Allow Users to Use Either the Keybo

Allow Users to Use Either the Keyboard or Mouse
Don’t assume that since users have a mouse attached to their computer, they will use it all of the time.
Although you may design the interface to be optimized for mouse users, provide a way to do most
actions and tasks using the keyboard. One of the key CUA design principles is that users must be able
to do any action or task using either the keyboard or the mouse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้ทั้งแป้นพิมพ์หรือเมาส์ไม่คิดว่า เนื่องจากผู้ใช้มีเมาส์กับคอมพิวเตอร์ของพวกเขา พวกเขาจะใช้มันตลอดเวลาแม้ว่าคุณได้ออกแบบอินเทอร์เฟสสำหรับผู้ใช้เมาส์เหมาะ มีวิธีทำมากที่สุดการดำเนินการและงานที่ใช้แป้นพิมพ์ หลักการออกแบบคัวที่สำคัญคือที่ผู้ใช้ต้องเพื่อทำการดำเนินการใด ๆ หรืองานโดยใช้แป้นพิมพ์หรือเมาส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้ทั้งแป้นพิมพ์หรือเมาส์อย่าคิดว่าเมื่อผู้ใช้มีเมาส์ที่ติดอยู่กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะใช้มันตลอดเวลา.
แม้ว่าคุณอาจจะออกแบบอินเตอร์เฟซที่จะเหมาะสำหรับผู้ใช้เมาส์ให้วิธีการ
ทำมากที่สุดในการดำเนินงานและการใช้แป้นพิมพ์ หนึ่งในหลักการออกแบบทรัสต์ที่สำคัญคือผู้ใช้จะต้องสามารถที่จะทำดำเนินการใด ๆ หรืองานโดยใช้แป้นพิมพ์หรือเมาส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถใช้แป้นพิมพ์หรือเมาส์
อย่าสันนิษฐานว่า เนื่องจากผู้ใช้มีเมาส์ที่แนบมากับเครื่องคอมพิวเตอร์ของพวกเขาที่พวกเขาจะใช้มันตลอดเวลา
ถึงแม้ว่าคุณอาจออกแบบอินเตอร์เฟซที่จะเหมาะสำหรับผู้ใช้เมาส์ให้วิธีการทำ การกระทำส่วนใหญ่
และงานใช้คีย์บอร์ด หนึ่งของคีย์กั๋วหลักการออกแบบคือผู้ใช้จะต้องสามารถ
ทําการใด ๆหรืองานที่ใช้แป้นพิมพ์หรือเมาส์