The new statin recommendations are

The new statin recommendations are supported by the results of a clinical trial in which 3086 patients were randomized to treatment with atorvastatin (80 mg/day) or placebo 24–96 h after an ACS (Schwartz et al., 2001). Over a 16-week period, atorvastatin reduced the risk of death and major cardiac events by16%. Initiation of statin therapy prior to hospital discharge has also been associated with a 25% reduction in mortality at 1 year (Stenestrand, Wallentin, & Swedish Register of Cardiac Intensive Care [RIKS-HIA], 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนคำแนะนำ statin ใหม่ โดยผลของการทดลองทางคลินิกที่ 3086 ผู้ป่วยถูกสุ่มกับ atorvastatin (80 มิลลิกรัมต่อวัน) หรือยาหลอก 24-96 ชั่วโมงหลังจาก ACS (ชวาร์ตซ์ et al. 2001) ในช่วงตั้งแต่วันที่ 16, atorvastatin ลดความเสี่ยงของการตายและเหตุการณ์หัวใจสำคัญ by16% เริ่มต้นของการจัดอันดับการบำบัดก่อนออกจากโรงพยาบาลยังได้เชื่อมโยงกับอัตราการตายลด 25% ใน 1 ปี (Stenestrand, Wallentin และสวีเดนลงทะเบียนของหัวใจป่วยหนัก [RIKS-ตำบลเหียะ], 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำ statin ใหม่ได้รับการสนับสนุนโดยผลของการทดลองทางคลินิกในผู้ป่วยที่ 3086 ถูกสุ่มให้ได้รับการรักษาด้วยยา atorvastatin (80 มิลลิกรัม / วัน) หรือยาหลอก 24-96 ชั่วโมงหลังจากที่เอซีเอส (ที่ Schwartz et al., 2001) เป็นระยะเวลากว่า 16 สัปดาห์ atorvastatin ช่วยลดความเสี่ยงของการเสียชีวิตและการจัดกิจกรรมการเต้นของหัวใจที่สำคัญ by16% การเริ่มต้นของการรักษาด้วยยา statin ก่อนที่จะออกจากโรงพยาบาลยังได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการลดลง 25% ในการเสียชีวิตที่ 1 ปี (Stenestrand, Wallentin และสวีเดนทะเบียนของหัวใจผู้ป่วยหนัก [RIKS-HIA], 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำยาใหม่ได้รับการสนับสนุนโดยผลของการทดลองทางคลินิกในการรักษาผู้ป่วย ซึ่ง 3086 สุ่มให้กับ Atorvastatin 80 มก. / วัน ) หรือยาหลอก 24 – 96 ชั่วโมงหลัง ACS ( Schwartz et al . , 2001 ) ตลอดระยะเวลา 16 สัปดาห์ สเตฟานี แม็กแมเฮิน ลดความเสี่ยงของการตายและเหตุการณ์สำคัญของ by16 % การเริ่มต้นของการรักษายาก่อนออกจากโรงพยาบาลยังได้รับเกี่ยวข้องกับ 25% ลดอัตราการตายใน 1 ปี ( stenestrand wallentin , และสวีเดนของหัวใจดูแลเข้ม [ riks-hia ] 2001 ลงทะเบียน )