There are a couple of reasons why t

There are a couple of reasons why this is very difficult for us and it’s only going to cause problems internally and logistically.
It is very difficult to make sure that the goods are on time at the Joosten Factory, we need to call these companies and chase the samples which frankly is not our job. Our logistic department is already very busy with the current order flow of all our customers with a factory that is already running full capacity.
Secondly the order was quite bulky with makes it difficult to put in additional 200 kg Coppens feed (I don’t know the volume of Framelco). Beside the fact that the container was full, Coppens did not have all the documents that are needed to export. If we going to “smuggle” products in our container and run the risk that we going to have problems in the port it is better NOT to do it or as an exception, but then with Products from Joosten and not from third parties.
Our logistic department wants to handle everything with great care and wants to make sure that all the containers shipped worldwide are handled according our standards.
In this way we can assure a certain standard and can negotiate the right prices in order for our customers to benefit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองประการนี้เป็นเรื่องยากมากสำหรับเรา และก็เท่านั้นจะทำให้เกิดปัญหาภายใน และวันนี้ทำไมได้ยากมากที่จะให้แน่ใจว่า สินค้าอยู่โรงงาน Joosten เราจำเป็นต้องเรียกบริษัทเหล่านี้ และตัวอย่างการไล่ล่าที่ตรงไปตรงมาไม่ใช่งานของเรา แผนกโลจิสติกของเราอยู่มากกับกระแสสั่งปัจจุบันลูกค้าเรามีโรงงานที่กำลังทำงานเต็มกำลังประการที่สอง ใบมีขนาดใหญ่มากด้วยทำให้ยากที่จะใส่เพิ่มเติม 200 กก.อาหาร Coppens (ผมไม่ทราบว่าปริมาตรของ Framelco) นอกจากความจริงที่ว่า ภาชนะบรรจุไม่เต็ม Coppens ไม่มีเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นในการส่งออก ถ้าเราไป "ลักลอบ" ผลิตภัณฑ์ในภาชนะของเรา และเสี่ยงต่อการที่เราจะมีปัญหาในพอร์ตไม่ได้ หรือ เป็นข้อยกเว้น แต่แล้ว กับผลิตภัณฑ์ จาก Joosten และ จากบุคคลที่สามไม่แผนกโลจิสติกของเราต้องจัดการทุกอย่าง ด้วยการดูแลที่ดี และต้องให้แน่ใจว่า ภาชนะทั้งหมดจัดส่งทั่วโลกจะดำเนินการตามมาตรฐานของเราวิธีนี้ เราสามารถมั่นใจได้ว่ามีมาตรฐาน และสามารถต่อรองราคาเหมาะสมเพื่อให้ลูกค้าได้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองเหตุผลนี้เป็นเรื่องยากมากสำหรับเราและมันก็เท่านั้นจะทำให้เกิดปัญหาภายในและ logistically. เป็น
มันเป็นเรื่องยากมากที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าที่อยู่ในเวลาที่โรงงาน Joosten เราต้องเรียก บริษัท เหล่านี้และการไล่ล่า ตัวอย่างที่ตรงไปตรงมาไม่ได้เป็นงานของเรา แผนกโลจิสติกของเราที่มีอยู่แล้วยุ่งมากกับกระแสคำสั่งซื้อปัจจุบันของลูกค้าทั้งหมดของเรามีโรงงานที่มีอยู่แล้วทำงานเต็มกำลังการผลิต.
ประการที่สองเพื่อที่ค่อนข้างใหญ่ด้วยทำให้ยากที่จะใส่ในอีก 200 กิโลกรัม Coppens (ผมไม่ทราบ ปริมาณของ Framelco) นอกจากความจริงที่ว่าภาชนะที่เต็มไป, Coppens ไม่ได้มีเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นในการส่งออก ถ้าเราจะไป "ค้าของเถื่อน" ผลิตภัณฑ์ในภาชนะของเราและใช้ความเสี่ยงที่เราจะมีปัญหาในท่าจะดีกว่าที่จะไม่ทำมันหรือเป็นข้อยกเว้น แต่แล้วด้วยผลิตภัณฑ์จาก Joosten และไม่ได้มาจากบุคคลที่สาม.
โลจิสติกของเรา แผนกต้องการที่จะจัดการกับทุกอย่างที่มีการดูแลที่ดีและต้องการที่จะให้แน่ใจว่าภาชนะทั้งหมดจัดส่งทั่วโลกได้รับการจัดการตามมาตรฐานของเรา.
ด้วยวิธีนี้เราสามารถมั่นใจได้มาตรฐานบางอย่างและสามารถต่อรองราคาที่เหมาะสมเพื่อให้ลูกค้าของเราจะได้รับประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคู่ของเหตุผลว่าทำไมมันยากมากสำหรับเรา และมันมีแต่จะทำให้เกิดปัญหาภายในและ logistically .
มันเป็นเรื่องยากมากเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าในเวลาที่โรงงาน จู ทน เราต้องเรียก บริษัท เหล่านี้และไล่ตัวอย่างที่ตรงไปตรงมา ไม่ใช่งานของเราแผนกโลจิสติกของเรากำลังยุ่งอยู่กับปัจจุบันเพื่อการไหลของลูกค้าทั้งหมดของเรา มีโรงงานที่ได้ทำงานเต็มประสิทธิภาพ ประการที่สองมีขนาดใหญ่ค่อนข้าง
เพื่อกับทำให้ยากที่จะใส่ในอาหารเพิ่มเติม 200 กิโลกรัม ค็ เพน ( ไม่ทราบปริมาณ framelco ) นอกจากความจริงที่ว่า ภาชนะบรรจุอยู่เต็ม ค็ เพนไม่ได้มีเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นในการส่งออกถ้าเราต้อง " ลักลอบ " ผลิตภัณฑ์ในภาชนะของเราและเรียกใช้ความเสี่ยงที่เรากำลังมีปัญหาในพอร์ต ดีกว่าไม่ทำ หรือเป็นข้อยกเว้น แต่แล้วกับผลิตภัณฑ์จาก จู ทนไม่ได้จากบุคคลที่สาม .
แผนกโลจิสติกของเราต้องการที่จะจัดการทุกอย่างด้วยการดูแลที่ดีและต้องการที่จะให้แน่ใจว่า ที่ภาชนะทั้งหมดจัดส่งทั่วโลกจะจัดการตามมาตรฐานของเรา .
ในวิธีนี้เราสามารถมั่นใจได้ว่ามาตรฐานที่แน่นอน และสามารถเจรจาต่อรองราคาที่เหมาะสมเพื่อให้ลูกค้าของเราได้รับประโยชน์