Virgin Galactic, a British company

Virgin Galactic, a British company owned by Richard Brason's Virgin Group, has been working on plans for sending people into space for years. The company is about to begin testing of their eight-seat spacecraft, and expects that they will have worked out any problems by 2020. When the spacecraft are shown to be safe, Virgin Galactic will begin their flights. Although tickets are a steep £100,000 ($160,000), amazingly, the first year of flights has already been booked. One of these future passengers is Lisa Ramirez, a mother of three. When asked why she was prepared to spend so much money on a Galactic flight, Ramirez explained,"I'm 58 years old, and by the time this happens, I will have been dreaming of going to space for at least 45 years!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวอร์จินกาแลกติก บริษัทอังกฤษที่เป็นเจ้าของ กลุ่มเลือดริชาร์ด Brason มีการทำงานตามแผนสำหรับการส่งคนเข้ามาในพื้นที่ปีนี้ บริษัทกำลังจะ เริ่มการทดสอบยานอวกาศแปดที่นั่ง และคาดว่า พวกเขาจะได้ทำงานออกปัญหา 2563 เมื่อยานอวกาศลำนี้จะแสดงเป็นที่ปลอดภัย เวอร์จินกาแลกติกจะเริ่มเที่ยวบินของพวกเขา ถึงแม้ว่าตั๋วสูงชัน 100,000 ปอนด์ ($160,000), อัศจรรย์ ปีแรกที่บินได้แล้วรับจอง ผู้โดยสารในอนาคตเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งคือลิซ่า Ramirez แม่ของสาม เมื่อถามว่า ทำไมเธอถูกเตรียมการใช้จ่ายเงินมากในเที่ยวบินกาแลกติก Ramirez อธิบาย "ผมอายุ 58 ปี และตามเวลาที่เกิดเหตุการณ์นี้ ฉันจะได้รับการฝันที่จะไปพื้นที่อย่างน้อย 45 ปี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Virgin Galactic บริษัท อังกฤษที่เป็นเจ้าของโดยริชาร์ด Brason ของกลุ่มเวอร์จินได้ทำงานเกี่ยวกับแผนสำหรับการส่งคนเข้าไปในพื้นที่มานานหลายปี บริษัท เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเริ่มต้นการทดสอบของยานอวกาศแปดที่นั่งของพวกเขาและคาดว่าพวกเขาจะได้ทำงานออกปัญหาใด ๆ ในปี 2020 เมื่อยานอวกาศที่มีการแสดงให้เห็นว่ามีความปลอดภัย, Virgin Galactic จะเริ่มเที่ยวบินของพวกเขา แม้ว่าตั๋วที่สูงชัน£ 100,000 ($ 160,000) ที่น่าอัศจรรย์ใจในปีแรกของเที่ยวบินที่ได้รับการจองไว้แล้ว ผู้โดยสารคนหนึ่งในอนาคตเหล่านี้คือลิซ่ารามิเรซแม่ของสาม เมื่อถามว่าทำไมเธอถึงได้เตรียมที่จะใช้จ่ายเงินมากในการบินกาแล๊กซี่รามิเรซอธิบายว่า "ผมอายุ 58 ปีและเมื่อถึงเวลานี้ที่เกิดขึ้นผมจะได้รับการฝันของการไปพื้นที่อย่างน้อย 45 ปี!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Virgin Galactic , อังกฤษ บริษัท ที่เป็นเจ้าของโดยริชาร์ด brason บริสุทธิ์กลุ่ม ได้ทำงานในแผนส่งคนเข้าไปในพื้นที่สำหรับปี บริษัทกำลังจะเริ่มการทดสอบของยานอวกาศที่นั่งแปดและคาดหวังว่าพวกเขาจะทำงานออกปัญหาใด ๆโดย 2020 . เมื่อยานอวกาศจะแสดงเป็นปลอดภัย , Virgin Galactic จะเริ่มเที่ยวบินของพวกเขา แม้ว่าตั๋วกว่าชัน 100000 ( $ 160 , 000 ) , amazingly , ปีแรกของเที่ยวบินได้ถูกจองไว้หมดแล้ว หนึ่งในผู้โดยสารในอนาคตเหล่านี้คือ ลิซ่า รามิเรซ เป็นคุณแม่ลูกสาม เมื่อถามว่าเธอพร้อมที่จะใช้จ่ายเงินมากในเที่ยวบิน , กาแล็คซี่ รามิเรซ อธิบาย " ผมอายุ 58 ปี และเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ ผมฝันมาตลอดจะพื้นที่อย่างน้อย 45 ปี ! "