- For business persons residing abroad carrying out the sale of goods  การแปล - - For business persons residing abroad carrying out the sale of goods  ไทย วิธีการพูด

- For business persons residing abr

- For business persons residing abroad carrying out the sale of goods in Thailand without registering for VAT according to Section 85/3, the PAYER is liable to self-assess VAT under VAT Section 83/6
- The payer is defined as the person paying for goods or services (buyer), not the collection agent
I understand separately that there is a 10-15% Income Tax for foreign companies that are registered in Thailand and wish to remit profits overseas from a branch office to a headquarters. This is not the case for our transactions since we are not a local branch of any foreign organization, nor are our transactions related to our profits.

If 15% withholding taxes are required, can you please clarify or reference revenue code that requires those withholdings for a seller through our site and wishing to receive overseas settlement for the money we collect on their behalf? Our tax consultant could not confirm this requirement.

Thank you
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
-สำหรับธุรกิจบุคคลต่างประเทศดำเนินการขายสินค้าในประเทศไทย โดยลงทะเบียนบัญชีตามส่วน 85/3 ผู้ชำระเงินจะชำระตนเองประเมิน VAT ภายใต้ส่วน VAT 83/6-ผู้ชำระเงินถูกกำหนดเป็นผู้จ่ายเงินสำหรับสินค้า หรือบริการ (ผู้ซื้อ) ไม่ตัวแทนเรียกเก็บเงินผมเข้าใจต่างหากว่า มีภาษีรายได้ 10-15% สำหรับบริษัทต่างชาติที่จดทะเบียนในประเทศไทย และต้องการชำระผลกำไรต่างประเทศจากสำนักงานสาขาไปยังสำนักงานใหญ่ นี้ไม่ใช่สำหรับธุรกรรมของเราเนื่องจากเราไม่มีสาขาเฉพาะขององค์กรต่างประเทศ หรือธุรกรรมของเราเกี่ยวข้องกับผลกำไรของเราถ้าจำเป็นภาษีหักณที่จ่าย 15% สามารถคุณกรุณาชี้แจง หรืออ้างอิงรหัสรายได้ที่ต้องหักเหล่านั้นสำหรับผู้ขายผ่านทางเว็บไซต์ของเรา และเราต้องการได้รับการชำระเงินต่างประเทศสำหรับเงินเก็บในนามของตนหรือไม่ ให้คำปรึกษาภาษีไม่สามารถยืนยันความต้องการนี้ขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
- สำหรับคนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศธุรกิจดำเนินการขายสินค้าในประเทศไทยโดยไม่ต้องลงทะเบียนสำหรับภาษีมูลค่าเพิ่มตามมาตรา 85/3 ให้ผู้จ่ายคือระวางภาษีมูลค่าเพิ่มประเมินตนเองภายใต้มาตรา 83/6 ภาษีมูลค่าเพิ่ม
- ผู้จ่ายเงินถูกกำหนดให้เป็นคนจ่ายเงินสำหรับ สินค้าหรือบริการ (ผู้ซื้อ)
ไม่ใช่ตัวแทนของสะสมที่ผมเข้าใจว่ามีแยกเป็น10-15% ภาษีเงินได้สำหรับ บริษัท ต่างประเทศที่จดทะเบียนในประเทศไทยและต้องการที่จะส่งผลกำไรในต่างประเทศจากสำนักงานสาขาไปยังสำนักงานใหญ่ กรณีนี้ไม่ได้สำหรับการทำธุรกรรมของเราตั้งแต่เราไม่ได้เป็นสาขาขององค์กรต่างประเทศใด ๆ หรือมีการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับกำไรของเรา. ถ้า 15% ภาษีหัก ณ ที่จ่ายจะต้องคุณสามารถโปรดชี้แจงหรือรหัสรายได้จากการอ้างอิงที่ต้อง withholdings สำหรับผู้ที่ ผู้ขายผ่านทางเว็บไซต์ของเราและต้องการที่จะได้รับการตั้งถิ่นฐานในต่างประเทศสำหรับเงินที่เราเก็บรวบรวมในนามของพวกเขา ที่ปรึกษาด้านภาษีของเราไม่สามารถยืนยันความต้องการนี้. ขอบคุณ




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
- สำหรับคนธุรกิจที่อาศัยอยู่ต่างประเทศมาขายในไทยได้โดยไม่ต้องจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มตามมาตรา 85 / 3 จ่ายรับผิดชอบตนเองประเมินภาษีมูลค่าเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มภายใต้มาตรา 83 / 6
- payer หมายถึงบุคคลจ่ายสำหรับสินค้าหรือบริการ ( ผู้ซื้อ ) ไม่ใช่เจ้าหน้าที่คอลเลกชัน
ผมเข้าใจต่างหากว่ามีภาษีรายได้ 10-15% สำหรับ บริษัท ต่างประเทศที่จดทะเบียนในไทย และต้องการส่งเงินกำไรต่างประเทศจากสํานักงานสาขากับสำนักงานใหญ่ กรณีนี้ไม่ได้สำหรับการทำธุรกรรมของเรา เนื่องจากเราไม่ได้เป็นสาขาท้องถิ่นขององค์กรต่างประเทศใด ๆ หรือมีธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับกำไรของเรา

ถ้า 15% ภาษีหักณที่จ่าย จะต้องคุณช่วยกรุณาอธิบาย หรืออ้างอิงประมวลรัษฎากรที่ต้อง withholdings เหล่านั้นสำหรับผู้ขายผ่านทางเว็บไซต์ของเราและปรารถนาที่จะได้รับการตั้งถิ่นฐานที่ต่างประเทศ เงินที่เราเก็บรวบรวมในนามของพวกเขา ที่ปรึกษาด้านภาษีของเราไม่อาจยืนยันความต้องการนี้

ขอบคุณครับ
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: