IS CapabilityIS and Sustainable Com

IS Capability
IS and Sustainable Competitive Advantage
Recently, there has been increasing interest in studying the “sustainability” essence to maintain the
continuity of the advantages of IS/IT investments. Sustainability and competitive advantage have a clear
distinction; while sustainability relates to an ongoing status, a specific competitive advantage might be
temporary (Mata, et al., 1995). From an IS point of view, sustainability is the organization’s ability to
provide continuous explicit value for businesses through IS/IT (Ward & Peppard, 2002). While IT
investments still provide effectiveness and efficiency and also seek out competitive advantage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความสามารถในการจะได้เปรียบเชิงแข่งขันที่ยั่งยืนและเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการสนใจเพิ่มขึ้นในการศึกษาสาระสำคัญของ "ความยั่งยืน" เพื่อรักษาตัวความต่อเนื่องของข้อดีของ IS / IT ลงทุน ความยั่งยืนและเปรียบมีการล้างความแตกต่าง ในขณะที่ความยั่งยืนเกี่ยวข้องกับสถานะการอย่างต่อเนื่อง เปรียบเฉพาะอาจชั่วคราว (ภะรัตมะตะ และ al., 1995) มี IS จุดของมุมมอง ความยั่งยืนเป็นความสามารถขององค์กรเพื่อมีค่าอย่างชัดเจนอย่างต่อเนื่องสำหรับธุรกิจผ่าน IS / มัน (Ward & Peppard, 2002) ในขณะนั้นการลงทุนยัง ให้ประสิทธิผลและประสิทธิภาพ และหาประโยชน์จากการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นความสามารถในการ
เป็นและความได้เปรียบในการแข่งขันอย่างยั่งยืน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการเพิ่มความสนใจในการศึกษา "การพัฒนาอย่างยั่งยืน" สาระสำคัญในการรักษา
ความต่อเนื่องในข้อดีของการเป็น / การลงทุนด้านไอที การพัฒนาอย่างยั่งยืนและความได้เปรียบในการแข่งขันมีความชัดเจน
แตกต่าง; ในขณะที่การพัฒนาอย่างยั่งยืนที่เกี่ยวข้องกับสถานะอย่างต่อเนื่องเปรียบในการแข่งขันที่เฉพาะเจาะจงอาจจะ
ชั่วคราว (Mata, et al., 1995) จากจุดเป็นในมุมมองของการพัฒนาอย่างยั่งยืนคือความสามารถขององค์กรที่จะ
ให้ค่าที่ชัดเจนอย่างต่อเนื่องสำหรับธุรกิจผ่าน IS / IT (วอร์ดและ Peppard, 2002) ในขณะที่มัน
ยังคงการลงทุนให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลและหาเปรียบในการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความสามารถในการแข่งขันที่ยั่งยืนเป็นประโยชน์

และเมื่อเร็ว ๆนี้ , ได้มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการศึกษา " ความยั่งยืน " แก่นแท้เพื่อรักษาความต่อเนื่องของข้อดีของ
/ มันคือการลงทุน ความยั่งยืนและความได้เปรียบในการแข่งขันมีความแตกต่างชัดเจน
; ในขณะที่ความยั่งยืนเกี่ยวข้องกับสถานะอย่างต่อเนื่อง เฉพาะในการแข่งขันอาจจะ
ชั่วคราว ( Mata , et al . ,1995 ) จากจุดของมุมมองความยั่งยืนเป็นองค์กรความสามารถ
ให้ค่าชัดเจนอย่างต่อเนื่องสำหรับธุรกิจผ่าน / ( วอร์ด&เก็บรายละเอียด , 2002 ) ในขณะที่มัน
การลงทุนยังคงให้ประสิทธิภาพและประสิทธิผล และยัง แสวงหาความได้เปรียบในการแข่งขัน