Dear Tomiishi san. So sorry 21,000

Dear Tomiishi san.

So sorry 21,000 THB / Month was mistake.

now we can arrange a driver and a car for support you in 500 THB. / Day. ( We try to find a good price for you )
now I already reserved a driver and a car for you.

Thank you for your cooperated always and Sorry if we make you confused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Tomiishi ซาน ขอโทษ 21,000 บาท / เดือนเป็นความผิดพลาด ตอนนี้ เราสามารถจัดโปรแกรมควบคุม และรถสนับสนุน 500 บาท / วัน (เราพยายามจะหาราคาดีสำหรับคุณ) ตอนนี้ ผมจองแล้วโปรแกรมควบคุมและรถสำหรับคุณ ขอบคุณคุณแน่นเสมอ และขออภัยถ้าเราทำให้คุณสับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tomiishi ซาน

จึงขออภัย 21,000 บาท / เดือนเป็นความผิดพลาด

ตอนนี้เราสามารถจัดให้คนขับและรถสำหรับการสนับสนุนของคุณ 500 บาท / วัน (เราพยายามที่จะหาราคาที่ดีสำหรับคุณ)
ตอนนี้ผมอยู่แล้วลิขสิทธิ์เป็นคนขับและรถสำหรับคุณ

ขอขอบคุณสำหรับการให้ความร่วมมือเสมอและขออภัยหากเราทำให้คุณสับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก tomiishi ซานขอโทษที่ 21 , 000 บาท / เดือน ถูกผิดตอนนี้เราสามารถจัดเป็นคนขับ และรถเพื่อสนับสนุนคุณในราคา 500 บาท / วัน ( เราพยายามที่จะหาราคาที่ดีสำหรับคุณตอนนี้ผมได้จองรถรถสำหรับคุณขอบคุณที่ให้ความร่วมมือเสมอ และขอโทษที่ทำให้คุณสับสน