Samples of Mytilus galloprovinciali

Samples of Mytilus galloprovincialis were collected monthly during the period July 1999–June 2000 from two mussel culture areas influenced by urban and industrial wastes. These stations, subjected to different environmental impact conditions, are located in the coastal area of Taranto Gulf (Ionian Sea, Southern Italy). Metals (Cd, Cu, Pb, Zn, Fe and As) were determined by atomic absorption spectrophotometry (AAS) in the whole soft tissue of mussels. Seasonal changes in metal concentrations were observed. Metals exhibited maximum values in later winter–early spring, followed by a progressive decrease during the summer.

Metal concentrations were similar to those detected in other Italian coastal zones, and indicate that the seafood under investigation poses no hazard to human health because metal content is within the permissible range established for safe consumption by humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของ Mytilus galloprovincialis ได้รวบรวมรายเดือนช่วงเดือนกรกฎาคมปี 1999 – 2000 มิถุนายนจากพื้นที่วัฒนธรรมหอยสอง โดยเสียเมือง และอุตสาหกรรมที่มีผลต่อการ สถานีเหล่านี้ ภายใต้เงื่อนไขสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ ตั้งอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลของอ่าว Taranto (ทะเลไอโอเนียน อิตาลีตอนใต้) โลหะ (Cd, Cu, Pb, Zn, Fe และเป็น) ถูกกำหนด โดยการดูดกลืนโดยอะตอม spectrophotometry (AAS) ในเนื้อเยื่ออ่อนทั้งหมดของภู่ เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในความเข้มข้นของโลหะที่ถูกสังเกต โลหะจัดแสดงค่าสูงสุดในฤดูใบไม้ผลิฤดูหนาว – ต้นภายหลัง ตาม ด้วยก้าวหน้าลดลงในช่วงฤดูร้อนความเข้มข้นโลหะได้คล้ายกับที่พบในเขตชายฝั่งอื่น ๆ ภาษาอิตาลี และบ่งชี้ว่า อาหารทะเลภายใต้การตรวจสอบทำไม่อันตรายต่อสุขภาพมนุษย์เนื่องจากเนื้อหาโลหะภายในช่วงอนุญาตก่อตั้งสำหรับปริมาณการใช้ที่ปลอดภัย โดยมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง galloprovincialis Mytilus ถูกเก็บเป็นรายเดือนในช่วงระยะเวลากรกฎาคม 1999 มิถุนายน 2000 จากสองพื้นที่วัฒนธรรมหอยแมลงภู่ได้รับอิทธิพลจากของเสียเมืองและอุตสาหกรรม สถานีเหล่านี้ภายใต้เงื่อนไขผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลของอ่าวทารา (โยนทะเลทางใต้ของอิตาลี) โลหะ (แคดเมียมทองแดงตะกั่วสังกะสีเฟและในฐานะที่เป็น) ได้รับการพิจารณาโดยการดูดซึมอะตอม spectrophotometry (AAS) ในเนื้อเยื่ออ่อนของทั้งหอยแมลงภู่ การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในระดับความเข้มข้นของโลหะถูกตั้งข้อสังเกต โลหะแสดงค่าสูงสุดในภายหลังฤดูใบไม้ผลิฤดูหนาวในช่วงต้นตามการลดลงของความก้าวหน้าในช่วงฤดูร้อน. ความเข้มข้นของโลหะมีความคล้ายคลึงกับการตรวจพบในบริเวณชายฝั่งอื่น ๆ อิตาลีและแสดงให้เห็นว่าอาหารทะเลภายใต้การตรวจสอบทำให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อสุขภาพของมนุษย์ไม่ได้เพราะปริมาณโลหะเป็น อยู่ในช่วงที่ได้รับอนุญาตที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการบริโภคที่ปลอดภัยโดยมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของ mytilus galloprovincialis เก็บรายเดือนในช่วงเดือนกรกฎาคม 2542 - มิถุนายน 2543 จากสองพื้นที่ที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมหอยแมลงภู่ของเสียในเมืองและอุตสาหกรรม สถานีเหล่านี้ ภายใต้เงื่อนไข ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ ที่ตั้งอยู่ในบริเวณชายฝั่งอ่าวตารันโต ( โยนทะเล , ภาคใต้ของอิตาลี ) โลหะแคดเมียม , ทองแดง , ตะกั่ว , สังกะสี ,เฟและ ) ถูกกำหนดโดยวิธี Atomic absorption ( AAS ) ในเนื้อเยื่อของหอย การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในปริมาณโลหะในดิน โลหะมีค่าสูงสุดในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิต่อมา ตามมาด้วยการลดลงในช่วงฤดูร้อน

มีความคล้ายคลึงกับที่ตรวจพบปริมาณโลหะในเขตชายฝั่งทะเลอื่น ๆของอิตาลีและระบุว่าอาหารทะเลภายใต้การสอบสวนก็ไม่มีอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์เพราะเนื้อหาโลหะอยู่ในช่วงปลอดภัยการอนุญาตก่อตั้งโดยมนุษย์