Dear Khun Pannarai Chanthawee, We s

Dear Khun Pannarai Chanthawee,

We sincerely appreciate your interest in our Internship Program. After a careful discussion, we are pleased to offer you a position at Deloitte as Audit Internship.
Your effective date will be tentatively on July 3rd 2017.

You will be confirmed for signing contract session shortly.

Again, welcome to the team. We hope you will enjoy the role as auditor and will have a memorable experience together.

Should you have any question or required any further information, please do not hesitate to contact Khun Nitid Comvandee at 02-034-0000 Ext. 14117 or [e-mail]


Congratulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพรรณราย Chanthawee เราขอแสดงความนับถือขอบคุณสำหรับความสนใจในการฝึกงานของเรา หลังจากอภิปรายระมัดระวัง เรามีความยินดีจะนำเสนอในฐานะที่บริษัทดีฝึกงานตรวจสอบ วันมีประสิทธิภาพจะไม่แน่นอนในวันที่ 3 2017 กรกฎาคม คุณจะได้รับการยืนยันสำหรับการลงเซสชันสัญญาไม่นาน ยินดีต้อนรับอีกครั้ง กับทีม เราหวังว่า คุณจะสนุกกับบทบาทการเป็นผู้สอบบัญชี และจะมีประสบการณ์น่าจดจำร่วมกัน หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อคุณ Nitid Comvandee ที่ 02-034-0000 Ext. 14117 หรือ [e-mail] ขอแสดงความยินดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพรรณรายขัน ธ Chanthawee, เราจริงใจขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในโครงการฝึกงานของเรา หลังจากการอภิปรายระวังเรามีความยินดีที่จะให้คุณสถานะที่ดีลอยท์เป็นกรรมการตรวจสอบการฝึกงาน. วันที่มีประสิทธิภาพของคุณจะไม่แน่นอนใน 3 กรกฎาคม 2017 คุณจะได้รับการยืนยันสำหรับช่วงการลงนามในสัญญาในไม่ช้า. ยินดีต้อนรับอีกครั้งให้กับทีมงาน เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับบทบาทในฐานะของผู้สอบบัญชีและจะมีประสบการณ์ที่น่าจดจำร่วมกัน. หากท่านมีคำถามใด ๆ หรือต้องข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อคุณ Nitid Comvandee ที่ 02-034-0000 Ext 14117 หรือ [e-mail] ขอแสดงความยินดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพรรณราย chanthawee ,เราขอแสดงความนับถือขอบคุณที่ให้ความสนใจในโปรแกรมการฝึกงานของเรา หลังจากการสนทนาที่รอบคอบ เรายินดีที่จะเสนอตำแหน่งงานในบริษัทที่ฝึกงานตรวจสอบบัญชีคุณวันที่ของคุณจะแน่นอนใน 3 กรกฎาคม 2017คุณจะได้รับการยืนยันสำหรับการเซ็นสัญญาระยะเวลาไม่นานอีกครั้ง ขอต้อนรับเข้าสู่ทีม เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการเป็นผู้สอบบัญชี จะได้รับประสบการณ์ที่น่าจดจำร่วมกันหากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อ คุณ nitid comvandee ที่ 02-034-0000 14117 หรือ [e-mail] .ยินดีด้วยครับ