WEST VALLEY CITY — A man is in custody after evading and attempting to ram police with his car Sunday morning, and a woman is also in custody after her vigilante effort interfered with officers' pursuit, police said.
Just after 1 a.m. Sunday, a West Valley Police officer spotted a stolen truck with a male driver at 4700 South and about 5600 West in West Valley, according to Lt. Jeff Conger of West Valley City Police. As the officer requested backup to initiate a traffic stop, the suspect began driving erratically and at an unsafe speed, Conger said. The vehicle drove into an apartment complex, at which point officers set up spike strips at what they believed to be a likely exit point, according to Conger.
As the suspect, later identified as Andre Cruz Martinez, 26, attempted to leave the complex, he noticed the spikes and swerved to avoid them, instead driving directly at officers, Conger said. Officers engaged in a pursuit that lasted a few more minutes, during which the suspect traveled up to 80 mph and again repeatedly attempted to ram officers before finally pulling over at 3200 West and 3500 South in West Valley, according to Conger. Martinez was taken into custody at this point on suspicion of attempted homicide on a peace officer, three counts of aggravated assault, fleeing in a vehicle and possession of a stolen vehicle, Conger said.
During the pursuit, police were also impeded by a third party who was not initially involved in the incident, Conger said. A female driver of a separate truck, later identified as Rachelle Fernandez, 28, attempted to strike the stolen vehicle in a vigilante effort as officers pursued it, according to Conger. Fernandez was also taken into custody, and charged with interfering with an arrest and failing to yield to an emergency vehicle, Conger said.
Martinez has a prior criminal history, according to Conger. Police do not suspect alcohol or impairment in either suspect. More information will be released as it becomes available.
WEST VALLEY CITY — A man is in custody after evading and attempting to ram police with his car Sunday morning, and a woman is also in custody after her vigilante effort interfered with officers' pursuit, police said.Just after 1 a.m. Sunday, a West Valley Police officer spotted a stolen truck with a male driver at 4700 South and about 5600 West in West Valley, according to Lt. Jeff Conger of West Valley City Police. As the officer requested backup to initiate a traffic stop, the suspect began driving erratically and at an unsafe speed, Conger said. The vehicle drove into an apartment complex, at which point officers set up spike strips at what they believed to be a likely exit point, according to Conger.As the suspect, later identified as Andre Cruz Martinez, 26, attempted to leave the complex, he noticed the spikes and swerved to avoid them, instead driving directly at officers, Conger said. Officers engaged in a pursuit that lasted a few more minutes, during which the suspect traveled up to 80 mph and again repeatedly attempted to ram officers before finally pulling over at 3200 West and 3500 South in West Valley, according to Conger. Martinez was taken into custody at this point on suspicion of attempted homicide on a peace officer, three counts of aggravated assault, fleeing in a vehicle and possession of a stolen vehicle, Conger said.During the pursuit, police were also impeded by a third party who was not initially involved in the incident, Conger said. A female driver of a separate truck, later identified as Rachelle Fernandez, 28, attempted to strike the stolen vehicle in a vigilante effort as officers pursued it, according to Conger. Fernandez was also taken into custody, and charged with interfering with an arrest and failing to yield to an emergency vehicle, Conger said.Martinez has a prior criminal history, according to Conger. Police do not suspect alcohol or impairment in either suspect. More information will be released as it becomes available.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ชายเมือง - ตะวันตกหุบเขา ถูกควบคุมตัว หลังจากหลบและพยายามที่จะแกะรถตำรวจกับเช้าวันอาทิตย์ และผู้หญิงก็ถูกจับกุมหลังจากความพยายามแทรกแซงศาลเตี้ยของเธอเจ้าหน้าที่ติดตาม ตำรวจบอกว่า
หลังจากตี 1 วันอาทิตย์ เวสต์หุบเขา เจ้าหน้าที่ตำรวจพบขโมยรถกับคนขับ ชายที่ 4700 South ประมาณ 5600 West ในหุบเขาตะวันตกตาม .เจฟฟ์ รกรากของตำรวจเมืองเวสต์หุบเขา ตามที่เจ้าหน้าที่ร้องขอการสำรองข้อมูลเพื่อเริ่มต้นการจราจรหยุด สงสัยเริ่มขับผิด และที่ความเร็วที่ไม่ปลอดภัยรกราก กล่าว รถขับเข้าไปในอพาร์ทเมนท์ ซึ่งจุดที่เจ้าหน้าที่ตั้งแถบขัดขวางในสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นจุดทางออกที่น่าจะตามรกราก
ในฐานะผู้ต้องสงสัย หลังระบุว่า อังเดร ครูซ มาร์ติเนซ , 26 ,พยายามไปที่ซับซ้อน เขาสังเกตเห็น spikes และคนเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขา แทนการขับรถโดยตรงที่เจ้าหน้าที่ , ปลาตูนา กล่าว เจ้าหน้าที่มีส่วนร่วมในการแสวงหาที่กินเวลาไม่กี่นาที ในระหว่างที่ผู้ต้องหาได้เดินทางถึง 80 ไมล์ต่อชั่วโมงและอีกหลายครั้งที่พยายามแกะเจ้าหน้าที่ก่อนที่จะดึงไปที่ 3200 West 3500 South West Valley และตามปลาไหลทะเล .มาร์ติเนซถูกคุมตัวที่จุดนี้ในข้อหาพยายามฆาตกรรมในสันติภาพเจ้าหน้าที่สามนับจากอย่างเอาเป็นเอาตาย หลบหนีในยานพาหนะและความครอบครองของขโมยยานพาหนะ ผู้คนพูด
ในระหว่างการติดตามตำรวจถูกขัดขวางโดยบุคคลที่สามที่ไม่ได้เริ่มต้นที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์ ผู้คน กล่าว ไดรเวอร์หญิงของรถบรรทุกที่แยกต่างหากรู้ทีหลังว่าราเชล เฟอร์นานเดซ , 28 , พยายามที่จะโจมตีขโมยรถในศาลเตี้ยความพยายามในฐานะเจ้าหน้าที่ไล่ติดตาม ตามปลาไหลทะเล . และถูกคุมขัง และกำชับกับเรื่องการจับกุม และมิได้ยอมเป็นยานพาหนะฉุกเฉิน , ปลาตูนาบอกว่า
Martinez มีประวัติอาชญากรรมจากปลาไหลทะเล .ตำรวจไม่สงสัยแอลกอฮอล์หรือบกพร่องในให้ผู้ต้องสงสัย ข้อมูลเพิ่มเติมจะถูกปล่อยออกมาเมื่อมันกลายเป็นใช้ได้
การแปล กรุณารอสักครู่..