Dear K'Sothorn, We got information

Dear K'Sothorn,

We got information from TTC JP about your enquiry.
Due to this enquiry(7 items) are the component part of assy part no.17661-17BV0.
TGJ comment that TGT should issue the enquiry for the assy part no.
So,please reconfirm where TGT want to assy this part(JP or TH)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

k'sothorn รัก

เราได้ข้อมูลจาก jp ทีทีซีเกี่ยวกับคำถามของคุณ
เนื่องจากการสอบถามนี้ (7 ข้อมูลรายการ) เป็นส่วนที่เป็นส่วนประกอบของชุดฝาครอบส่วน no.17661-17bv0
แสดงความคิดเห็น TGJ TGT ที่ควรออกสอบถามรายละเอียดสินค้าชุดฝาครอบส่วนที่ไม่มี
โปรดยืนยันที่ TGT ต้องการ Assy ส่วนนี้ (jp หรือ th)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K'Sothorn,

เราได้ข้อมูลจากเจพีทีทีซีจำกัดเกี่ยวกับคำถามของคุณ
ครบกำหนด enquiry(7 items) นี้มีส่วนประกอบของส่วนขา no.17661-17BV0
TGT ควรออกคำถามสำหรับหมายเลขขาคิด TGJ
ดังนั้น กรุณายืนยันที่ TGT ต้องกับขาส่วนนี้ (JP หรือ TH)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K 'โสธรเลี้ยว

เราได้รับข้อมูลจาก ttc JP เกี่ยวกับการสืบค้นของคุณ
เนื่องจากมีการสืบค้นนี้( 7 รายการ)เป็นส่วนหนึ่งของส่วน assy 17661-17 BV ฉบับที่ 0
tgj แสดงความคิดเห็นว่า tgt ควรออกสอบสวนเพื่อ assy ส่วนหนึ่งไม่ได้
ดังนั้นโปรดยืนยันอีกครั้งซึ่ง tgt ต้องการ assy ส่วนนี้( JP หรือ. co . th )