'Sir Henry,' said another voice, 'p

'Sir Henry,' said another voice, 'please don't be angry with my husband. It is my fault.'
we turned and saw Mrs Barrymore. She was standing at the top of the stairs, holding her hands tightly together.
'My Brother is outside, sir,' she said. 'My Brother is Selden, the man who escaped from prison.'
'Selden-the murderer?' I said. 'And why do you signal to him at night?'
'My husband takes him food and clothes,' said Mrs Barrymore. 'We signal to tell him my husband is coming.'
'I understand,' said Sir Henry. 'He is your brother; you must try to help him. Go to your room. We will talk about this in the morning.'
The Barrymores left the room.
Sir Henry turned and spoke to me. 'I am sorry for them, but Selden is a murderer. I must try to catch him.'
'Look!' I said. 'Look out of the window. There is a light on the moor.'
Sir Henry looker. A small light was shining on the moor. It was near High Tor.
'That's him!' said Sir Henry. 'Come, Dr Watson, we will go to that light. Bring your revolver.'
We put on our coats quickly and went out onto the moor. The moon was bright and so we could see the path across the moor. Also, we could see the signal light. It was about a mile away.
'There!' said Sir Henry. 'Selden is there. Hurry!'
I followed Sir Henry along the path across the moor. I was worried. I did not want Sir Henry to go far on the moor at night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงอื่น กล่าวว่า 'Sir Henry ' กรุณาไม่โกรธกับสามี มันเป็นความผิดของฉัน.'
เราเปิด และเห็น Barrymore นาง เธอยืนที่บันได จับมือเธอแน่นเข้าด้วยกัน
'พี่ชายฉันอยู่นอก รัก เธอกล่าว 'น้องเป็น Selden คนที่หลบหนีจากคุก'
'Selden ที่ฆาตกร ' ฉันเคยพูด "และทำไมทำคุณสัญญาณเขาในเวลากลางคืนหรือไม่"
'สามีใช้เขาอาหารและเสื้อผ้า กล่าวว่า Barrymore นาง 'เราส่งสัญญาณไปบอกสามีของฉันมา'
'ฉันเข้าใจ กล่าวว่า สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่รัก ' เขาเป็นพี่ คุณต้องพยายามช่วยให้เขา ไปห้องพัก เราจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนเช้า '
แบร์รี่มอร์สที่เหลือห้อง.
Sir Henry เปิด และพูดกับฉัน ' ฉันเสียใจสำหรับพวกเขา แต่ Selden เป็นฆาตกร ต้องพยายามจับเขา '
' ดู' ผมพูด ' มองออกจากหน้าต่าง มีไฟบนมัวร์ '
Sir Henry looker ไฟขนาดเล็กส่องแสงบนมัวร์ มันใกล้สูงทอร์
'ที่เขา ' ว่า Sir Henry ' มา Dr Watson เราจะไปแสงนั้น นำ revolver ของคุณ '
เราใส่เสื้อของเราได้อย่างรวดเร็ว และออกไปสู่มัวร์ ดวงจันทร์สว่าง และดังนั้น เราสามารถดูเส้นทางข้ามมัวร์ ยัง เราสามารถเห็นไฟสัญญาณ มันเกี่ยวกับไมล์ไป
รักเฮนรี่กล่าวว่า 'มี ' ' Selden มี รีบ!'
I ตาม Sir Henry ตามเส้นทางข้ามมัวร์ ผมกังวล ไม่ได้ต้องรักเฮนรี่ไปไกลมัวร์ที่ในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'เซอร์เฮนรี่ "เสียงอื่น" ได้โปรดอย่าโกรธกับสามีของฉัน มันเป็นความผิดของฉัน.
เราหันและเห็นนางแบรี่มอร์ เธอกำลังยืนอยู่ที่ด้านบนของบันไดจับมือของเธอเข้าด้วยกันแน่น
'บราเดอร์ผมอยู่ข้างนอกครับ "เธอกล่าวว่า 'บราเดอร์ของฉันคือเซลเด้นผู้ชายคนหนึ่งที่หนีออกมาจากคุก'.
'เซลเด้น-ฆาตกร? ผมบอกว่า 'และทำไมคุณส่งสัญญาณให้เขาในเวลากลางคืน?'
'สามีของฉันพาเขาอาหารและเสื้อผ้า,' นางแบรี่มอร์กล่าวว่า "เราส่งสัญญาณที่จะบอกเขาสามีของฉันจะมา.
'ฉันเข้าใจ' เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า 'เขาเป็นพี่ชายของคุณ คุณต้องพยายามที่จะช่วยเขา ไปที่ห้องของคุณ เราจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนเช้า.
Barrymores ออกจากห้องไป
เซอร์เฮนรี่หันมาพูดกับฉัน 'ฉันขอโทษสำหรับพวกเขา แต่เซลเด้นเป็นฆาตกร ฉันต้องพยายามที่จะจับเขา.
'ดู! ผมบอกว่า 'มองออกไปนอกหน้าต่าง มีแสงในทุ่งเป็น.
เซอร์เฮนรี่ Looker แสงเล็ก ๆ ที่ส่องแสงอยู่ในทุ่ง มันอยู่ใกล้สูงทอร์
'นั่นคือเขา!' เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า 'มา Dr Watson เราจะไปถึงจุดที่ นำปืนของคุณ.
เราวางอยู่บนเสื้อของเราได้อย่างรวดเร็วและเดินออกไปยังทุ่ง ดวงจันทร์สว่างและเพื่อให้เราสามารถมองเห็นเส้นทางข้ามทุ่ง นอกจากนี้เรายังจะได้เห็นสัญญาณไฟ มันเป็นเรื่องของไมล์ไป
"มี! เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า 'เซลเด้นจะมี รีบ! '
ผมทำตามเซอร์เฮนรี่ตามเส้นทางข้ามทุ่ง ฉันเป็นห่วง ฉันไม่อยากให้เซอร์เฮนรี่ไปไกลในทุ่งในเวลากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ท่านเฮนรี่ ' เสียงอื่น โปรดอย่าได้โกรธกับสามีของฉัน มันเป็นความผิดของฉัน . '
เราหันไปเห็นนาง Barrymore . เธอยืนอยู่ที่บันไดขั้นบนสุด จับมือของเธอไว้แน่น .
' น้องชายของฉันอยู่ข้างนอกครับ ' ' เธอกล่าวว่า พี่ชายของฉันเป็นที่ตั้ง คนที่หลบหนีจากคุก '
' ที่ตั้งฆาตกร ? ฉันบอกว่า . . . และทำไมคุณถึงสัญญาณเขาตอนกลางคืน ?
' สามีพาเขาอาหารและเสื้อผ้า ' คุณนายแบร์รีมอร์” เราส่งสัญญาณบอกสามีของฉันจะมา '
' ฉันเข้าใจ ' เซอร์เฮนรี’ เขาเป็นน้องชายของคุณ ; คุณจะต้องพยายามที่จะช่วยเขา ไปที่ห้องของคุณ เราค่อยคุยกันตอนเช้า . . .

barrymores ออกจากห้อง เซอร์ เฮนรี และหันมาคุยกับฉัน ฉันขอโทษสำหรับพวกเขา แต่ที่ตั้งเป็นฆาตกร ฉันต้องพยายามที่จะจับเขา . '
' ดู' ' ผมพูด มองออกไปนอกหน้าต่าง มีแสงในทุ่ง '
เซอร์ เฮนรี หน้าตาดี แสงไฟดวงเล็กส่องในมัวร์ มันใกล้ Tor สูง .
' เขา ' ! กล่าวว่า ' ท่านเฮนรี่ มา ดร. วัตสัน เราจะไปที่แสงนั้น เอาปืนของคุณ . '
เราใส่เสื้อของเราได้อย่างรวดเร็ว และจะเดินออกไป มัวร์ พระจันทร์สดใส และเราจะได้เห็นเส้นทางข้ามบึง นอกจากนี้เราอาจจะเห็นสัญญาณไฟ มันเกี่ยวกับไมล์ .
' มี ' ! กล่าวว่า ' ท่านเฮนรี่ ที่ตั้งอยู่ตรงนั้น เร็วเข้า !
ผมตามท่านเฮนรี่ตามเส้นทางข้ามบึง ฉันเป็นกังวล ผมไม่ต้องการครับ เฮนรี่ไปไกลในทุ่งในตอนกลางคืน