Water and energy are indispensable

Water and energy are indispensable to the social and economic development of a
country. The rising pressure on resource demands, new production, and consumption
models requires a better understanding about the connections between water
and energy, because choices made in one area impact – positively or negatively –
the other. The production model in energy has consequences on the quantity and
quality of available water. This chapter assesses the water-use intensities and
associated water quality and wider environmental impacts, across the extraction,
processing, storage, and transport of the array of energy sources including hydropower,
natural gas, oil, and transportation biofuels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำและพลังงานที่จำเป็นต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ ความดันที่เพิ่มขึ้นกับความต้องการทรัพยากรการผลิตใหม่และการบริโภครุ่นต้องมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับการเชื่อมต่อระหว่างน้ำและพลังงานทางเลือกเพราะผลกระทบที่เกิดขึ้นในพื้นที่หนึ่ง- บวกหรือลบ - อื่น ๆ ในรูปแบบการผลิตพลังงานที่มีผลกระทบกับปริมาณและคุณภาพของน้ำที่มีอยู่ ในบทนี้จะประเมินความเข้มการใช้น้ำและคุณภาพน้ำที่เกี่ยวข้องและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในวงกว้างทั่วสกัด, การประมวลผล, การจัดเก็บและการขนส่งของอาเรย์ของแหล่งพลังงานรวมทั้งพลังก๊าซธรรมชาติน้ำมันและเชื้อเพลิงชีวภาพขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำและพลังงานที่มีต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ
. ความดันเพิ่มขึ้นในความต้องการทรัพยากรการผลิตใหม่และรูปแบบการบริโภค
ต้องมีความเข้าใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างน้ำและพลังงานทางเลือก
เพราะผลิตในพื้นที่หนึ่งผลกระทบและผลดีหรือเสีย–
อื่น ๆ การผลิตในรูปแบบพลังงานมีผลต่อปริมาณและ
คุณภาพของน้ำ บทนี้ ประเมินการใช้น้ำและคุณภาพน้ำและความเข้ม
ที่กว้างขึ้น ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ผ่านการสกัด
การประมวลผล การจัดเก็บ และการขนส่งของอาร์เรย์ของแหล่งพลังงานทั้งพลังน้ำ
น้ำมันก๊าซธรรมชาติและน้ำมัน การขนส่ง