GREEN PRODUCTS OF DEGRADATION Sever

GREEN PRODUCTS OF DEGRADATION Several derivatives of Chl that have an
intact macrocycle and are likely to represent intermediary products of degradation
have been detected in one form or another: pheophytin, chlorophyllides
(Chlide), and pheophorbide (Pheide) a (e.g. 3, 64, 127, 164, 186). During
breakdown of Chl these compounds are detectable only in trace amounts (if
at all), indicating that removal of phytol and the central Mg-atom is quickly
followed by processes that cause the loss of green color. Dephytylation is
commonly considered to be the first catabolic reaction, but it may be preceded
by Mg-removal, as suggested by the occurrence of pheophytin in degreening
leaves (3). Whether 132
-hydroxy Chl a, which has occasionally been observed
(e.g. 94, 186), belongs to the group of natural intermediary breakdown products
is unclear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ย่อยสลายเขียว Chl หลายอนุพันธ์ที่มีการmacrocycle เหมือนเดิมและมีแนวโน้มที่จะเป็นตัวแทนผลิตภัณฑ์ตัวกลางของการย่อยสลายพบในรูปแบบเดียวหรืออื่น: pheophytin, chlorophyllides(Chlide), pheophorbide (Pheide) และมี (เช่น 3, 64, 127, 164, 186) ในระหว่างการแบ่งของ Chl สารเหล่านี้จะตรวจเฉพาะในจำนวนการติดตาม (ถ้าทั้งหมด), ระบุที่กำจัด phytol และกลาง Mg-อะตอมเป็นอย่างรวดเร็วตาม ด้วยกระบวนการที่ทำให้เกิดการสูญเสียของสีเขียว เป็น Dephytylationโดยทั่วไปถือว่าเป็นปฏิกิริยาแรกวินิจฉัย แต่มันอาจเป็นก่อนหน้าโดยมก.กำจัด แนะนำโดยการเกิดขึ้นของ pheophytin ใน degreeningใบ (3) ว่า 132-ไฮดร็อกซี่ Chl เป็น ซึ่งบางครั้งได้รับการปฏิบัติ(เช่น 94, 186), กลุ่มผลิตภัณฑ์สลายตัวกลางธรรมชาติไม่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์สีเขียวการย่อยสลายอนุพันธ์หลาย Chl ที่มี
macrocycle เหมือนเดิมและมีแนวโน้มที่จะเป็นตัวแทนของผลิตภัณฑ์ตัวกลางการย่อยสลาย
ได้รับการตรวจพบในรูปแบบเดียวหรืออื่น: pheophytin, chlorophyllides
(Chlide) และ pheophorbide (Pheide) (เช่น 3, 64, 127, 164, 186) ในช่วง
การสลายของ Chl สารประกอบเหล่านี้มีการตรวจพบเพียงร่องรอยในจำนวน (ถ้า
ที่ทั้งหมด) แสดงให้เห็นการกำจัดของ phytol และภาคกลาง Mg อะตอมที่ได้อย่างรวดเร็ว
ตามด้วยกระบวนการที่ก่อให้เกิดการสูญเสียของสีเขียว Dephytylation เป็น
โดยทั่วไปถือว่าเป็นปฏิกิริยา catabolic แรก แต่มันอาจจะนำหน้า
โดย Mg กำจัดตามข้อเสนอแนะการเกิดขึ้นของ pheophytin ใน degreening
ใบ (3) ไม่ว่าจะเป็น 132
-hydroxy Chl ซึ่งบางครั้งได้รับการสังเกต
(เช่น 94, 186) อยู่ในกลุ่มของผลิตภัณฑ์สลายตัวกลางธรรมชาติ
ก็ไม่มีความชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์สีเขียวของการย่อยสลายต่าง ๆที่เป็นอนุพันธ์ของ CHLเหมือนเดิม macrocycle และมีโอกาสที่จะเป็นตัวแทนของผลิตภัณฑ์ตัวกลางที่เสื่อมโทรมได้รับการตรวจพบในรูปแบบเดียวหรืออื่น : ฟีโอไฟติน chlorophyllides ,( chlide ) และ pheophorbide ( pheide ) ( เช่น 3 , 64 , 127 , 164 , 186 ) ระหว่างรายละเอียดของสารประกอบเหล่านี้จะพบเฉพาะใน CHL ร่องรอย ( ถ้าที่ทั้งหมด ) , แสดงให้เห็นว่าการกำจัดไฟทอลและอะตอมมก. กลางได้อย่างรวดเร็วตามด้วยกระบวนการที่ก่อให้เกิดการสูญเสียของสีเขียว dephytylation คือโดยทั่วไปถือว่าเป็นปฏิกิริยาคาตาบอลิคแรก แต่มันอาจจะเปลี่ยนแปลงไปโดยการกำจัดมิลลิกรัม ตามที่แนะนำ โดยการเกิดใน degreening ฟีโอไฟตินใบ ( 3 ) ว่า แล้ว- ไฮดรอกซี CHL ซึ่งมีให้เห็นบ้างเป็นครั้งคราว( เช่น 94 , 186 ) อยู่ในกลุ่มของผลิตภัณฑ์สลายกลางธรรมชาติไม่ชัดเจน