In 1961 His Majesty King Bhumibol o

In 1961 His Majesty King Bhumibol ordered the Rice Department of the Ministry of Agriculture and Cooperatives to improve varieties of rice for both transplanted and upland rice fields to be planted at Chitralada Villa to observe and to record the progress of growth of the rice because understood the obstacles that the peasants had experienced and tried to find ways to overcome them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีค.ศ. 1961 พระบาทสมเด็จพระสั่งข้าวกรมกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ในการปรับปรุงพันธุ์ข้าวทุ่งนาข้าวไร่ และปลูกถ่ายทั้งที่จิตรลดา เพื่อสังเกต และบันทึกความคืบหน้าของการเจริญเติบโตของข้าวเนื่องจากเข้าใจอุปสรรคที่ชาวนามีประสบการณ์ และพยายามหาวิธีที่จะเอาชนะพวกเขา ปลูกไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1961 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลสั่งกรมการข้าวกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ในการปรับปรุงพันธุ์ข้าวทั้งปลูกและนาข้าวไร่จะปลูกในพระตำหนักจิตรลดารโหฐานจะสังเกตและการบันทึกความคืบหน้าของการเจริญเติบโตของข้าวเพราะเข้าใจ อุปสรรคที่ชาวบ้านเคยมีประสบการณ์และพยายามที่จะหาวิธีที่จะเอาชนะพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน พ.ศ. 2504 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสั่งกรมข้าว ของกรมวิชาการเกษตร กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ เพื่อปรับปรุงพันธุ์ข้าว ทั้งข้าวไร่และปลูกเขตที่จะปลูก ณวิลล่า สังเกตและบันทึกความคืบหน้าของการเจริญเติบโตของข้าว เนื่องจากเข้าใจอุปสรรคที่ชาวบ้านได้รับ และพยายามที่จะหาวิธีที่จะเอาชนะพวกเขา .