In the modern world, morality and l

In the modern world, morality and law are almost universally held to be unrelated fields and, where the term "legal ethics" is used, it is taken to refer to the professional honesty of lawyers or judges, but has nothing to do with the possible "rightness" or "wrongness" of particular laws themselves.
This is a consequence of the loss of the sense of any "truth" about man, and of the banishment of the idea of the natural law. It undermines any sense of true human rights, leaves the individual defenseless against unjust laws, and opens the way to different forms of totalitarianism. This should be easy enough to see for a person open to the truth; but many people's minds have set into superficial ways of thinking, and they will not react unless they have been led on, step by step, to deeper reflection and awareness

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกสมัยใหม่ศีลธรรมและกฎหมายที่จะมีขึ้นเกือบทุกแห่งจะเป็นสาขาที่ไม่เกี่ยวข้องและในกรณีที่คำว่า "จริยธรรมตามกฎหมาย" ถูกนำมาใช้ก็จะนำไปอ้างถึงความซื่อสัตย์สุจริตเป็นมืออาชีพของทนายความหรือผู้พิพากษา แต่มีอะไรจะทำอย่างไรกับการที่เป็นไปได้ "ความถูกต้อง" หรือ "wrongness" กฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวเอง.
นี้เป็นผลมาจากการสูญเสียใด ๆ ความรู้สึกของ "ความจริง" เกี่ยวกับผู้ชายคนนั้นและการเนรเทศของความคิดของกฎหมายธรรมชาติ มันทำลายความรู้สึกของสิทธิมนุษยชนที่แท้จริงใด ๆ ใบที่พึ่งบุคคลกับกฎหมายที่ไม่เป็นธรรมและเปิดทางในรูปแบบที่แตกต่างกันของเผด็จการ นี้ควรจะง่ายพอที่จะเห็นสำหรับคนที่เปิดให้ความจริง แต่จิตใจของผู้คนจำนวนมากได้ตั้งลงไปในรูปแบบของการคิดตื้น ๆ และพวกเขาจะไม่ตอบสนองจนกว่าพวกเขาจะได้รับการนำในการทีละขั้นตอนเพื่อสะท้อนลึกและความตระหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโลกสมัยใหม่ กฎหมาย ศีลธรรม และ เกือบทุกแห่งจัดเป็นเขตข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง และที่ใช้คำว่า " จริยธรรม " กฎหมายที่ใช้ , มันถูกอ้างถึงความซื่อสัตย์มืออาชีพของทนายความหรือผู้พิพากษา แต่ไม่เกี่ยวกับที่เป็นไปได้ " ความถูกต้อง " หรือ " ความผิดพลาด " ของกฎหมายใด
นี้เอง เป็นผลมาจากการสูญเสียความรู้สึกของ " ความจริง " เกี่ยวกับผู้ชายและการยุติความคิดของกฎหมายธรรมชาติ มันเป็นการทำลายความรู้สึกใด ๆของสิทธิมนุษยชนจริง ทำให้สู้กับธรรม กฎหมาย และเปิดทางให้รูปแบบที่แตกต่างกันของเผด็จการ . นี้ควรจะง่ายพอที่จะเห็นคนเปิดความจริง แต่จิตใจของคนได้ตั้งเป็นวิธีที่ผิวเผินของการคิดและพวกเขาจะไม่ทำจนกว่าพวกเขาจะถูกนำในขั้นตอนโดยขั้นตอนการสะท้อนลึกและความตระหนัก