ถึงแม้ทุกครั้งจะเจอปัญหาใหญ่ทำให้ฉั

ถึงแม้ทุกครั้งจะเจอปัญหาใหญ่ทำให้ฉันล้มลง
ฉันจะลุกขึ้นยืนอีกครั้ง

Even the big problems will make me fall down.
I'll stand up again.

The problem is every time I make a big fall,
I will stand up again.

Although every time to see a big problem made me fall down.
I can stand up once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ทุกครั้งจะเจอปัญหาใหญ่ทำให้ฉันล้มลงฉันจะลุกขึ้นยืนอีกครั้งปัญหาที่ใหญ่จะทำให้ฉันล้มลงฉันจะยืนขึ้นอีกครั้งปัญหาคือทุกครั้งที่ทำตกใหญ่ ฉันจะยืนขึ้นอีกครั้งแม้ว่าทุกครั้งจะเห็นเป็นปัญหาใหญ่ที่ทำให้ฉันล้มลงฉันสามารถยืนขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ทุกครั้งจะเจอปัญหาใหญ่ทำให้ฉันล้มลง
ฉันจะลุกขึ้นยืนอีกครั้งEven ปัญหาใหญ่จะทำให้ฉันล้มลง. ฉันจะยืนขึ้นอีกครั้ง. ปัญหาคือทุกครั้งที่ผมทำให้ฤดูใบไม้ร่วงใหญ่เราจะยืนขึ้นอีกครั้ง. แม้ว่าทุกครั้งที่จะเห็นเป็นปัญหาใหญ่ทำให้ฉันล้มลง. ฉันสามารถยืนขึ้น อีกครั้งหนึ่ง