Dear Manager I tried to reach you e

Dear Manager

I tried to reach you earlier this week on the phone but was not able to get through.

We have just launched a revolutionary new in-room entertainment system for hotel guests. This is a completely new product which gives free access to TV Shows, Movies and premium TV channels.

There are NO subscription fees, NO installation costs or disruption, and connects using your existing general WiFi.

Instead of being stuck with 24hr news or Thai channels, your guests can now chose from hundreds of thousands of movies, tv shows and international channels on demand. This is a very cost effective way to provide in-room entertainment experience which surpasses even the best 5* hotels.

Alternatively, you could offer the box system as an optional extra (Tripadvisor research in 2015 shows 30% of guests are prepared to pay extra for this, a figure which is rapidly increasing). A great way to drive revenue as guests tend to spend more on room service and other extras the longer they’re in your hotel.

It only takes a minute to install, costs just 5500 THB per unit and it’s very easy to use.

I’m based in Bangkok so if you would like me to give you a free demonstration, just let me know when is convenient and I can visit you.

You can find further information here

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการ ผมพยายามจะเข้าถึงต้นสัปดาห์บนโทรศัพท์ แต่ไม่สามารถผ่าน นอกจากนี้เราเพียงได้เปิดระบบใหม่ปฏิวัติความบันเทิงในห้องพัก นี้เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่งช่วยให้เข้าฟรีทีวี ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ ไม่มี ค่า ไม่มีค่าใช้จ่ายในการติดตั้งหรือการหยุดชะงัก การสมัครสมาชิก และเชื่อมต่อโดยใช้ WiFi ทั่วไปที่มีอยู่ของคุณ แทนการติดอยู่กับข่าว 24 ชั่วโมงช่องไทย ท่านตอนนี้สามารถเลือกจากหลายร้อยหลายพันของภาพยนตร์ โทรทัศน์ และช่องรายการต่างประเทศตามความต้องการ นี้เป็นวิธีประหยัดค่าใช้จ่ายมากเพื่อให้ประสบการณ์ความบันเทิงในห้องพักที่ดีกว่าแม้แต่ที่ดีที่สุด 5 * โรงแรม อีกวิธีหนึ่งคือ คุณสามารถมีระบบกล่องเหนือ (Tripadvisor 2015 วิจัย 30% ของกำลังเตรียมที่จะจ่ายเงินเพิ่มพิเศษสำหรับการนี้ ซึ่งจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว) วิธีการไดรฟ์รายได้ผู้มีแนวโน้มการ ใช้จ่าย และเพิ่มเติมในห้องแถมอีกต่อไปนั้นจะอยู่ในโรงแรมของคุณ ใช้เวลาเพียงหนึ่งนาทีเพื่อติดตั้ง ค่าใช้จ่ายเพียง 5500 บาทต่อหน่วยและมันง่ายต่อการใช้ ฉันกำลังใช้ในกรุงเทพดังนั้นหากคุณต้องการให้ฉันไปให้คุณ สาธิตฟรี ให้ฉันรู้ว่าเมื่อมีความสะดวก และสามารถเยี่ยมชมคุณ คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดการผมพยายามที่จะเข้าถึงตัวคุณได้สัปดาห์ก่อนหน้านี้บนโทรศัพท์ แต่ก็ไม่สามารถที่จะได้รับผ่าน. เราได้เปิดตัวเพียงใหม่ปฏิวัติระบบความบันเทิงในห้องพักสำหรับแขกของโรงแรม นี้เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่สมบูรณ์แบบที่ให้อิสระในการเข้าถึงรายการโทรทัศน์ภาพยนตร์และช่องทีวีพรีเมียม. ไม่มีค่าสมัคร, ค่าใช้จ่ายในการติดตั้งหรือไม่มีการหยุดชะงักติดต่อใช้ที่มีอยู่ WiFi โดยทั่วไปของคุณ. นี้และแทนที่จะถูกติดอยู่กับข่าว 24 ชั่วโมงหรือช่องไทย แขกผู้เข้าพักของคุณตอนนี้สามารถเลือกจากหลายร้อยหลายพันของภาพยนตร์, รายการโทรทัศน์และช่องต่างประเทศตามความต้องการ นี้เป็นค่าใช้จ่ายมากวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้ประสบการณ์ความบันเทิงในห้องพักซึ่งเกินแม้แต่ที่ดีที่สุด 5 โรงแรม *. หรือคุณสามารถมีระบบกล่องเป็นตัวเลือกพิเศษ (การวิจัย Tripadvisor ในปี 2015 แสดงให้เห็นว่า 30% ของผู้เข้าพักกำลังเตรียมที่จะจ่ายเงินเพิ่มพิเศษ สำหรับเรื่องนี้ซึ่งเป็นตัวเลขที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว) เป็นวิธีที่ดีที่จะผลักดันรายได้ในฐานะแขกมีแนวโน้มที่จะใช้จ่ายมากขึ้นในการให้บริการห้องพักและความพิเศษอื่น ๆ อีกต่อไปพวกเขาอยู่ในโรงแรมของคุณ. มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการติดตั้งค่าใช้จ่ายเพียง 5500 บาทต่อหน่วยและก็ใช้งานง่ายมาก. I ' ม. อยู่ในกรุงเทพฯดังนั้นหากคุณต้องการให้ฉันเพื่อให้คุณมีการสาธิตฟรีเพียงแจ้งให้เราทราบเมื่อมีความสะดวกและฉันสามารถเยี่ยมคุณ. คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ผู้จัดการฉันพยายามโทรหาคุณก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้ทางโทรศัพท์ แต่ไม่สามารถที่จะได้รับผ่านทางเราได้เปิดตัวเพียงการปฏิวัติใหม่ในระบบความบันเทิงในห้องพักสำหรับ นี่คือผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ให้ฟรีเข้าถึงรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และช่องทีวีพรีเมียมไม่มีค่าสมัครไม่มีค่าใช้จ่ายการติดตั้งหรือการใช้ของที่มีอยู่ทั่วไปและเชื่อมต่อ wifiแทนที่จะติดอยู่ด้วย 24 ชม. หรือข่าวช่องไทย แขกของคุณสามารถเลือกจากหลายร้อยหลายพันของภาพยนตร์ , โทรทัศน์และช่องต่างประเทศได้ตามความต้องการ นี้เป็นวิธีที่มีต้นทุนที่มีประสิทธิภาพมากเพื่อให้ความบันเทิงในห้องประสบการณ์ซึ่งเกินแม้แต่ที่ดีที่สุด 5 * * * * โรงแรมอีกวิธีหนึ่งคือ คุณสามารถเสนอระบบกล่องเป็นรุ่นพิเศษ ( ในการวิจัยในปี 2015 แสดง 30 % ของแขกที่กำลังเตรียมที่จะจ่ายเงินเพิ่มนี้ ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ) เป็นวิธีที่ดีที่จะทำให้รายได้จากการเป็นผู้พิการมีแนวโน้มที่จะใช้จ่ายมากขึ้นในบริการและความพิเศษอื่น ๆอีกที่ก็ในโรงแรมของคุณมันใช้เวลาเพียงนาทีที่จะติดตั้ง ค่าใช้จ่ายเพียง 5 , 500 บาทต่อหน่วย และมันง่ายมากที่จะใช้ผมอยู่ในกรุงเทพฯ ดังนั้น หากคุณต้องการให้ฉันสาธิตให้ดูฟรี เพียงแจ้งให้เราทราบเมื่อมีความสะดวกและสามารถเยี่ยมชมคุณคุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่