The EXPO-AM supermarket entered the

The EXPO-AM supermarket entered the Rochester, Massachusetts food market
using a retailing format that its parent company had used successfully in England
where it went under the store banner “Super EU.” This case describes how the
concept was developed and implemented in Rochester over a three year period,
2000-2003. At the time of the case, 2003, Ted Edwards, the general manager of
Super AM Food Markets, has been asked to prepare a turnaround plan for the
banner after it has shown poor performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซุปเปอร์มาร์เก็ตเอ็กซ์-AM ป้อนโรเชสเตอร์ แมสซาชูเซตส์อาหารตลาดโดยใช้รูปแบบการค้าปลีกที่บริษัทแม่ได้ใช้ประสบความสำเร็จในอังกฤษที่มันเข้าไปใต้แบนเนอร์ร้านค้า "ซูเปอร์ EU" กรณีนี้อธิบายวิธีการแนวคิดพัฒนา และนำมาใช้ในโรเชสเตอร์ช่วงระยะเวลา 3 ปี2000-2003. ในกรณี 2003 เท็ดเอ็ดเวิร์ด ผู้จัดการทั่วไปของซุปเปอร์ตลาดเกี่ยวกับอาหาร ได้รับการร้องขอเพื่อเตรียมแผนระยะแบนเนอร์หลังจากนั้นได้แสดงให้เห็นประสิทธิภาพต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานแสดงสินค้า-AM ซูเปอร์มาร์เก็ตเข้าไปในโรเชสเตอร์,
ตลาดอาหารแมสซาชูเซตโดยใช้รูปแบบการค้าปลีกที่บริษัท
แม่ได้ใช้ประสบความสำเร็จในประเทศอังกฤษที่มันไปภายใต้แบนเนอร์ร้าน"ซูเปอร์สหภาพยุโรป."
กรณีนี้จะอธิบายถึงวิธีการที่แนวคิดได้รับการพัฒนาและดำเนินการในโรเชสเตอร์มากกว่าเป็นระยะเวลาสามปี
2000-2003 ในช่วงเวลาของกรณีที่ปี 2003
เท็ดเอ็ดเวิร์ดส์ผู้จัดการทั่วไปของซูเปอร์AM
ตลาดอาหารได้รับการขอให้จัดทำแผนฟื้นฟูสำหรับแบนเนอร์หลังจากที่มันได้แสดงให้เห็นประสิทธิภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

expo-am ซูเปอร์มาร์เก็ตเข้าโรเชสเตอร์ , ตลาดอาหารแมสซาชูเซตโดยใช้รูปแบบค้าปลีกที่บริษัทได้ใช้ประสบความสำเร็จในอังกฤษ
ที่ไปตามเก็บแบนเนอร์ซูเปอร์ " อียู " กรณีนี้อธิบายว่าแนวคิดถูกพัฒนาใช้กับโรเชสเตอร์มากกว่าระยะเวลาสามปี 2543-2546
. ในเวลาของคดี , 2003 , เท็ด เอ็ดเวิร์ด ผู้จัดการทั่วไปของ
ซูเปอร์เป็นตลาดอาหารได้รับการถามเพื่อเตรียมแผนฟื้นฟู
แบนเนอร์หลังจากที่ได้แสดงผลงานไม่ดี