Privately he had added to May that

Privately he had added to May that after so long a season in the sanitarium (Daniel had been there a year), where everything was tuned to a low pitch, it would be difficult and it might be shattering for “the boy” (not now the “Professor,” although Daniel, nearly fifty, was his wife’s senior by twenty years and Dr. Tellenbach’s by ten) to go back at once to the excitements and the intrigues of the university, to what, with finicking humor, the doctor called “the omnium-gatherum of the schoolmaster’s life.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกชนเขาก็เพิ่มให้อาจที่หลังจากฤดูกาลเป็นเวลานานในอ็อค (Daniel ได้มีปี), ซึ่งทุกอย่างได้ผ่านกล่องระยะห่างต่ำสุด มันจะยาก และอาจซึ่งทำให้ป่นปี้ "เด็กชาย" (ไม่ได้ตอนนี้ "อาจารย์ แม้ว่า Daniel เกือบห้าสิบ ถูกภรรยาของอาวุโสยี่สิบปีและดร. Tellenbach โดยสิบ) กลับไปในครั้งเดียว excitements และ intrigues ของมหาวิทยาลัย เพื่ออะไร มีอารมณ์ขัน finicking หมอเรียกว่า "การ omnium-gatherum ของ schoolmaster ชีวิต"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกชนเขาได้เพิ่มเข้ามาในเดือนพฤษภาคมว่าหลังจากตราบฤดูกาลในโรงพยาบาล (ที่แดเนียลเคยมีปี) ที่ทุกอย่างได้รับการปรับระดับเสียงต่ำมันจะเป็นเรื่องยากและมันอาจจะแตกสำหรับ "เด็ก" (ไม่ได้ตอนนี้ ว่า "ศาสตราจารย์" แม้ว่าแดเนียลเกือบห้าสิบเป็นภรรยาของเขาอาวุโสยี่สิบปีและดร. Tellenbach โดยสิบ) ที่จะกลับไปในครั้งเดียวที่จะตื่นเต้นและแผนการของมหาวิทยาลัยกับสิ่งที่มีอารมณ์ขัน finicking แพทย์เรียกว่า ที่ "สิ่งละอันพันละน้อยของชีวิตครูที่."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนตัวเขาได้เพิ่มอาจจะหลังจากนานฤดูกาลในสถานีอนามัย ( แดเนียล เคยมีปี ) ที่ทุกอย่างปรับให้ระดับเสียงต่ำ ก็คงจะยาก และอาจจะแตก " เด็ก " ( ไม่ใช่ตอนนี้ " ศาสตราจารย์ " แม้ว่าแดเนียล เกือบห้าสิบ คือภรรยาของเขา อาวุโสโดยยี่สิบปีและดร.tellenbach เป็นสิบ ) กลับพร้อมกันกับ Soft และ intrigues ของมหาวิทยาลัยให้อะไรกับ finicking อารมณ์ขัน หมอเรียกว่า " gatherum ดาวน์โหลดของชีวิตของครู "