Third Quarter 2014 Progress Report

Third Quarter 2014 Progress Report

Time waits for no man, indeed, and how swiftly the days fly by, bringing us closer to the year’s end already. So here’s our report on the third quarter which ended September 30, 2014.

On Chevron projects, most of the ongoing work has progressed to Phases 47 and 48, whilst Phase 49 has been initiated.

On Phase 47, there are nine platforms and associated pipelines, inclusive of one (1) non-generic platform, which comprises four pre-installed risers and one pre-installed 8" receiver for gas list pipeline. Three of the four risers are non-standard (size 12", 8" and 6"). The engineering for the non-generic platform and other engineering deliverables as well as procurement, are almost complete while the fabrication is ongoing. Completion of the first platform under this phase is scheduled for first week of February 2015.

Phase 48 originally was comprised of nine platforms but later the scope was reduced to 5 platforms; one (1) of the five (5) is a mini hub in which a 24" export riser, three 16" pre-installed import risers and three 16" pre-installed receivers are included. The engineering, procurement and fabrication are ongoing. The first platform completion is planned for last week of June 2015.

The installation campaign for the platforms and pipelines of both Phases 47 and 48 will start around the third week of February next year. A bigger challenge for offshore in 2015 is the logistics support for long pipelines, such as the 29-km 12" line and the 20-km 24" line.

Judging from the workscope and volume, the year 2015 will likely prove one of the busiest for the company. But we are CUEL, and we will keep our sights on project delivery as a significant goal.

Future workload will continue to be robust, with nine platforms committed for Phases 49 and 50, with a possible increment to 12 platforms for Phase 50. Additionally, studies have been conducted to examine the yard potential for up to 24 platforms per year, with an average of 20 platforms per year from Phase 51 onwards.

Regarding work safety, CUEL is on a roll, celebrating a combined milestone achievement of 50 MMHrs for the whole company and 7 MMHrs without a single day’s absence from work for Offshore Installation. This is, by any and all accepted standards, a great and remarkable achievement, which should serve as a stepping stone for each and every one of us, as we continue with concentration and combined efforts to scale newer heights of glory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานความคืบหน้า 2014 ไตรมาสสาม รอเวลาไม่แมน แน่นอน และอย่างรวดเร็วว่าวันบิน โดย นำเราใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของปีแล้ว ดังนั้นนี่คือรายงานที่สาม ไตรมาสซึ่งสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2014ในโครงการเชฟรอน ส่วนใหญ่ของการทำงานอย่างต่อเนื่องมีความก้าวหน้าระยะ 47 และ 48 ขณะที่ 49 ขั้นตอนเริ่มต้นแล้วในระยะ 47 มีแพลตฟอร์มเก้าและท่อเชื่อมโยง รวมหนึ่ง (1) ทั่วไปที่ไม่ใช่แพลตฟอร์ม ซึ่งประกอบด้วยสี่ risers ก่อนการติดตั้งและหนึ่งก่อนการติดตั้ง 8" รับสัญญาณสำหรับรายการท่อส่งแก๊ส สาม risers สี่มีมาตรฐาน (ขนาด 12", 8" และ 6") วิศวกรรมสำหรับแพลตฟอร์มไม่ใช่ทั่วไป และอื่น ๆ วิศวกรรม deliverables ตลอดจนจัด ซื้อ จะเกือบสมบูรณ์ในขณะที่การผลิตอย่างต่อเนื่อง ความสมบูรณ์ของแพลตฟอร์มแรกภายใต้ขั้นตอนนี้มีการจัดกำหนดการสำหรับสัปดาห์แรกของเดือน 2015 กุมภาพันธ์ระยะ 48 เดิมประกอบด้วยแพลตฟอร์ม 9 แต่ภายหลังถูกลดขอบเขตเพื่อแพลตฟอร์ม 5 หนึ่ง (1) ของห้า (5) เป็นฮับมินิที่เป็น 24" ส่งออก riser สาม 16" ก่อนการติดตั้งนำเข้า risers และสาม 16" ก่อนการติดตั้งผู้รับรวม วิศวกรรม จัดซื้อ และการผลิตได้อย่างต่อเนื่อง เสร็จสิ้นเวทีแรกได้วางแผนไว้สำหรับสัปดาห์สุดท้ายของเดือน 2015 มิถุนายนส่งเสริมการขายการติดตั้งสำหรับแพลตฟอร์มและท่อระยะ 47 และ 48 จะเริ่มรอบสัปดาห์สามของเดือนกุมภาพันธ์ปีถัดไป ใหญ่ท้าทายสำหรับต่างประเทศใน 2015 เป็นโลจิสติกส์สนับสนุนท่อยาว เช่นสาย 29 กม. 12" และ 20 กม. 24" บรรทัด Judging from the workscope and volume, the year 2015 will likely prove one of the busiest for the company. But we are CUEL, and we will keep our sights on project delivery as a significant goal.Future workload will continue to be robust, with nine platforms committed for Phases 49 and 50, with a possible increment to 12 platforms for Phase 50. Additionally, studies have been conducted to examine the yard potential for up to 24 platforms per year, with an average of 20 platforms per year from Phase 51 onwards.Regarding work safety, CUEL is on a roll, celebrating a combined milestone achievement of 50 MMHrs for the whole company and 7 MMHrs without a single day’s absence from work for Offshore Installation. This is, by any and all accepted standards, a great and remarkable achievement, which should serve as a stepping stone for each and every one of us, as we continue with concentration and combined efforts to scale newer heights of glory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไตรมาสที่สาม 2014 รายงานความคืบหน้าเวลารอสำหรับคนที่ไม่แน่นอนและวิธีการอย่างรวดเร็ววันที่บินโดยนำเราใกล้ชิดกับสิ้นปีที่แล้ว ดังนั้นนี่คือรายงานของเราในไตรมาสที่สามซึ่งสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2014 ในโครงการเชฟรอนส่วนใหญ่ของการทำงานอย่างต่อเนื่องมีความก้าวหน้าไปขั้นตอนที่ 47 และ 48 ในขณะที่ขั้นตอนที่ 49 ได้รับการริเริ่มขั้นตอนที่ 47 เมื่อวันที่มีเก้าแพลตฟอร์มและท่อที่เกี่ยวข้อง รวมหนึ่ง (1) แพลตฟอร์มที่ไม่ทั่วไปซึ่งประกอบด้วยสี่ตื่นติดตั้งและติดตั้ง 8 "รับสำหรับท่อก๊าซรายการ. สามในสี่ตื่นที่ไม่ได้มาตรฐาน (ขนาด 12", 8 "และ 6 ") วิศวกรรมสำหรับแพลตฟอร์มที่ไม่ทั่วไปและอื่น ๆ ส่งมอบวิศวกรรมเช่นเดียวกับการจัดซื้อจัดจ้างที่เกือบจะสมบูรณ์แบบในขณะที่การผลิตอย่างต่อเนื่อง ความสำเร็จของแพลตฟอร์มแรกภายใต้ขั้นตอนนี้จะถูกกำหนดไว้สำหรับสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ขั้นตอนที่ 48 แต่เดิมประกอบด้วยเก้าแพลตฟอร์ม แต่ต่อมาขอบเขตลดลงถึง 5 แพลตฟอร์ม หนึ่ง (1) ของห้า (5) เป็นศูนย์กลางมินิที่ 24 "การส่งออกไรเซอร์สาม 16" ที่ติดตั้งตื่นการนำเข้าและสาม 16 "รับติดตั้งรวม. วิศวกรรมจัดซื้อจัดจ้างและการผลิตอย่างต่อเนื่อง เสร็จสิ้นแพลตฟอร์มแรกมีการวางแผนสำหรับสัปดาห์สุดท้ายของมิถุนายน 2015 แคมเปญการติดตั้งสำหรับแพลตฟอร์มและท่อของทั้งสองขั้นตอน 47 และ 48 จะเริ่มรอบสัปดาห์ที่สามของเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า. ความท้าทายใหญ่สำหรับต่างประเทศในปี 2015 คือการสนับสนุนจิสติกส์สำหรับ ท่อยาวเช่น 29 กม 12 "line และ 20 กม 24" สายการตัดสินจาก workscope และปริมาณการปี 2015 มีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดสำหรับ บริษัท . แต่เรา CUEL และเราจะ ให้สถานที่ท่องเที่ยวของเราในการส่งมอบโครงการเป็นเป้าหมายที่สำคัญภาระในอนาคตจะยังคงเป็นที่แข็งแกร่งมีความมุ่งมั่นที่เก้าแพลตฟอร์มสำหรับขั้นตอนที่ 49 และ 50 มีความเป็นไปได้เพิ่มขึ้นถึง 12 แพลตฟอร์มสำหรับขั้นตอนที่ 50 นอกจากนี้การศึกษาได้รับการดำเนินการในการตรวจสอบบ้าน ที่อาจเกิดขึ้นได้ถึง 24 แพลตฟอร์มต่อปีโดยมีค่าเฉลี่ยของ 20 แพลตฟอร์มต่อปีจากขั้นตอนที่ 51 เป็นต้นไปเกี่ยวกับความปลอดภัยในการทำงาน, CUEL อยู่ในม้วนฉลองความสำเร็จที่สำคัญรวม 50 MMHrs สำหรับทั้ง บริษัท และ 7 โดยไม่ต้อง MMHrs เดียว ไม่มีวันจากการทำงานสำหรับการติดตั้งในต่างประเทศ นี้คือโดยมาตรฐานที่ยอมรับใด ๆ และทั้งหมดเป็นความสำเร็จที่ดีและโดดเด่นซึ่งจะทำหน้าที่เป็นหินก้าวสำหรับแต่ละและทุกคนของเราในขณะที่เรายังคงมีความเข้มข้นและความพยายามที่จะรวมขนาดความสูงใหม่ของความรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไตรมาสที่สามปี 2014 รายงานความคืบหน้า

เวลาไม่เคยรอใคร จริงๆ แล้ว รวดเร็ว วัน บินโดย นำเราใกล้จะสิ้นปีแล้ว นี่คือรายงานของเราในไตรมาส 3 ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2014

โครงการเชฟรอนมากที่สุดของการทำงานอย่างต่อเนื่อง มีความก้าวหน้าไประยะ 47 และ 48 ในขณะที่ระยะ 49 เริ่มแล้ว

เฟส 47มีเก้าแพลตฟอร์มและท่อที่เกี่ยวข้องรวม ( 1 ) แพลตฟอร์ม ไม่ ทั่วไป ซึ่งประกอบด้วยสี่ก่อนติดตั้ง risers และหนึ่งก่อนติดตั้ง 8 " รับสำหรับรายการ ท่อก๊าซ . สามสี่ risers เป็นมาตรฐาน ( ขนาด 12 " , 8 " และ 6 " ) วิศวกรรมเพื่อไม่ทั่วไปแพลตฟอร์มและผลงานวิศวกรรมอื่น ๆ รวมทั้งการจัดหาเกือบจะเสร็จสมบูรณ์ในขณะที่การผลิตได้อย่างต่อเนื่อง ความสมบูรณ์ของแพลตฟอร์มแรกในขั้นตอนนี้คือ กำหนดสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ปี 2015

เฟส 48 แต่เดิมประกอบด้วยเก้าแพลตฟอร์มแต่ภายหลังขอบเขตถูกลดลงไป 5 แพลตฟอร์ม หนึ่ง ( 1 ) ของห้า ( 5 ) เป็นมินิฮับที่เป็น 24 " ส่งออกสาม 16 " ก่อนติดตั้งนำเข้า risers และสาม 16 " ก่อนการติดตั้งรวม วิศวกรรมการจัดหาและการผลิต อย่างต่อเนื่อง . สมบูรณ์แพลตฟอร์มแรกที่วางแผนไว้สำหรับสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน 2015 .

การติดตั้งแคมเปญสำหรับแพลตฟอร์มและท่อทั้งระยะ 47 และ 48 จะเริ่มประมาณสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้าความท้าทายใหญ่ในต่างประเทศในปี 2015 คือการสนับสนุนจิสติกส์สำหรับท่อยาว เช่น 29 km 12 " และ 20 กม. เส้น 24 เส้น

ดูจาก workscope และปริมาณ ปี 2015 อาจจะพิสูจน์หนึ่งอันดับสำหรับบริษัท แต่เรา cuel และเราจะเก็บสถานที่ท่องเที่ยวของเราในการส่งมอบโครงการที่เป็นเป้าหมายสำคัญ

อนาคตภาระงานจะยังคงมีเสถียรภาพกับเก้าแพลตฟอร์มไว้ระยะ 49 และ 50 , กับการได้ถึง 12 แพลตฟอร์มสำหรับเฟส 50 นอกจากนี้ การศึกษาได้รับการดำเนินการเพื่อตรวจสอบบ้านที่มีถึง 24 แพลตฟอร์มต่อปี เฉลี่ย 20 แพลตฟอร์มต่อปีจากระยะ 51 เป็นต้นไป

เกี่ยวกับความปลอดภัยการทำงาน cuel อยู่ในม้วนฉลองการรวมขั้นเรียน 50 mmhrs สำหรับทั้ง บริษัท และ 7 mmhrs โดยไม่ขาดวันเดียว จากผลงานการติดตั้งในต่างประเทศ นี้โดยใด ๆและทั้งหมดได้รับการยอมรับมาตรฐาน ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และน่าทึ่ง ซึ่งควรใช้เป็นหินก้าวสำหรับแต่ละและทุกหนึ่งของเรา ที่เรายังคงมีความเข้มข้นและความพยายามรวมขนาดความสูงใหม่ของสิริ .