If you get my email. Please contact

If you get my email. Please contact me back
Because I'm not sure about file I send on last Saturday. Have you get it or not
So I need to send it again, for sure

Thank you so much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณได้รับอีเมลของฉัน โปรดติดต่อฉันกลับ
เพราะฉันไม่แน่ใจว่าแฟ้มที่ส่งในวันเสาร์สุดท้าย คุณได้รับมัน หรือไม่
เพื่อต้องการส่งอีก แน่นอน

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณได้รับอีเมลของฉัน โปรดติดต่อฉันกลับ
เพราะผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับไฟล์ฉันส่งในวันเสาร์ที่ มีคุณได้รับมันได้หรือไม่
ดังนั้นผมจึงจำเป็นต้องส่งมันอีกครั้งเพื่อตรวจสอบว่าขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณได้รับอีเมลของฉัน กรุณาติดต่อผมกลับ
เพราะผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับไฟล์ผมส่งวันเสาร์สุดท้าย คุณได้รับมันได้หรือไม่
ดังนั้นฉันต้องส่งมันอีกครั้งนะคะ

ขอบคุณมากค่ะ