Some of these predictions have been

Some of these predictions have been realized in the last 30 years, others not. This optimistic side of the debate represented a vulgarization of Kant’s belief in progress through enlightenment. The damage caused to the environment and the gulf between rich and poor were admitted,but the remedy was seen in further scientific and technological development. New technologies and ‘anti-technologies’ had to be developed to counter the damage caused by industrialization and wasteful consumerism, and to help the underprivileged to enjoy a better quality of life (Von Wright 1997: 12).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนคาดการณ์เหล่านี้ได้รับการตระหนักใน 30 ปี ผู้อื่นไม่ ด้านนี้ในเชิงบวกของการอภิปรายแสดง vulgarization ของความเชื่อของ Kant ในความก้าวหน้าทางธรรม ความเสียหายเกิดจากสิ่งแวดล้อมและอ่าวระหว่างคนรวย และคนจนถูกยอมรับ ได้แก้ไขเป็นเห็นในเพิ่มเติมพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี เทคโนโลยีใหม่และ 'ต่อต้านเทคโนโลยี' มาพัฒนาให้เกิดความเสียหายเคาน์เตอร์ โดยทวีความรุนแรงมากและบริโภคนิยม wasteful และช่วยเหลือแก่ผู้ด้อยโอกาสเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต (ฟอนไรท์ 1997:12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางส่วนของการคาดการณ์เหล่านี้ได้รับการตระหนักในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาคนอื่น ๆ ไม่ได้ ด้านนี้ในแง่ของการอภิปรายเป็นตัวแทน vulgarization ของความเชื่อของคานท์ในความคืบหน้าผ่านการตรัสรู้ ความเสียหายที่เกิดกับสภาพแวดล้อมและว่างระหว่างคนรวยและคนจนเป็นที่ยอมรับ แต่วิธีการรักษาที่เห็นในการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต่อไป เทคโนโลยีใหม่และการต่อต้านเทคโนโลยี 'จะต้องได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อตอบโต้ความเสียหายที่เกิดจากการพัฒนาอุตสาหกรรมและการคุ้มครองผู้บริโภคที่สิ้นเปลืองและเพื่อช่วยผู้ด้อยโอกาสเพลิดเพลินไปกับคุณภาพชีวิตที่ดี (ฟอนไรท์ 1997: 12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนของการคาดการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นได้ในช่วง 30 ปี ผู้อื่นไม่ ด้านบวกของการอภิปรายแสดงความหยาบคายของคานท์ความเชื่อในความก้าวหน้าทางตรัสรู้ ความเสียหายที่เกิดกับสภาพแวดล้อม และอ่าวไทยระหว่างคนรวย และคนจน ก็ยอมรับ แต่การได้เห็นเพิ่มเติมทางวิทยาศาสตร์และการพัฒนาเทคโนโลยีเทคโนโลยีใหม่และ ' ต่อต้านเทคโนโลยีต้องพัฒนาเพื่อทดแทนความเสียหายที่เกิดจากอุตสาหกรรมและฟุ่มเฟือยบริโภค และเพื่อช่วยให้ผู้ด้อยโอกาสจะเพลิดเพลินไปกับคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น ( จากการไรท์ 1997 : 12 )