7In its final rules, the SEC adopte

7In its final rules, the SEC adopted the commonly known definition for a material weakness under existing
GAAS and attestation standards (Interim Auditing Standards AU 325.15, PCAOB; see also SEC, 2003 and
Krishnan, 2005). Although the material weakness definition was slightly updated by the PCAOB in March 2004 in
its issuance of Auditing Standard 2 (Paragraph 10), it was essentially unchanged from before. Furthermore, about
90% of our sample disclosures are after March 2004, resulting in a fairly standard ‘‘material weakness’’ definition
across time.
8For Section 302, the SEC also refers to ‘‘disclosure controls and procedures,’’ which largely overlap with
‘‘internal control over financial reporting.’’ The definition encompasses ‘‘the quality and timeliness of disclosure’’
to the SEC and is intended to include ‘‘material non-financial information, as well as financial information’’ (SEC,
2002), but may exclude some internal controls such as ‘‘safeguarding of assets’’ (SEC, 2003). In practice, there
seems to be quite a bit of confusion about how the concepts differ, and it seems that most firms generally refer to
the ‘‘internal control over financial reporting’’ definition in their disclosures. Our results are robust to the
exclusion of the Section 404 disclosures and their potentially different control definition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7in กฎสุดท้ายของวินาทีนำคำนิยามที่รู้จักกันโดยทั่วไปสำหรับความอ่อนแอของวัสดุภายใต้ GaAs
ที่มีอยู่และการรับรองมาตรฐาน (มาตรฐานการสอบบัญชีระหว่างกาล Au 325.15, PCAOB; ดูยังวินาที, 2003 และ
กฤษณะ, 2005) แม้ว่าคำนิยามความอ่อนแอวัสดุที่ได้รับการปรับปรุงเล็กน้อย PCAOB มีนาคม 2004 ใน
ออกของมาตรฐานการสอบบัญชี 2 (10 วรรค)มันเป็นหลักไม่เปลี่ยนแปลงจากก่อน นอกจากนี้เกี่ยวกับ
90% ของการเปิดเผยข้อมูลของเราเป็นตัวอย่างหลังจากมีนาคม 2004 ส่งผลให้มาตรฐานที่ค่อนข้างอ่อนแอวัสดุ'''' นิยาม
ข้ามเวลา.
8for ส่วน 302 วินาทียังหมายถึง'' ควบคุมการเปิดเผยข้อมูลและขั้นตอน'' ซึ่งส่วนใหญ่ทับซ้อนกับ
'' การควบคุมภายในเกี่ยวกับรายงานทางการเงินนิยาม'''' บนโลกไซเบอร์ที่มีคุณภาพและทันเวลาของการเปิดเผยข้อมูล''
ถึงวินาทีและมีจุดมุ่งหมายที่จะรวมถึง'' วัสดุข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลทางการเงินเช่นเดียวกับข้อมูลทางการเงิน'' (วินาที
2002) แต่อาจไม่รวมบาง การควบคุมภายในเช่น'' ปกป้องสินทรัพย์'' (วินาที 2003) ในทางปฏิบัติมี
ดูเหมือนว่าจะค่อนข้างบิตของความสับสนเกี่ยวกับวิธีการแนวความคิดที่แตกต่างกัน,และดูเหมือนว่า บริษัท ส่วนใหญ่โดยทั่วไปหมายถึง
'' การควบคุมภายในเกี่ยวกับรายงานทางการเงิน'' คำนิยามในการเปิดเผยข้อมูลของพวกเขา ผลของเรามีประสิทธิภาพเพื่อการยกเว้น
จากการเปิดเผยข้อมูลมาตรา 404 และความหมายการควบคุมของตนที่แตกต่างกันที่อาจเกิดขึ้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 7 สุดท้ายของกฎ SEC ที่นำคำนิยามโดยทั่วไปรู้จักสำหรับจุดอ่อนวัสดุภายใต้อยู่
GAAS และรับรองมาตรฐาน (325.15 AU มาตรฐานที่ตรวจสอบของระหว่างกาล PCAOB ดู SEC, 2003 และ
Krishnan, 2005) แม้ว่าการกำหนดวัสดุอ่อนแอถูกปรับเล็กน้อยปรุง โดย PCAOB ที่ในเดือน 2004 มีนาคมใน
การออกตรวจสอบมาตรฐาน 2 (ย่อหน้า 10), มันเป็นเหมือนก่อน นอกจากนี้ เกี่ยวกับ
90% ของการเปิดเผยข้อมูลตัวอย่างของเราคือหลังจากเดือน 2004 มีนาคม ในคำนิยามมาตรฐานค่อนข้าง ''วัสดุอ่อนแอ ''
ข้ามเวลา
8For ส่วน 302, SEC ยังถึง ''ควบคุมการเปิดเผยข้อมูลและขั้นตอน ซึ่งส่วนใหญ่ทับซ้อนกับ
'' ควบคุมภายในรายงานทางการเงิน'' คำนิยามครอบคลุม ''มีคุณภาพและเที่ยงตรงในการเปิดเผย ''
ให้สำนักงานก.ล. และมีวัตถุประสงค์เพื่อรวม "ข้อมูลวัสดุการ รวมทั้งข้อมูลทางการเงิน '' (SEC,
2002), แต่อาจไม่รวมบางตัวควบคุมภายในเช่น ''ปกป้องสินทรัพย์ '' (วินาที 2003) ในทางปฏิบัติ มี
น่าจะ เป็นของความสับสนเกี่ยวกับวิธีแนวคิดต่าง และดูเหมือนว่า บริษัทส่วนใหญ่โดยทั่วไปถึง
นิยาม ''ควบคุมภายในรายงานทางการเงิน"ในการเปิดเผยข้อมูลของพวกเขา ผลของเราจะแข็งแกร่งไป
เปิดเผยมาตรา 404 และนิยามการควบคุมแตกต่างกันอาจไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 ในกฎสุดท้ายของก.ล.ต.ที่นำมาใช้โดยทั่วไปความละเอียดที่มีชื่อเสียงสำหรับจุดอ่อนที่ตามที่มีอยู่
gaas และมาตรฐานการรับรองผู้ใช้(ฉบับชั่วคราวการตรวจสอบมาตรฐาน AU 325.15 pcaob นอกจากนั้นยังจะได้รับชมและก.ล.ต. 2003
krishnan 2005 ) แม้ว่าจะนิยามความอ่อนแอวัสดุที่ได้รับการปรับปรุงโดย pcaob ได้ในเดือนมีนาคมปี 2004 เล็กน้อยใน
ของการออกมาตรฐานการสอบบัญชี 2 วรรค 10 )มันเป็นการไม่เปลี่ยนแปลงจากก่อน ยิ่งไปกว่านั้น,เกี่ยวกับ
90% ของตัวอย่างในการเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลเป็นหลังเดือนมีนาคม 2004 ,ส่งผลให้อยู่ในมาตรฐานที่ดีพอใช้"วัสดุจุดอ่อน"ความละเอียด
ตรงข้ามกับ.
8 สำหรับมาตรา 302 ,ก.ล.ต.ยังได้อ้างถึง"การเปิดเผยข้อมูลและการควบคุมขั้นตอน,"ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสองส่วนทับซ้อนกันพอดีด้วย
"การควบคุม ภายใน มากกว่าการรายงานทางการเงิน."ความละเอียดที่โอบล้อมไปด้วย"มี คุณภาพ และทันสถานการณ์ของการเปิดเผย"
เพื่อวินาทีและมีวัตถุประสงค์ที่จะรวมถึง"ข้อมูลที่ไม่ใช้วัสดุทางการเงินและข้อมูลทางการเงิน"(ก.ล.ต.
2002 )แต่อาจแยกการควบคุม ภายใน บางอย่างเช่น"การคุ้มครองของสินทรัพย์"(ก.ล.ต. 2003 ) ในการปฏิบัติมี
ดูเหมือนจะเป็นค่อนข้างมีความสับสนเกี่ยวกับวิธีแนวความคิดที่แตกต่างและดูเหมือนว่าจะให้บริษัทโดยทั่วไปเป็นส่วนใหญ่
ซึ่งจะช่วยให้ดูที่"การควบคุม ภายใน มากกว่าการรายงานทางการเงิน"ความละเอียดในการเปิดเผยข้อมูลของตน ผลการค้นหาของเรามีความแข็งแกร่ง
ซึ่งจะช่วยให้การปฏิเสธการเปิดเผยข้อมูล 404 มาตราและนิยามควบคุมที่ต่างกันได้ซึ่งทำให้ได้ของพวกเขา.