Dear Duangta,Thanking you for your

Dear Duangta,Thanking you for your patience to brief once again.We once again brief to Cnee such a way to provide their confirmation in advance will help both of us for timely & smooth planning.Please advise can we now inform Cnee that shipment can able to book only on 1/1/2010 ETD please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนดวงตา,

ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณจะสั้น ๆ อีกครั้ง

เราอีกครั้งเพื่อสรุป Cnee ลักษณะที่จะให้การยืนยันของพวกเขาล่วงหน้าจะช่วยให้ทั้งสองของเราสำหรับเวลาที่เหมาะสมและเรียบวางแผน

โปรดให้คำแนะนำตอนนี้เราสามารถแจ้ง Cnee ว่าการจัดส่งสินค้าสามารถสามารถจองเฉพาะใน 2010/01/01 ETD โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักดวงตา,

ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณที่จะสรุปอีกครั้ง

เราอีกครั้งสั้นๆเพื่อ Cnee เช่นวิธีการให้การยืนยันของพวกเขาล่วงหน้าจะช่วยให้ทั้งสองของเราสำหรับการวางแผนเรียบ & อย่างทันท่วงที.

โปรดแจ้งให้เราทราบตอนนี้เราสามารถจะแจ้งให้ Cnee การจัดส่งสามารถจองได้เฉพาะใน 1/1/2010 ETD โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับถือย่อหน้าเจดีย์
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความอดทนของคุณ
อีกครั้งที่เราสั้นๆเกี่ยวกับวิธีการเช่นการยืนยันล่วงหน้ากับซีนีซึ่งจะช่วยให้ทั้งสองฝ่ายวางแผนได้อย่างรวดเร็วและราบรื่น
กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถแจ้งให้ทราบว่าสินค้าที่สามารถจองได้ในวันที่ ETD ใน 2010 ปี