I confirmed the components and our

I confirmed the components and our production, about 20pcs could finished on 31.10.2015; all 50pcs finished will be 06.11.2015;

Could you please check whether your order 711896 could dispatch one week later? Or we send them batches;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยืนยันส่วนประกอบและการผลิตของเรา เกี่ยวกับ 20pcs อาจเสร็จสิ้นใน 31.10.2015 50pcs เสร็จทั้งหมดจะ 06.11.2015สามารถคุณกรุณาตรวจสอบว่า ใบสั่ง 711896 สามารถจัดส่งหนึ่งสัปดาห์ต่อมา หรือเราส่งชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการยืนยันองค์ประกอบและการผลิตของเราเกี่ยวกับ 20pcs จะเสร็จในวันที่ 2015/10/31; 50pcs ทั้งหมดเสร็จสิ้นจะ 2015/06/11; คุณช่วยกรุณาตรวจสอบว่าคำสั่งของคุณ 711896 สามารถส่งหนึ่งสัปดาห์ภายหลังได้หรือไม่ หรือเราส่งพวกเขาสำหรับกระบวนการ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยืนยันองค์ประกอบและการผลิตของเราเกี่ยวกับเข็มจะเสร็จใน 31.10.2015 ; 50pcs เสร็จทั้งหมดจะ 06.11.2015 ;

ช่วยตรวจสอบว่าสินค้า 711896 สามารถส่งหนึ่งสัปดาห์ต่อมา หรือเราส่งชุด ;