In another local exploratory study

In another local exploratory study on 21

informal caregivers of advanced cancer patients at

home 4

, 20 caregivers perceived difficulties in

caring. Four major difficulties were reported,

including (1) relationship with the patient (11/21) (2)

emotional reactions to caring (9/21) (3) physical

demands in caregiving (10/21) (4) restriction in

social life (16/21). Twenty caregivers perceived

home care support from the nurses useful (>

support from family or friends, p=0.003), especially

in the area of information giving, emotional support

and skill training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอีกการศึกษาสำรวจพื้นที่เมื่อวันที่ 21

ผู้ดูแลผู้ป่วยนอกของผู้ป่วยมะเร็งขั้นสูงที่บ้าน



4, 20 ผู้ดูแลผู้ป่วยที่รับรู้ปัญหาในการ

ดูแล สี่ปัญหาสำคัญได้รับรายงาน

รวมถึง (1) ความสัมพันธ์กับผู้ป่วย (11/21) (2)

ปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่จะดูแล (9/21) (3) ความต้องการทางกายภาพ

ในการดูแล (10/21) เพื่อน ( 4) ข้อ จำกัด ใน

ชีวิตทางสังคมที่ (16/21)ยี่สิบผู้ดูแลผู้ป่วยที่รับรู้

สนับสนุนการดูแลบ้านจากพยาบาลที่มีประโยชน์ (>

การสนับสนุนจากครอบครัวหรือเพื่อน, p = 0.003) โดยเฉพาะ

ในพื้นที่ของข้อมูลการให้การสนับสนุนทางอารมณ์

และการฝึกอบรมทักษะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอีกท้องถิ่นเชิงบุกเบิกศึกษา 21

เป็นเรื้อรังของผู้ป่วยมะเร็งขั้นสูงที่

บ้าน 4

, เรื้อรัง 20 มองเห็นความยากลำบากใน

ดูแล มีรายงานปัญหาหลักสี่,

รวมถึง (1) ความสัมพันธ์กับผู้ป่วย (11/21) (2)

อารมณ์ปฏิกิริยาทางกายภาพ (9/21) (3) แห่งนี้

ความใน caregiving (10/21) (4) ข้อจำกัดใน

ชีวิตสังคม (16/21) เรื้อรัง 20 มองเห็น

บ้านสนับสนุนดูแลจากพยาบาลมีประโยชน์ (>

สนับสนุนจากครอบครัว หรือเพื่อน p = 0.003), โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ในพื้นที่ข้อมูลให้ การสนับสนุนทางอารมณ์

และฝึกทักษะการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษา exploratory ท้องถิ่นอื่นๆในวันที่ 21

ผู้ดูแลในแบบซึ่งไม่เป็นทางการของผู้ป่วยโรคมะเร็งที่

บ้าน 4

20 ผู้ดูแลเด็กการรับรู้ปัญหาใน

ดูแล สี่หลักปัญหารายงานว่า,

รวมถึง( 1 )ความสัมพันธ์กับคนไข้( 11/21 )( 2 )

อารมณ์เกิดปฏิกิริยาในการดูแลเอาใจใส่( 9/21 )( 3 )ทาง กายภาพ

ความต้องการใน caregiving ( 10/21 )( 4 )การจำกัดใน

สังคมชีวิต( 16/21 )ยี่สิบผู้ดูแลการรับรู้การสนับสนุนการดูแล

บ้านจากพยาบาลที่เป็นประโยชน์(การสนับสนุน>

จากเพื่อนหรือครอบครัว P = oil 0.003 )โดยเฉพาะ

ในพื้นที่ของข้อมูลการให้การสนับสนุนทางด้านอารมณ์ความรู้สึก

การฝึกอบรมและความชำนาญ