We very much regret to inform you t

We very much regret to inform you that your shipment of 480 pcs. received on Monday was so greatly damaged 6 pcs. that we are unable to accept it.

Nevertheless our new shipment of another 6 sets will reach you in time on Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นอย่างมากเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าการจัดส่งของคุณ 480 ชิ้น ที่ได้รับในวันจันทร์ที่ได้รับความเสียหายอย่างมากเพื่อให้ 6 ชิ้น ว่าเราไม่สามารถที่จะยอมรับมัน. อย่างไรก็ตามการจัดส่งใหม่ของเราอีก 6 ชุดจะเข้าถึงตัวคุณได้ในเวลาในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจอย่างมากที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าสินค้าของคุณ 480 ชิ้น ได้รับวันจันทร์เป็นอย่างมาก เสียหาย 6 ชิ้น ที่เราไม่สามารถจะยอมรับได้

แต่ของเราจัดส่งใหม่อีก 6 ชุด จะมาถึงคุณในเวลาเมื่อวันศุกร์