Kasikornbank has raised its GDP gro

Kasikornbank has raised its GDP growth forecast to 2.3 per cent from 1.8 per cent this year in the belief that the economic measures of the junta will help spur consumption and investment in the second half.

Pakorn Partanapat, executive vice president of KBank, said yesterday that the bank's research house - Kasikorn Research Centre - had cited several new factors for the revision - payment of Bt92 billion to rice farmers, appointment of the Board of Investment, reduction of the time needed to acquire a Ror Ngor 4 permit from the Industrial Works Department to open a factory to 30 days from 90, parameters for the state budget and resumption of infrastructure projects.

The boost to consumption and investment would benefit retail banking including credit-card spending, he said.

Next week KResearch will share its reading for the economy in the rest of this year.

KBank has left its retail-loan growth target at 6-9 per cent because it wants to grow from fee income more than interest income.

The bank hopes that when consumers have more confidence, credit-card spending in the second half will flourish. It is now fairly certain that its credit-card spending target for this year of 31 per cent is attainable; so far this year, it has risen 19 per cent.

The bank yesterday joined with Muang Thai Life Assurance to launch the Muang Thai Smile Credit Card, its latest co-branded card, aimed at boosting spending in the life-insurance category and accommodate Muang Thai Smile Club members.

Sara Lamsam, president and chief executive of the insurer, said Muang Thai Smile Club had 800,000 members.

The company and KBank hope to issue 200,000 credit cards to them over the next three years. Muang Thai Life Assurance's branches will accept applications for the cards.

Pakorn said co-branded cards were part of KBank's strategy to boost credit-card spending. Insurance premiums account for the highest spending on credit cards, at 14 per cent.

KBank has 10 co-branded cards and has issued 700,000 them, which contribute 15 per cent of KBank's credit-card spending.

"The role of co-brands is increasing. The spending with [co-branded cards] is healthy because the exclusive campaigns and privileges fit the lifestyle of cardholders," he said.

KBank aims to increase co-branded credit cards to 900,000 by year-end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกสิกรไทยได้เพิ่มขึ้นเศรษฐกิจของการคาดการณ์ถึงร้อยละ 2.3 จากร้อยละ 1.8 ในปีนี้ในความเชื่อว่า มาตรการทางเศรษฐกิจของการยึดจะช่วยให้การใช้แรงและการลงทุนในสองครึ่ง

ปกรณ์ Partanapat รองประธานบริหารของธนาคารกสิกรไทย กล่าวเมื่อวานนี้ว่า ธนาคารบ้านวิจัย -ศูนย์วิจัยกสิกรไทย - ก็อ้างหลายปัจจัยใหม่ในการปรับปรุง - การชำระเงินของ Bt92 พันล้านเพื่อเกษตรกรข้าว แต่งตั้งคณะ ลดเวลาที่ต้องได้รับใบอนุญาตร. 4 งานจากแผนกงานอุตสาหกรรมเปิดโรงงาน 30 วัน 90 พารามิเตอร์สำหรับงบประมาณรัฐและคณะโครงการโครงสร้างพื้นฐาน

เพิ่มการบริโภคและการลงทุนจะได้รับประโยชน์ลูกค้าขายปลีกรวมทั้งการใช้จ่ายบัตรเครดิต เขากล่าวว่า

สัปดาห์ถัดไปสู่จะใช้การอ่านเศรษฐกิจในส่วนเหลือของปีนี้

ธนาคารกสิกรไทยจากเป้าหมายการเติบโตสินเชื่อขายปลีกที่ร้อยละ 6-9 เนื่องจากจะต้องเติบโตจากรายได้ค่าธรรมเนียมมากกว่ารายได้ดอกเบี้ย

ธนาคารหวังว่า เมื่อผู้บริโภคมีความมั่นใจมากขึ้น บัตรเครดิต ใช้จ่ายในอีกครึ่งหนึ่งจะงอกงาม ก็ตอนนี้ค่อนข้างแน่นอนว่าเป้าหมายการใช้จ่ายบัตรเครดิตในปีนี้ของร้อยละ 31 ตาม จนปีนี้ มันได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 19 การ

ธนาคารร่วมกับเมืองไทยประกันชีวิตเปิดเมืองไทยยิ้มบัตรเครดิต บัตรล่าสุดร่วมตราสินค้า มุ่งส่งเสริมในประเภทของการประกันชีวิตการใช้จ่าย และรองรับสมาชิกคลับสไมล์ไทยเมืองเมื่อวาน

ซาร่าพรรณล่ำซำ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของภัย กล่าวว่า เมืองไทยสไมล์คลับมีสมาชิก 800000

ธนาคารกสิกรไทยและบริษัทหวังว่าจะออก 200000 บัตรเครดิตไปสามปีถัดไป เมืองไทยประกันชีวิตของสาขาจะรับสมัครในบัตร

ปกรณ์กล่าวว่า บัตรร่วมตราสินค้าได้ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของธนาคารกสิกรไทยเพื่อเพิ่มการใช้จ่ายบัตรเครดิต เบี้ยประกันบัญชีสำหรับใช้จ่ายที่สูงสุดในบัตรเครดิต ที่ 14 ต่อ cent.

ธนาคารกสิกรไทยมีบัตร 10 ตราสินค้าร่วม และออก 700000 ได้ การมีส่วนร่วมร้อยละ 15 ของค่าใช้จ่ายบัตรเครดิตของธนาคารกสิกรไทย

"บทบาทของแบรนด์ร่วมเพิ่มมากขึ้น ค่าใช้จ่าย [ตราสินค้าร่วมบัตร] สุขภาพเนื่องจากแคมเปญพิเศษและสิทธิ์การใช้งานเหมาะสมกับวิถีชีวิตของผู้ถือบัตร, "เขากล่าวว่า

ธนาคารกสิกรไทยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มบัตรเครดิตร่วมตราสินค้า 900,000 โดยสิ้นปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกสิกรไทยได้มีการปรับประมาณการการเติบโตของจีดีพีในการร้อยละ 2.3 จากร้อยละ 1.8 ในปีนี้เชื่อว่ามาตรการทางเศรษฐกิจของรัฐบาลจะช่วยกระตุ้นการบริโภคและการลงทุนในช่วงครึ่งปีหลังปกรณ์ Partanapat, รองประธานบริหารของธนาคารกสิกรไทยเมื่อวานนี้กล่าวว่า วิจัยของธนาคาร - กสิกรไทยศูนย์วิจัย - ได้อ้างหลายปัจจัยใหม่สำหรับการแก้ไข - การชำระ BT92 พันล้านเพื่อเกษตรกรผู้ปลูกข้าวได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนลดเวลาที่จำเป็นที่จะได้รับรอง 4 ใบอนุญาตจากกรมโรงงานอุตสาหกรรม ที่จะเปิดโรงงานถึง 30 วันจาก 90 พารามิเตอร์สำหรับงบประมาณของรัฐและเริ่มต้นใหม่ของโครงสร้างพื้นฐานโครงการส่งเสริมการบริโภคและการลงทุนจะได้รับประโยชน์สินเชื่อรายย่อยรวมถึงการใช้จ่ายบัตรเครดิตเขากล่าวว่าสัปดาห์ถัดไปศูนย์วิจัยกสิกรไทยจะมีส่วนร่วมในการอ่านสำหรับเศรษฐกิจ ในส่วนที่เหลือของปีนี้ธนาคารกสิกรไทยได้ออกจากเป้าหมายการเติบโตของสินเชื่อรายย่อยที่ 6-9 ร้อยละเพราะต้องการที่จะเติบโตจากรายได้ค่าธรรมเนียมมากกว่ารายได้ดอกเบี้ยธนาคารหวังว่าเมื่อผู้บริโภคมีความเชื่อมั่นมากขึ้นในการใช้จ่ายบัตรเครดิตใน ช่วงครึ่งปีหลังจะอวด คือตอนนี้ค่อนข้างมั่นใจว่าบัตรเครดิตใช้จ่ายของเป้าหมายสำหรับปีที่ 31 ร้อยละนี้จะสำเร็จได้; จนถึงปีนี้ก็มีการปรับตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 19 เมื่อวานนี้ธนาคารร่วมกับ บริษัท เมืองไทยประกันชีวิตที่จะเปิดตัวบัตรเมืองไทยสไมล์เครดิตการ์ดร่วมล่าสุดมุ่งเป้าไปที่การส่งเสริมการใช้จ่ายในหมวดหมู่ชีวิตประกันภัยและรองรับเมือง สมาชิกชมรมไทยยิ้มสาระล่ำซำประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท ประกันภัยกล่าวว่าเมืองไทย Smile Club มีสมาชิก 800,000 บริษัท ฯ และธนาคารกสิกรไทยหวังที่จะออก 200,000 บัตรเครดิตให้กับพวกเขาในอีกสามปี สาขาเมืองไทยประกันชีวิตจะยอมรับการใช้งานสำหรับบัตรปกรณ์กล่าวว่าบัตรร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของธนาคารที่จะเพิ่มการใช้จ่ายบัตรเครดิต เบี้ยประกันบัญชีสำหรับค่าใช้จ่ายที่สูงที่สุดในบัตรเครดิตที่ร้อยละ 14 ของธนาคารกสิกรไทยมี 10 แบรนด์ร่วมบัตรและได้ออก 700,000 พวกเขาซึ่งมีส่วนร่วมร้อยละ 15 ของการใช้จ่ายบัตรเครดิตของธนาคาร"บทบาทของผู้ร่วมแบรนด์เพิ่มขึ้น . การใช้จ่ายด้วย [ร่วมบัตร] จะมีสุขภาพดีเพราะแคมเปญพิเศษและสิทธิประโยชน์เหมาะกับไลฟ์สไตล์ของผู้ถือบัตร "เขากล่าวว่าธนาคารกสิกรไทยมีเป้าหมายที่จะเพิ่มแบรนด์ร่วมบัตรเครดิต 900,000 ภายในสิ้นปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และคาดการณ์การเติบโตของ GDP เพิ่มขึ้น 2.3 จากร้อยละ 1.8 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ เชื่อว่า มาตรการเศรษฐกิจของรัฐบาลจะช่วยกระตุ้นการบริโภคและการลงทุนในครึ่งหลัง

มีหลักทรัพย์ , รองประธานบริหารของธนาคารกสิกรไทยกล่าวเมื่อวานนี้ว่า บ้าน - การวิจัยของศูนย์วิจัยกสิกร ธนาคารได้อ้างถึงปัจจัยใหม่หลายสำหรับการแก้ไข - เงิน bt92 พันล้านเพื่อทำนา การแต่งตั้งคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน , การลดเวลาที่จำเป็นในการได้รับบาง Saam 4 ใบอนุญาตจากกรมโรงงานอุตสาหกรรมเปิดโรงงาน 30 วัน 90พารามิเตอร์สำหรับงบประมาณของรัฐและการเริ่มต้นใหม่ของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน .

เพื่อเพิ่มการบริโภคและการลงทุนจะเป็นประโยชน์ต่อธนาคาร รวมทั้งการใช้จ่ายบัตรเครดิต เขากล่าวว่า ในสัปดาห์หน้าคาดว่าจะแบ่งปัน

( อ่านสำหรับเศรษฐกิจในส่วนที่เหลือของปีนี้

โดยมีเป้าหมายการเติบโตของสินเชื่อรายย่อยที่ด้านซ้ายของ 6-9 เปอร์เซ็นต์เพราะมันต้องการที่จะเติบโตจากรายได้ค่าธรรมเนียมมากขึ้นกว่ารายได้ดอกเบี้ย

ธนาคารหวังว่า เมื่อผู้บริโภคมีความมั่นใจมากขึ้น การใช้จ่ายบัตรเครดิตในครึ่งปีหลังจะรุ่งเรือง คือตอนนี้ค่อนข้างแน่ใจว่าเป้าหมายของการใช้จ่ายบัตรเครดิตปีนี้ 31 ร้อยละ attainable ; เพื่อให้ห่างไกลในปีนี้ เพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์ .

ธนาคารเมื่อวานนี้ ร่วมกับ เมืองไทยประกันชีวิต เปิดตัวบัตรเครดิตร่วม เมืองไทยยิ้ม , ล่าสุดของตราการ์ด มุ่งที่การส่งเสริมการใช้จ่ายในหมวดประกันชีวิต และรองรับสมาชิกชมรมเมืองยิ้ม

ซาราส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทกล่าวว่า เมืองไทย ยิ้มได้ 800000 คลับสมาชิก

บริษัทและธนาคารหวังว่าปัญหา 200000 บัตรเครดิตมากกว่าสามปีถัดไป เมืองไทยประกันชีวิต สาขาจะยอมรับการใช้งานสำหรับบัตร

ปกรณ์บอกว่า Co ตราบัตรเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจกลยุทธ์เพื่อเพิ่มบัตรเครดิตใช้ บัญชีเบี้ยประกันสูงสุดที่ใช้ในบัตรเครดิตที่ร้อยละ 14 .

KBANK มี 10 Co ตราบัตรและได้ออก 700000 พวกเขาซึ่งสนับสนุน 15 ร้อยละของธุรกิจบัตรเครดิต บัตรเครดิต

" บทบาทของ Co แบรนด์เพิ่มมากขึ้น ใช้กับ [ CO ตราบัตร ] มีสุขภาพดีเนื่องจากแคมเปญพิเศษและสิทธิพิเศษที่เหมาะกับไลฟ์สไตล์ของผู้ถือบัตร " เขากล่าว

โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่ม Co แบรนด์บัตรเครดิต 900000 โดยสิ้นปี