กําแพงเมืองจีน : สิ่งก่อสร้างในสมัย

กําแพงเมืองจีน : สิ่งก่อสร้างในสมัยโบราณของจีนที่มีชื่อเลื่องลือไปทั่วโลกนั้น ตอนที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์ตอนหนึ่งชื่อว่า "ปาต๋าหลิ่ง" อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปักกิ่ง ห่างจากตัวเมืองกรุงปักกิ่งประมาณ 8 กิโลเมตร กําแพงเมืองจีนมีความยาวทั้งหมด 6700 กิโลเมตร กําแพงเมืองจีนเริ่มสร้างในสมัยจ้านกว๋อ เวลานั้น ก๊กเยี่ยนก๊กจ้าวและก๊กฉินในภาคเหนือของจีนต่างได้สร้างกําแพงของตนขึ้นในที่ที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์เพื่อป้องกันการบุกรุกของก๊กใกล้เคียงและเผ่าชนเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ทางเหนือหลังจากจักรพรรดิฉินสื่อหวงรวมประเทศจีนเข้าเป็นเอกภาพเมื่อ 221 ปีก่อนคศ. ก็ได้เชื่อมต่อกําแพงที่ก๊กต่าง ๆ สร้างไว้เข้าด้วยกันและสร้างต่อเติมขึ้นอีก ครั้นถึงสมัยราชวงศ์ฮั่น ราชวงศ์ถัง ราชวงศ์สุย ราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิงก็ได้ซ่อมแซมและสร้างเติมเสริมต่อเรื่อยมา กําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิง การก่อสร้างกําแพงที่มีความยาวถึง 6000 กว่ากิโลเมตร บางแห่งยังต้องสร้างบนภูเขาทั้งสูงชันและสลับซับซ้อนอยู่เหนือระดับนํ้าทะเล 1000 กว่าเมตรในสมัยที่การลําเลียงขนส่ง วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังไม่เจริญนั้นจะลําบากยากเข็ญเพียงไร ก็ด้วยเหตุนี้เอง กําแพงเมืองจีนจึงได้ชื่อว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ชิ้นหนึ่งในสถาปัตยกรรมของโลก กําแพงเมืองจีนประกอบด้วยด่าน กําแพง ป้อมรักษาการณ์และหอคอยจุดเพลิงสัญญาณด่านตั้งอยู่ตรงจุดสําคัญในเส้นทางคมนาคมมีกําแพงหลายชั้น มีทหารประจํารักษาอยู่เป็นจํานวนมากซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการทหาร ด่านจียงกวานที่ปาต๋าหลิ่งเป็นด่านสําคัญแห่งหนึ่งของกําแพงเมืองจีน กําแพงเมืองจีนโดยเฉลี่ยสูง 7-8 เมตร กว้าง 5-6 เมตร สันกําแพงด้านนอกมีเชิงเทินรูปฟันปลาเป็นที่กําบังตัว ข้าง ๆ เชิงเทินมีช่องมอง ใต้เชิงเทินมีช่องยิงลูกศร โดยทั่วไปบนที่สูงหรือบนยอดเขานอกกําแพง สร้างหอคอยสําหรับจุดเพลิงสัญญาณไว้เป็นระยะ ๆซึ่งเป็นสถานีส่งสัญญาณแจ้งเหตุทางทหารในสมัยโบราณแต่ละหอคอยรับส่งสัญญาณกันเป็นทอด ๆ จนถึงเมืองหลวงหรือเขตป้องกันเมืองเขตใหญ่ ประกอบเป็นโครงข่าวสื่อสารอันสมบูรณ์ ถ้าเกิดมีข้าศึกมากลางวันก็สุมควัน มากลางคืนก็จุดไฟเป็นสัญญาณ กําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดใจทั้งชาวจีนและชาวต่างประเทศ

1933/5000

จาก: อังกฤษ

เป็น: ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

กําแพงเมืองจีน: สิ่งก่อสร้างในสมัยโบราณของจีนที่มีชื่อเลื่องลือไปทั่วโลกนั้นตอนที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์ตอนหนึ่งชื่อว่า "ปาต๋าหลิ่ง" อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปักกิ่งห่างจากตัวเมืองกรุงปักกิ่งประมาณ 8 กิโลเมตรกําแพงเมืองจีนมีความยาวทั้งหมด 6700 กิโลเมตรกําแพงเมืองจีนเริ่มสร้างในสมัยจ้านกว๋อเวลานั้นก๊กเยี่ยนก๊กจ้าวและก๊กฉินในภาคเหนือของจีนต่างได้สร้างกําแพงของตนขึ้นในที่ที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์เพื่อป้องกันการบุกรุกของก๊กใกล้เคียงและเผ่าชนเร่ร่อนเลี้ยงสัตวปีก่อนคศ์ทางเหนือหลังจากจักรพรรดิฉินสื่อหวงรวมประเทศจีนเข้าเป็นเอกภาพเมื่อ 221 ก็ได้เชื่อมต่อกําแพงที่ก๊กต่างๆ สร้างไว้เข้าด้วยกันและสร้างต่อเติมขึ้นอีกครั้นถึงสมัยราชวงศ์ฮั่นราชวงศ์ถังราชวงศ์สุยราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิงก็ได้ซ่อมแซมและสร้างเติมเสริมต่อเรื่อยมากําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิงการก่อสร้างกําแพงที่มีความยาวถึง 6000 กว่ากิโลเมตรบางแห่งยังต้องสร้างบนภูเขาทั้งสูงชันและสลับซับซ้อนอยู่เหนือระดับนํ้าทะเล 1000 กว่าเมตรในสมัยที่การลําเลียงขนส่งวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังไม่เจริญนั้นจะลําบากยากเข็ญเพียงไรก็ด้วยเหตุนี้เองกําแพงเมืองจีนจึงได้ชื่อว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ชิ้นหนึ่งในสถาปัตยกรรมของโลกกําแพงเมืองจีนประกอบด้วยด่านกําแพงป้อมรักษาการณ์และหอคอยจุดเพลิงสัญญาณด่านตั้งอยู่ตรงจุดสําคัญในเส้นทางคมนาคมมีกําแพงหลายชั้นมีทหารประจํารักษาอยู่เป็นจํานวนมากซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการทหารด่านจียงกวานที่ปาต๋าหลิ่งเป็นด่านสําคัญแห่งหนึ่งของกําแพงเมืองจีนกําแพงเมืองจีนโดยเฉลี่ยสูง 7-8 เมตรกว้าง 5-6 เมตรสันกําแพงด้านนอกมีเชิงเทินรูปฟันปลาเป็นที่กําบังตัวข้างๆ เชิงเทินมีช่องมองใต้เชิงเทินมีช่องยิงลูกศรโดยทั่วไปบนที่สูงหรือบนยอดเขานอกกําแพงสร้างหอคอยสําหรับจุดเพลิงสัญญาณไว้เป็นระยะๆซึ่งเป็นสถานีส่งสัญญาณแจ้งเหตุทางทหารในสมัยโบราณแต่ละหอคอยรับส่งสัญญาณกันเป็นทอดๆ จนถึงเมืองหลวงหรือเขตป้องกันเมืองเขตใหญ่ประกอบเป็นโครงข่าวสื่อสารอันสมบูรณ์ถ้าเกิดมีข้าศึกมากลางวันก็สุมควันมากลางคืนก็จุดไฟเป็นสัญญาณกําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดใจทั้งชาวจีนและชาวต่างประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

กําแพงเมืองจีน: สิ่งก่อสร้างในสมัยโบราณของจีนที่มีชื่อเลื่องลือไปทั่วโลกนั้นตอนที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์ตอนหนึ่งชื่อว่า "ปาต๋าหลิ่ง" อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปักกิ่งห่างจากตัวเมืองกรุง ปักกิ่งประมาณ 8 กิโลเมตรกําแพงเมืองจีนมีความยาวทั้งหมด 6,700 กิโลเมตรกําแพงเมืองจีนเริ่มสร้างในสมัยจ้านกว๋อเวลานั้นก๊กเยี่ยนก๊กจ้าวและก๊กฉินในภาคเหนือของจีนต่างได้สร้างกําแพงของตนขึ้น ในที่ที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์เพื่อป้องกันการบุกรุกของก๊กใกล้เคียงและเผ่าชนเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ทางเหนือหลังจากจักรพรรดิฉินสื่อหวงรวมประเทศจีนเข้าเป็นเอกภาพเมื่อ 221 ปีก่อนคศ ก็ได้เชื่อมต่อกําแพงที่ก๊กต่าง ๆ สร้างไว้เข้าด้วยกันและสร้างต่อเติมขึ้นอีกครั้นถึงสมัยราชวงศ์ฮั่นราชวงศ์ถังราชวงศ์สุยราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิงก็ได้ซ่อมแซมและสร้างเติมเสริมต่อเรื่อยมากําแพงเมืองจีน ในทุกวันนี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิงการก่อสร้างกําแพงที่มีความยาวถึง 6,000 กว่ากิโลเมตรบางแห่งยังต้องสร้างบนภูเขาทั้งสูงชันและสลับซับซ้อนอยู่เหนือระดับนํ้าทะเล 1,000 กว่าเมตรในสมัยที่การ ลําเลียงขนส่งวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังไม่เจริญนั้นจะลําบากยากเข็ญเพียงไรก็ด้วยเหตุนี้เองกําแพงเมืองจีนจึงได้ชื่อว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ชิ้นหนึ่งในสถาปัตยกรรมของโลกกําแพงเมืองจีนประกอบด้วยด่านกําแพงป้อมรักษาการณ์และหอคอย จุดเพลิงสัญญาณด่านตั้งอยู่ตรงจุดสําคัญในเส้นทางคมนาคมมีกําแพงหลายชั้นมีทหารประจํารักษาอยู่เป็นจํานวนมากซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการทหารด่านจียงกวานที่ปาต๋าหลิ่งเป็นด่านสําคั ญแห่งหนึ่งของกําแพงเมืองจีนกําแพงเมืองจีนโดยเฉลี่ยสูง 7-8 เมตรกว้าง 5-6 เมตรสันกําแพงด้านนอกมีเชิงเทินรูปฟันปลาเป็นที่กําบังตัวข้าง ๆ เชิงเทินมีช่องมองใต้เชิงเทินมีช่องยิงลูก ศรโดยทั่วไปบนที่สูงหรือบนยอดเขานอกกําแพงสร้างหอคอยสําหรับจุดเพลิงสัญญาณไว้เป็นระยะ ๆ ซึ่งเป็นสถานีส่งสัญญาณแจ้งเหตุทางทหารในสมัยโบราณแต่ละหอคอยรับส่งสัญญาณกันเป็นทอด ๆ จนถึงเมืองหลวงหรือเขต ป้องกันเมืองเขตใหญ่ประกอบเป็นโครงข่าวสื่อสารอันสมบูรณ์ถ้าเกิดมีข้าศึกมากลางวันก็สุมควันมากลางคืนก็จุดไฟเป็นสัญญาณกําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดใจทั้งชาวจีนและชาวต่างประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

กําแพงเมืองจีน : สิ่งก่อสร้างในสมัยโบราณของจีนที่มีชื่อเลื่องลือไปทั่วโลกนั้นตอนที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์ตอนหนึ่งชื่อว่า " ปาต๋าหลิ่ง " อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปักกิ่งห่างจากตัวเมืองกรุงปักกิ่งประมาณ 8 กิโลเมตรกําแพงเมืองจีนมีความยาวทั้งหมด 6700 กิ โลเมตรกําแพงเมืองจีนเริ่มสร้างในสมัยจ้านกว๋อเวลานั้นก๊กเยี่ยนก๊กจ้าวและก๊กฉินในภาคเหนือของจีนต่างได้สร้างกําแพงของตนขึ้นในที่ที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์เพื่อป้องกันการบุกรุกของก๊กใกล้เคียงและเผ่าชนเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ทางเหนือหลังจากจักรพรรดิฉินสื่อห วงรวมประเทศจีนเข้าเป็นเอกภาพเมื่อ 221 ปีก่อนคศ . ก็ได้เชื่อมต่อกําแพงที่ก๊กต่างจะสร้างไว้เข้าด้วยกันและสร้างต่อเติมขึ้นอีกครั้นถึงสมัยราชวงศ์ฮั่นราชวงศ์ถังราชวงศ์สุยราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิงก็ได้ซ่อมแซมและสร้างเติมเสริมต่อเรื่อยมากําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิงการก ่อสร้างกําแพงที่มีความยาวถึง 6000 กว่ากิโลเมตรบางแห่งยังต้องสร้างบนภูเขาทั้งสูงชันและสลับซับซ้อนอยู่เหนือระดับนํ้าทะเล 1000 กว่าเมตรในสมัยที่การลําเลียงขนส่งวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังไม่เจริญนั้นจะลําบากยากเข็ญเพียงไรก็ด้วยเหตุนี้เองกําแพงเมืองจีนจึงได้ชื่ อว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ชิ้นหนึ่งในสถาปัตยกรรมของโลกกําแพงเมืองจีนประกอบด้วยด่านกําแพงป้อมรักษาการณ์และหอคอยจุดเพลิงสัญญาณด่านตั้งอยู่ตรงจุดสําคัญในเส้นทางคมนาคมมีกําแพงหลายชั้นมีทหารประจํารักษาอยู่เป็นจํานวนมากซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการทหารด่านจียงกว านที่ปาต๋าหลิ่งเป็นด่านสําคัญแห่งหนึ่งของกําแพงเมืองจีนกําแพงเมืองจีนโดยเฉลี่ยสูง 7-8 เมตรกว้าง 5-6 เมตรสันกําแพงด้านนอกมีเชิงเทินรูปฟันปลาเป็นที่กําบังตัวข้างจะเชิงเทินมีช่องมองใต้เชิงเทินมีช่องยิงลูกศรโดยทั่วไปบนที่สูงหรือบนยอดเขานอกกําแพงสร้างหอคอยสํา หรับจุดเพลิงสัญญาณไว้เป็นระยะๆซึ่งเป็นสถานีส่งสัญญาณแจ้งเหตุทางทหารในสมัยโบราณแต่ละหอคอยรับส่งสัญญาณกันเป็นทอดจะจนถึงเมืองหลวงห

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.