Peanut M&M dispensers stand in the

Peanut M&M dispensers stand in the waiting room of the New England Food Allergy Treatment Center. The children coming to the center are openly flouting rules drilled into their heads for most of their lives : Avoid peanuts and potentially contaminated products at all costs. Instead, the children here eat carefully measured doses of peanut protein , usually mixed into yogurt, pudding or apple sauce , in a treatment known as oral immunotherapy. The idea is to gradually increase the doses to desensitize their bodies to peanuts so they no longer suffer allergic reactions. "We've treated about 750 to 760 patients so far with a 90 to 92% success rate," says Jeffrey Factor, fouder and medical director of the center , which opened in 2010. Nearly all the patients, most of whom are children , come because of peanut allergies. Oral immunotherapy , often called OIT , isn't approved by the U.S. Food and Drug Administration or endorsed by any professional organization of allergists. Some of the country's leading allergists say that , despite promising evidence, more research and regulatory approval are needed before the process should be recommended as a treatment for food allergies. Studies have shown about 80% to 85% of patients who undergo oral immunotherapy are successfully desensitized to their allergen. But questions remain about its long-term effectiveness, and there are concerns some patients could have adverse reactions, these allergists say. "We absolutely don't do OIT for treatment," said Robert Wood, division chief for pediatric allergy and immunology at Johns Hopkins School of Medicine, in Baltimore, which is participating in about a dozen OIT trials for different foods. "In my mind doing so is pushing the envelope beyond the appropriate level of safety , " Dr. Wood says. Peanut allergies are the most common and dangerous, with reactions ranging from skin rashes to anaphylactic shock, which can be fatal. About 80% of children don't outgrow peanut allergies. There is no approved treatment for food allergies except avoidance. There is no uniform protocol for OIT for food allergies, which is a reason critics say it shouldn't be recommended for treatment. Whether the treatment lasts is the subject of research by some prominent allergists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถั่วลิสง M & M ตู้ยืนในห้องรับรองของศูนย์ใหม่อังกฤษอาหารภูมิแพ้การรักษา เด็กที่มาจากศูนย์กลางจะเปิดเผย flouting กฎที่เจาะเข้าไปในหัวของพวกเขาสำหรับส่วนมากของชีวิต: หลีกเลี่ยงถั่วลิสง และอาจปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ที่ แทน เด็กที่นี่กินวัดอย่างระมัดระวังปริมาณโปรตีนถั่ว มักจะผสมลงในโยเกิร์ต พุดดิ้ง หรือแอปเปิ้ลซอส ในการรักษาที่เรียกว่าภูมิคุ้มกันช่องปาก ความคิดคือการ ค่อย ๆ เพิ่มปริมาณไปชินร่างกายถั่วลิสงเพื่อให้พวกเขาประสบไม่แพ้ "เราได้รับการรักษาผู้ป่วยที่ประมาณ 750-760 จน มีอัตราสำเร็จ 90 92% กล่าวว่า เจฟฟรีย์ปัจจัย fouder และผู้อำนวยการศูนย์ ซึ่งเปิดบริการในทางการแพทย์ เกือบทั้งหมดผู้ป่วย คนมีเด็ก มา เพราะแพ้ถั่ว ภูมิคุ้มกันช่องปาก มักเรียกว่า OIT ไม่ได้รับการอนุมัติ โดยสหรัฐอเมริกาอาหารและยา หรือได้รับการรับรอง โดยองค์กรมืออาชีพของบุคลากร ของบุคลากรชั้นนำของประเทศบอกว่า แม้ มีหลักฐานสัญญา วิจัยและขออนุมัติเพิ่มเติมจำเป็นก่อนที่กระบวนการควรแนะนำการรักษาอาการแพ้อาหาร ศึกษาแสดงให้เห็นประมาณ 80% ถึง 85% ของผู้ป่วยที่ได้รับภูมิคุ้มกันช่องปากจะ desensitized สำเร็จการแพ้ของพวกเขา แต่คำถามยังคงอยู่เกี่ยวกับประสิทธิผลระยะยาว และมีความกังวลที่ผู้ป่วยบางรายอาจมีอาการไม่พึงประสงค์ บอกว่า บุคลากรเหล่านี้ "จริง ๆ ไม่ OIT สำหรับรักษา กล่าวว่า โรเบิร์ตไม้ หัวหน้าฝ่ายกุมารแพทย์โรคภูมิแพ้และวิทยาภูมิคุ้มกันที่จอห์นฮอปกินส์โรงเรียนแพทย์ ในบัลติมอร์ ซึ่งเข้าร่วมในการทดลอง OIT ประมาณโหลสำหรับอาหารต่าง ๆ "ในใจของฉัน ทำดังนั้นจะผลักดันซองจดหมายเกินกว่าระดับเหมาะสมความปลอดภัย ไม้ดร.กล่าวว่า แพ้ถั่วจะพบบ่อยมากที่สุด และ อันตราย มีปฏิกิริยาตั้งแต่ผื่นผิวหนัง anaphylactic shock ซึ่งอาจจะร้ายแรง ประมาณ 80% ของเด็กที่ไม่เจริญแพ้ถั่ว รักษาแพ้อาหารยกเว้นหลีกเลี่ยงไม่ได้รับการอนุมัติได้ มีโพรโทคอไม่เหมือนกันสำหรับ OIT สำหรับอาหารภูมิแพ้ ซึ่งเป็นเหตุผลนักวิจารณ์บอกว่า มันไม่ควรแนะนำการรักษา ว่า การรักษาเวลาเป็นเรื่องของการวิจัยโดยบุคลากรบางโดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถั่วลิสง M & M ตู้ยืนอยู่ในห้องรอของศูนย์บำบัดนิวอิงแลนด์แพ้อาหาร เด็กที่จะมาถึงศูนย์ที่มีการเปิดเผยหยามกฎเจาะเข้าไปในหัวของพวกเขาให้มากที่สุดในชีวิตของพวกเขา: หลีกเลี่ยงถั่วลิสงและอาจปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่เด็กที่นี่กินในปริมาณที่วัดได้อย่างรอบคอบของโปรตีนถั่วลิสงมักจะผสมลงในโยเกิร์ตพุดดิ้งหรือซอสแอปเปิ้ลในการรักษาที่เรียกว่าวัคซีนภูมิแพ้ในช่องปาก ความคิดที่จะค่อยๆเพิ่มปริมาณเพื่อ desensitize ร่างกายของพวกเขาถั่วลิสงเพื่อให้พวกเขาไม่ต้องทนทุกข์ทรมานให้เกิดอาการแพ้ "เราได้รับการรักษาประมาณ 750 ให้แก่ผู้ป่วย 760 เพื่อให้ห่างไกลมีอัตราความสำเร็จ 90-92%," เจฟฟรีย์ปัจจัย fouder และผู้อำนวยการแพทย์ของศูนย์ซึ่งเปิดในปี 2010 เกือบทั้งหมดผู้ป่วยซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็กกล่าวว่า มาเพราะของโรคภูมิแพ้ถั่วลิสง immunotherapy ช่องปาก, มักจะเรียกว่า OIT ไม่ได้รับการอนุมัติจากสหรัฐอเมริกาอาหารและยาหรือรับรองโดยองค์กรวิชาชีพใด ๆ ของโรคภูมิแพ้ บางส่วนของโรคภูมิแพ้ชั้นนำของประเทศกล่าวว่าแม้จะมีหลักฐานที่มีแนวโน้มการวิจัยมากขึ้นและการอนุมัติกฎระเบียบที่มีความจำเป็นก่อนที่กระบวนการที่ควรจะใช้ในการรักษาสำหรับโรคภูมิแพ้อาหาร การศึกษาได้แสดงให้เห็นประมาณ 80% ถึง 85% ของผู้ป่วยที่ได้รับวัคซีนภูมิแพ้ในช่องปากจะคุ้นเคยประสบความสำเร็จกับสารก่อภูมิแพ้ของพวกเขา แต่คำถามที่ยังคงอยู่เกี่ยวกับประสิทธิภาพในระยะยาวและมีความกังวลเกี่ยวกับผู้ป่วยบางรายอาจมีอาการไม่พึงประสงค์เหล่านี้บอกว่าโรคภูมิแพ้ "แน่นอนว่าเราไม่ได้ทำ OIT สำหรับการรักษา" โรเบิร์ตไม้หัวหน้าแผนกโรคภูมิแพ้และภูมิคุ้มกันที่ Johns Hopkins โรงเรียนแพทย์ในบัลติมอร์ซึ่งมีส่วนร่วมในประมาณหนึ่งโหลทดลอง OIT สำหรับอาหารที่แตกต่างกันกล่าวว่า "ในความคิดของผมการทำเช่นนั้นจะผลักดันซองเกินกว่าระดับที่เหมาะสมของความปลอดภัย" ดรไม้กล่าวว่า โรคภูมิแพ้ถั่วลิสงที่พบมากที่สุดและเป็นอันตรายกับปฏิกิริยาตั้งแต่ผื่นผิวหนังจะช็อกซึ่งสามารถเป็นอันตรายถึงชีวิต ประมาณ 80 ของเด็กไม่เจริญเร็วกว่าการแพ้ถั่วลิสง% ไม่มีการรักษาที่ได้รับอนุมัติสำหรับการแพ้อาหารยกเว้นการหลีกเลี่ยงคือ ไม่มีโปรโตคอลชุดสำหรับ OIT สำหรับโรคภูมิแพ้อาหารซึ่งเป็นเหตุผลที่นักวิจารณ์บอกว่ามันไม่ควรที่จะแนะนำสำหรับการรักษาคือ ว่าการรักษาเวลาเป็นเรื่องของการวิจัยโดยโรคภูมิแพ้ที่โดดเด่นบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่วลิสง M & M ตู้ยืนรอในห้องของศูนย์การรักษาโรคภูมิแพ้อาหารใหม่อังกฤษ เด็กที่มาศูนย์เปิดเผยหยามกฎเจาะเข้าไปในหัวพวกเขาให้มากที่สุดของชีวิตของพวกเขา : หลีกเลี่ยงถั่วลิสงและอาจปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่เด็กที่นี่กินปริมาณของโปรตีนถั่วลิสงวัดอย่างรอบคอบ มักจะผสมในโยเกิร์ต พุดดิ้ง หรือ ซอสแอปเปิ้ลในการรักษาที่เรียกว่าช่องปาก immunotherapy . ความคิดคือการค่อยๆเพิ่มปริมาณยาที่จะเป็นหนึ่งร่างกายถั่วลิสงเพื่อให้พวกเขาไม่ทุกข์ทรมานปฏิกิริยาแพ้” เราดูแลเกี่ยวกับ 750 760 ผู้ป่วยเพื่อให้ห่างไกลกับอัตราความสำเร็จ 90 92 เปอร์เซ็นต์ กล่าวว่า เจฟฟรีย์ ปัจจัย fouder และผู้อำนวยการทางการแพทย์ของศูนย์ซึ่งเปิดใน 2010 เกือบทั้งหมดที่ผู้ป่วย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็ก มาเพราะโรคภูมิแพ้ถั่วลิสง ช่องปาก immunotherapy , มักจะเรียกว่า oit ไม่ใช่ได้รับการอนุมัติโดยองค์การอาหารและยาของสหรัฐฯ หรือได้รับการรับรองโดยองค์กรวิชาชีพ allergists . บางส่วนของประเทศชั้นนํา allergists กล่าวว่า แม้สัญญาหลักฐานการวิจัยมากขึ้นและได้รับการอนุมัติกฎระเบียบเป็นก่อนที่กระบวนการควรเป็นยาสำหรับโรคภูมิแพ้อาหาร การศึกษามีแสดงประมาณ 80% ถึง 85% ของผู้ป่วยที่ผ่านช่องปาก immunotherapy เรียบร้อยแล้ว desensitized เพื่อควรของพวกเขา แต่คำถามที่ยังคงเกี่ยวกับประสิทธิผลในระยะยาว และมีความกังวลในผู้ป่วยบางคนอาจจะมีอาการไม่พึงประสงค์ , allergists เหล่านี้ว่า เราต้องไม่ทำ oit รักษากล่าวว่า " โรเบิร์ต ไม้กอง หัวหน้า กุมารเวชศาสตร์โรคภูมิแพ้และวิทยาภูมิคุ้มกันที่ Johns Hopkins โรงเรียนการแพทย์ในบัลติมอร์ ซึ่งร่วมอยู่ในโหล oit การทดลองอาหารที่แตกต่างกัน ในความคิดของฉันทำเพื่อผลักดันซองจดหมายเกินกว่าระดับที่เหมาะสมของความปลอดภัย " ดร. ไม้กล่าวว่า โรคภูมิแพ้ถั่วลิสงเป็นที่พบมากที่สุดและอันตรายมีปฏิกิริยาตั้งแต่ผื่นผิวหนังภูมิแพ้ชนิดรุนแรง ซึ่งอาจถึงตายได้ ประมาณ 80% ของเด็กไม่เติบโต โรคภูมิแพ้ถั่วลิสง ไม่มีการอนุมัติการแพ้อาหารนอกจากการหลีกเลี่ยง ไม่มีชุดโปรโตคอลสำหรับ oit สำหรับโรคภูมิแพ้อาหาร , ซึ่งเป็นเหตุผลที่นักวิจารณ์บอกว่ามันไม่ควรแนะนำสำหรับการรักษา ไม่ว่าการรักษาเวลาเป็นเรื่องของการวิจัย โดยบางโดดเด่น allergists .