as an integrative experience. Perha

as an integrative experience. Perhaps the best way to make this point is in terms of a distinction Dennis Thompson draws between Rousseau’s ‘patriotic’ and John Stuart Mill’s ‘enlightened’ conception of citizenship (Thompson, 1976: 43–50). For Rousseau’s austere republicanism, the true citizen puts the good of the community above all other considerations. Citizenship demands simplicity – a whole-hearted devotion to duty – rather than sophistication. For Mill’s liberal republicanism, however, good citizens are people who develop their faculties
through active engagement in public life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นประสบการณ์แบบบูรณาการ บางทีจะทำให้จุดนี้เป็นในแง่ของความแตกต่างวาด Dennis ทอมป์สันของ Rousseau 'รักชาติ' และ John Stuart Mill 'รู้แจ้ง' คิดของพลเมือง (ทอมป์สัน 1976:43-50) สำหรับ republicanism ภาพของ Rousseau คนจริงวางของชุมชนข้างข้อควรพิจารณาอื่น ๆ พลเมืองต้องเรียบง่าย –อุทิศ whole-hearted หน้าที่ – แทนความ สำหรับ republicanism เสรีนิยมของโรงงาน อย่างไรก็ตาม พลเมืองดีเป็นคนที่คณะของพวกเขาผ่านการมีส่วนร่วมใช้งานในชีวิตของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นประสบการณ์แบบบูรณาการ บางทีอาจจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำให้จุดนี้เป็นในแง่ของความแตกต่างเดนนิส ธ อมป์สันดึงระหว่างรูสโซส์ 'รักชาติ' และจอห์นสจ็วร์ของ 'พุทธะ' ความคิดของพลเมือง ( ธ อมป์สัน, 1976: 43-50) สำหรับปับเคร่งครัดรูสโซของพลเมืองที่แท้จริงทำให้ดีของชุมชนดังกล่าวข้างต้นพิจารณาอื่น ๆ เป็นพลเมืองที่เรียกร้องความเรียบง่าย - อุทิศทั้งใจไปปฏิบัติหน้าที่ - ความซับซ้อนมากกว่า สำหรับปับเสรีนิยมของโรงงาน แต่พลเมืองดีเป็นคนที่พัฒนาปัญญาของพวกเขา
ผ่านงานหมั้นในชีวิตของประชาชน