X1.3.2.2 To obtain “water-free” sam

X1.3.2.2 To obtain “water-free” samples of crude oil, one
5-gal sample of each of two crudes was distilled over the
X1.1.1 This round-robin testing program has shown that the
distillation method as practiced is somewhat more accurate
than the centrifuge method. The average correction for the
distillation method is about 0.06, whereas the centrifuge
correction is about 0.10. However, this correction is not
constant nor does it correlate well with the measured concentration.
X1.1.2 There is a slight improvement in the precision of the
distillation method over the present Test Method D 95 (API
MPMS Chapter 10.5): 0.08 repeatability versus 0.1, and 0.11
versus 0.2 for reproducibility. These figures are applicable
from 0.1 to 1 % water content, the maximum level studied in
this program.
X1.1.3 The precision of the centrifuge method is worse than
the distillation method: repeatability is 0.12 and the reproducX1.3.2.4 The samples for each cooperator were bottled so
that the entire sample had to be used for a given test. In this
way, any effect due to settling or stratification of water was
eliminated.
X1.3.2.5 Samples were coded to mask the presence of
duplicates and a table of random numbers dictated the running

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

x1.3.2.2 ที่จะได้รับ "น้ำฟรี" ตัวอย่างของน้ำมันดิบหนึ่งตัวอย่าง
5 แกลลอนของแต่ละสองถูกกลั่นน้ำมันดิบในช่วง
x1.1.1 โปรแกรมการทดสอบนี้รอบได้แสดงให้เห็นว่าวิธีการกลั่น
เป็น มีประสบการณ์ที่ค่อนข้างถูกต้องมากขึ้นกว่าวิธี
แปะ การแก้ไขค่าเฉลี่ย
วิธีการกลั่นอยู่ที่ประมาณ 0.06 ในขณะที่แปะ
แก้ไขประมาณ 0.10 อย่างไรก็ตามการแก้ไขนี้ไม่ได้
คงที่หรือไม่ก็มีความสัมพันธ์ที่ดีที่มีความเข้มข้นที่วัดได้
x1.1.2 มีการปรับปรุงเล็กน้อยในความแม่นยำของการ
วิธีการกลั่นกว่าวิธีการทดสอบปัจจุบันง 95 (API
MPMs บท 10.5). 0.08 การทำซ้ำ เมื่อเทียบกับ 0.1, และ 0.11
เมื่อเทียบกับ 0.2 ในการทำซ้ำ ตัวเลขเหล่านี้จะสามารถใช้งานได้
จาก 0.1 ถึงปริมาณน้ำ 1% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในการศึกษา
. โปรแกรมนี้
x1.1.3 ความแม่นยำของวิธีการแปะที่เลวร้ายยิ่งกว่า
วิธีการกลั่น: การทำซ้ำเป็น 0.12 และ reproducx1.3.2.4 ตัวอย่างสำหรับแต่ละ cooperator ถูกบรรจุขวดเพื่อ
ว่ากลุ่มตัวอย่างทั้งหมดจะต้องถูกนำมาใช้สำหรับ การทดสอบที่กำหนด ในวิธีนี้
ผลเนื่องมาจากการนั่งหรือการแบ่งชั้นของน้ำที่ถูกกำจัด
.
ตัวอย่าง x1.3.2.5 ถูกเข้ารหัสที่จะปกปิดการแสดงตนของ
รายการที่ซ้ำกันและตารางตัวเลขสุ่ม dictated ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

X1.3.2.2 รับ "ฟรีน้ำ" ตัวอย่างน้ำมันดิบ หนึ่ง
ตัวอย่าง 5 สาวแห่ง crudes สองถูกกลั่นผ่าน
X 1. 1.1 นี้วนรอบทดสอบโปรแกรมได้แสดงที่
วิธีกลั่นอย่างถูกค่อนข้างมาก
กว่าวิธีเครื่องหมุนเหวี่ยง แก้ไขโดยเฉลี่ยสำหรับ
วิธีกลั่นเป็นเกี่ยวกับ 0.06 ในขณะที่เครื่องหมุนเหวี่ยง
0.10 คือแก้ไข อย่างไรก็ตาม การแก้ไขนี้ไม่
คง หรือไม่นั้นซึ่งกับการวัดความเข้มข้น
X 1 1.2 มีปรับปรุงเล็กน้อยในความแม่นยำของ
วิธีกลั่นกว่า 95 D ของวิธีทดสอบแสดง (API
10.5 บท MPMS): ทำซ้ำใน 0.08 ตามลำดับเทียบกับ 0.1 และ 0.11
กับ 0.2 สำหรับ reproducibility ตัวเลขเหล่านี้จะใช้ได้
จาก 0.1 เพื่อน้ำ 1% ระดับสูงศึกษา
โปรแกรมนี้
X 1. 1.3 ความแม่นยำของวิธีเครื่องหมุนเหวี่ยงจะเลวกว่า
วิธีกลั่น: ทำซ้ำในเป็น 0.12 และ reproducX1.3.2.4 มีตัวอย่างสำหรับ cooperator แต่ละขวดนั้น
ที่มีตัวอย่างทั้งหมดจะใช้การทดสอบที่กำหนด ใน
วิธี มีผลใด ๆ เนื่องจากการตกตะกอนหรือสาระน้ำ
ตัด
X 1. 3.2.5 ตัวอย่างได้กำหนดรหัสหน้ากากของ
ตารางเลขสุ่มและซ้ำบอกทำงานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

x1.3. 2.2 เพื่อให้ได้รับ"น้ำ - แบบไม่เสียค่าบริการ"ตัวอย่างของน้ำมันดิบในตลาดน้ำมัน,หนึ่ง
5 - แกลลอนตัวอย่างของแต่ละการกลั่นเป็นสอง crudes มากกว่าที่
x1. 1.1 นี้รอบห้องทดสอบโปรแกรมได้แสดงให้เห็นว่าที่
กลั่นเป็นวิธีการปฏิบัติค่อนข้างแม่นยำมากขึ้น
กว่า centrifuge วิธี การแก้ไขโดยเฉลี่ยสำหรับวิธีการ
การกลั่นที่มีประมาณ 0.06 ในขณะที่ centrifuge
ซึ่งจะช่วยการแก้ไขเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับ 0.10 แต่ถึงอย่างไรก็ตามการแก้ไขปัญหานี้ไม่มี
คงที่และไม่นำมาคู่กันได้เป็นอย่างดีกับที่วัดความเข้มข้น.
x1. 1.2 มีที่ปรับตัวดีขึ้นเล็กน้อยในความแม่นยำของ
ซึ่งจะช่วยในการกลั่นวิธีที่มีอยู่การทดสอบวิธีการ D 95 ( API
mpms บท 10.5 ): 0.08 มีความแม่นยำเมื่อเทียบกับ 0.1 ,และ 0.11
เมื่อเทียบกับ 0.2 หนึ่ง. ตัวเลขเหล่านี้มีผลบังคับใช้
จาก 0.1 ถึง 1% น้ำระดับสูงสุดที่ศึกษาใน
โปรแกรมนี้.
x1. 1.3 ความแม่นยำของวิธีการ centrifuge ที่แย่กว่า
วิธีการกลั่นที่มีความแม่นยำคือ 0.12 และ reproducx1.3. 2.4 ตัวอย่างสำหรับผู้ร่วมมือกันเป็นขวดดังนั้น
ซึ่งจะช่วยให้ลิ้มลองทั้งที่มันจะต้องถูกนำมาใช้สำหรับการทดสอบให้ ใน
ทางนี้มีผลกระทบใดๆเนื่องจากมีการปักหลักหรือแบ่งเป็นชั้นๆของน้ำเป็น
ซึ่งจะช่วยขจัด.
x1.3. 2.5 ตัวอย่างมีรหัสสีเพื่อปิดบังการมีอยู่ของ
ข้อมูลซ้ำและโต๊ะที่มีหมายเลขแบบสุ่มซึ่งถูกบงการกำลังทำงานอยู่