ่นยังเชื่อมั่นในเรื่องชาติภพ หรือที่มาของชีวิตต่อไปหลังจากได้สิ้นสุดลงแล้ว งานศพของญี่ปุ่นจึงเป็นการสิ้นสุดของชีวิตของมนุษย์บนโลก