Copper is one of the most important

Copper is one of the most important nonferrous materials having
a wide range of uses. Copper-based alloys are used in many
environments and applications due to their desirable properties,
such as electrical and thermal conductivity, ease of fabrication
and joining, mechanical properties, and resistance to biofouling
[1]. Copper-based materials are frequently intentionally or unintentionally
exposed to chloride solutions. However, Cu is susceptible
to corrosion in chloride media [2,3]. One approach to
preventing Cu corrosion is the use of corrosion inhibitors. Among
the corrosion inhibitors used in practice, benzotriazole (BTAH)
was found to be widely employed for Cu protection in various
media [2,4–7] (and the refs. therein). Mercapto compounds are also
potentially effective Cu corrosion inhibitors [6,8,9]. Different studies
using various experimental setups contribute to an understanding
of how and why organic compounds inhibit the corrosion
process [2,6]. However, inhibitor action is frequently reported only
empirically without detailed examination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทองแดงเป็นวัสดุไม่ใช่เหล็กสำคัญมีอย่างใดอย่างหนึ่งความหลากหลายของการใช้ ใช้ทองแดงอัลลอยด์จะใช้ในหลายสภาพแวดล้อมและจากคุณสมบัติพึงประสงค์เช่นการนำไฟฟ้า และความร้อน ความง่ายในการผลิตและเข้า ร่วม คุณสมบัติทางกล และการต้านทานการ biofouling[1] . วัสดุตามทองแดงมักจะโดยเจตนา หรือไม่เจตนาสัมผัสกับคลอไรด์โซลูชั่น อย่างไรก็ตาม Cu เป็นทรูการกัดกร่อนในสื่อคลอไรด์ [2, 3] วิธีการหนึ่งในการป้องกันการกัดกร่อน Cu คือ การใช้สารยับยั้งการกัดกร่อน ในหมู่สารยับยั้งการกัดกร่อนที่ใช้ในทางปฏิบัติ benzotriazole (BTAH)พบว่าใช้งานได้อย่างกว้างขวางสำหรับป้องกัน Cu ในต่าง ๆสื่อ [2, 4-7] (และแบบ refs. ในนั้น) สารประกอบ Mercapto มีสารยับยั้งการกัดกร่อน Cu มีประสิทธิภาพอาจ [6,8,9] ศึกษาแตกต่างกันใช้ตั้งค่าการทดลองต่าง ๆ ไปสู่ความเข้าใจของวิธีการ และเหตุผลสารอินทรีย์ยับยั้งการกัดกร่อนกระบวนการ[ภาชนะ 2, 6] อย่างไรก็ตาม ยับยั้งการดำเนินการของโรงเรียนที่รายงานเท่านั้นบ่อยโดยรายละเอียดการตรวจเชิงประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทองแดงเป็นหนึ่งในวัสดุที่ไม่ใช่เหล็กที่สำคัญที่สุดที่มี
ความหลากหลายของการใช้งาน โลหะผสมทองแดงตามที่มีการใช้ในหลาย
สภาพแวดล้อมและการใช้งานเนื่องจากคุณสมบัติที่พึงประสงค์ของพวกเขา
เช่นการนำไฟฟ้าและความร้อนความสะดวกในการผลิต
และการเข้าร่วมสมบัติเชิงกลและความต้านทานต่อ biofouling
[1] วัสดุทองแดงตามมักจะตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ
สัมผัสกับการแก้ปัญหาคลอไรด์ อย่างไรก็ตาม Cu มีความไว
ต่อการกัดกร่อนในสื่อคลอไรด์ [2,3] วิธีการหนึ่งที่จะ
ป้องกันการกัดกร่อน Cu คือการใช้สารยับยั้งการกัดกร่อน ในบรรดา
สารยับยั้งการกัดกร่อนที่ใช้ในการปฏิบัติ benzotriazole (BTAH)
พบว่าได้รับการว่าจ้างกันอย่างแพร่หลายสำหรับการป้องกันลูกบาศ์กต่างๆ
สื่อ [2,4-7] (และ refs ได้. ในนั้น) สารประกอบ Mercapto นอกจากนี้ยัง
มีประสิทธิภาพที่อาจเกิดขึ้น Cu สารยับยั้งการกัดกร่อน [6,8,9] การศึกษาที่แตกต่างกัน
โดยการทดลองนำไปสู่ความเข้าใจ
ของวิธีการและเหตุผลสารประกอบอินทรีย์ยับยั้งการกัดกร่อน
กระบวนการ [2,6] อย่างไรก็ตามการดำเนินการยับยั้งมีรายงานบ่อยเพียง
สังเกตุได้โดยไม่ต้องตรวจสอบรายละเอียด