Specimens having fractured due to i

Specimens having fractured due to impact fatigue in
SIFT have been examined by light microscopy and
scanning electron microscopy. It·has been found
that initiation of impact fatigue fracture occurs
close to the surface of the SIFT -specimen. Micro
cracks appear primarily on the impact side of the
SIFT -specimen at a distance of 0. 1-0. 3 mm from
the rounded edge. The location of the initiation
varies at random around the tip of the specimen.
Micro cracks from an early stage of the fatigue
process are always radial. Examples of typical impact
fatigue fractures created in SIFT are shown in
figures 8-9. Also square specimens have been
tested in SIFT, figure 10. The appearance of the
fatigue fractures created in SIFT are very similar
to impact fatigue fracture of compressor valves.
Impact fatigue testing with SIFT should therefore be
considered relevant. Moreover, the effect of design
of specimen and seat on the fatigue resistance
can be examined in SIFT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี fractured เนื่องจากผลกระทบความอ่อนเพลียในไว้เป็นตัวอย่างSIFT ได้ถูกตรวจสอบ โดยแสง microscopy และสแกน microscopy อิเล็กตรอน It·has ถูกพบเริ่มต้นที่ทำความเมื่อยล้าผลกระทบที่เกิดขึ้นใกล้กับพื้นผิวของการ SIFT-สิ่งส่งตรวจ ไมโครรอยแตกที่ปรากฏส่วนใหญ่ในด้านผลกระทบของการลอด - สิ่งส่งตรวจในระยะทาง 0 1-0 3 มม.จากขอบมน ตำแหน่งของการเริ่มต้นสุ่มรอบของแตกต่างกันไปรอยแตกขนาดเล็กจากการระยะแรก ๆ ของความเมื่อยล้ากระบวนการมักรัศมี ตัวอย่างของผลกระทบโดยทั่วไปกระดูกหักล้าสร้าง SIFT แสดงในตัวเลข 8-9 นอกจากนี้ยัง ได้รับไว้เป็นตัวอย่างตารางทดสอบใน SIFT เลข 10 ลักษณะของการกระดูกหักล้าสร้าง SIFT จะคล้ายกันมากส่งผลกระทบต่อกระดูกล้าของวาล์วปั๊มดังนั้นควรทดสอบกับ SIFT ล้าผลกระทบพิจารณาที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ ผลของการออกแบบสิ่งส่งตรวจและนั่งบนความต้านทานความเมื่อยล้าสามารถตรวจสอบได้ใน SIFT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่มีการหักเนื่องจากส่งผลกระทบต่อความเหนื่อยล้าในการ
ร่อนได้รับการตรวจสอบโดยใช้กล้องจุลทรรศน์แสงและ
กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน มัน·มีการค้นพบ
การเริ่มต้นของความเหนื่อยล้าส่งผลกระทบต่อการแตกหักที่เกิดขึ้น
ใกล้กับพื้นผิวของร่อน -specimen ไมโคร
รอยแตกปรากฏหลักในด้านผลกระทบของการ
ร่อน -specimen ที่ระยะห่างจาก 0. 1-0 3 มมจาก
ขอบโค้งมน สถานที่ตั้งของการเริ่มต้น
ที่แตกต่างกันโดยการสุ่มรอบปลายของชิ้นงาน.
รอยแตก Micro จากช่วงเริ่มต้นของความเหนื่อยล้า
กระบวนการมักจะมีรัศมี ตัวอย่างของผลกระทบทั่วไป
เผือกความเมื่อยล้าในการสร้างร่อนที่แสดงอยู่ใน
ตัวเลข 8-9 นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างตารางได้รับการ
ทดสอบในการร่อนร่าง 10. ลักษณะของ
การเกิดกระดูกหักเมื่อยล้าในการสร้างร่อนจะคล้ายกันมาก
ที่จะส่งผลกระทบต่อการแตกหักของความเมื่อยล้าของวาล์วคอมเพรสเซอร์.
ผลกระทบการทดสอบความเมื่อยล้าด้วยการร่อนจึงควรได้รับการ
พิจารณาที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ผลของการออกแบบ
ของชิ้นงานและที่นั่งต้านทานความเหนื่อยล้า
สามารถตรวจสอบได้ในการร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างมีหักเนื่องจากผลกระทบต่อความเหนื่อยล้าใน
ร่อนที่ได้รับการตรวจสอบด้วยกล้องจุลทรรศน์แสงและกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด
. มันด้วย ถูกพบครั้งแรกต่อความเหนื่อยล้า

การแตกหักเกิดขึ้นใกล้กับพื้นผิวของร่อน - ตัวอย่าง รอยแตกจุลภาค
ปรากฏหลักผลกระทบด้านของ
ร่อน - ตัวอย่างที่ระยะ 0 1-0
3 มม. จากขอบโค้งมน สถานที่ตั้งของการเริ่มต้น
แตกต่างกันที่สุ่มรอบปลายรอยร้าว จากตัวอย่าง
Micro ในระยะแรกของกระบวนการล้า
มักจะรัศมี ตัวอย่างของผลกระทบ
ล้ากระดูกหักทั่วไปที่สร้างขึ้นในร่อนแสดงใน
ตัวเลข 8-9 . นอกจากนี้ ตัวอย่างตารางได้
ทดสอบในร่อน รูปที่ 10 ลักษณะของอาการกระดูกหัก
สร้างในร่อน คล้ายกันมาก จะส่งผลกระทบต่อความล้าหัก

วาล์วคอมเพรสเซอร์การทดสอบความล้ากระแทกกับร่อน ดังนั้นจึงควร
ถือว่าที่เกี่ยวข้อง ผลกระทบของการออกแบบ
ตัวอย่างและที่นั่งบนความเหนื่อยล้าต้านทาน
สามารถตรวจสอบในร่อน .