Dear Pauline Nicolello,We receive P

Dear Pauline Nicolello,

We receive PO. from you already,
For best schedule for this shipment will is ETD Thailand June 06 , 2014 and will ETA SWS-A around 2-3 days
And for invoice & packing list & WB , we will send to you on June 05 , 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักสาว Nicolello,

ได้รับ PO จากคุณแล้ว,
สำหรับตารางเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการจัดส่งนี้จะเป็นไทย ETD 06 june, 2014 และจะเอตาก SWS A ประมาณ 2-3 วัน
และสำหรับบันทึกรายการ& WB & ใบแจ้งหนี้เราจะส่งให้คุณ 05 june, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพอลลีน Nicolello, เราได้รับ PO จากคุณแล้วสำหรับกำหนดการที่ดีที่สุดสำหรับการจัดส่งนี้จะเป็น ETD ประเทศไทย 6 มิถุนายน 2014 และจะการทางพิเศษแห่งประเทศไทย SWS-ประมาณ 2-3 วันและสำหรับใบแจ้งหนี้และรายการและ WB บรรจุเราจะส่งให้คุณใน 5 มิถุนายน 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

nicolello พอลลีน , เราได้รับ PO จากคุณอยู่แล้ว
ตารางเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการจัดส่งสินค้านี้จะเป็น etd ประเทศไทยมิถุนายน 06 , 2014 และจะและ sws-a ประมาณ 2-3 วัน และสำหรับใบแจ้งหนี้&
รายการบรรจุ& WB , เราจะส่งให้คุณเมื่อมิถุนายน 05 , 2014