Travelling in JapanBeing the first

Travelling in Japan

Being the first Asian power to modernize, Japan’s travel infrastructure has been among the most advanced in the Asia-Pacific region for an eternity; symbolized by the futuristic bullet train. The latest trains have a business-class cabin and the interiors are modeled on the latest luxury airliners. The network these trains serve is highly efficient and covers the majority of the country, making this form of transport the mode of choice for most visitors.

The flying option is probably best when travelling from the country’s main hubs to some of the country’s more far-flung destinations such as Okinawa and Hokkaido.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางในญี่ปุ่นกำลังพลังงานเอเชียแรกให้ โครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวของญี่ปุ่นได้รับในขั้นสูงสุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกนิรันดร์ รูปเฟือง โดยรถไฟหัวกระสุนมากมาย รถไฟล่าสุดมีห้องโดยสารชั้นธุรกิจ และการตกแต่งภายในจะจำลองบนสายการบินหรูล่าสุด เครือข่ายการให้บริการรถไฟเหล่านี้จะมีประสิทธิภาพสูง และครอบคลุมส่วนใหญ่ของประเทศ การขนส่งโหมดที่เลือกแบบนี้สำหรับนักท่องเที่ยว ตัวบินได้สุดเมื่อเดินทางจากฮับหลักของประเทศบางประเทศขึ้น far-flung สถานที่ท่องเที่ยวฮอกไกโดและโอกินาว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเดินทางในญี่ปุ่นเป็นอำนาจเอเชียคนแรกที่จะปฏิรูปโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวของญี่ปุ่นที่ได้รับในหมู่ที่ทันสมัยที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกสำหรับนิรันดร์; สัญลักษณ์โดยรถไฟหัวกระสุนอนาคต รถไฟล่าสุดมีห้องโดยสารชั้นธุรกิจและการตกแต่งภายในเป็นรูปแบบสายการบินหรูใหม่ล่าสุด เครือข่ายรถไฟเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นที่มีประสิทธิภาพสูงและครอบคลุมส่วนใหญ่ของประเทศที่ทำให้รูปแบบของการขนส่งโหมดนี้ของทางเลือกสำหรับผู้เข้าชมมากที่สุดในตัวเลือกที่บินน่าจะดีที่สุดเมื่อเดินทางจากฮับหลักของประเทศบางส่วนของประเทศที่ห่างไกลมากขึ้น สถานที่กว้างเช่นโอกินาวาและฮอกไกโด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางในญี่ปุ่น

เป็นครั้งแรกในเอเชีย ความต้องการพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน การท่องเที่ยวญี่ปุ่น ได้รับของที่ทันสมัยที่สุดในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ชั่วนิรันดร์ ; สัญลักษณ์รถไฟสัญลักษณ์แห่งอนาคต รถไฟล่าสุดมีห้องโดยสารชั้นธุรกิจ และการตกแต่งภายในเป็นแบบในล่าสุดสายการบินสุดหรูเครือข่ายรถไฟเหล่านี้ให้มีประสิทธิภาพสูงและครอบคลุมส่วนใหญ่ของประเทศ ทำให้รูปแบบของการขนส่งโหมดของทางเลือกสำหรับผู้เข้าชมมากที่สุด

บิน ตัวเลือกอาจจะดีที่สุดเมื่อเดินทางจากฮับหลักของประเทศบางประเทศก็ยิ่งกว้างไกลจุดหมายปลายทางเช่น
โอกินาวาและฮอกไกโด