We had sent request the document of

We had sent request the document of the shipment on 4/2/15. and now, We did not got it.
Because, the agent had sent the document to our officer for check the accuracy . Thus, We will confirm back to them within 19/1/15.
If We confirm after that day. We would be pay the checking.
Please send it A.S.A.P.

The document in the attach file have a lot of writing the manuscript. The officer was not accepted it.
Please resent and additional B/L together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ส่งคำร้องขอเอกสารการจัดส่งใน 4/2/15 และตอนนี้ เราไม่ได้ไม่ เนื่องจาก ตัวแทนได้ส่งเอกสารของเราเจ้าหน้าที่สำหรับ ตรวจสอบความถูกต้อง ดังนั้น เราจะยืนยันกลับไปภายใน 19/1/15ถ้าเรายืนยันหลังจากวันนั้น เราจะต้องจ่ายการตรวจสอบกรุณาส่ง A.S.A.P. เอกสารในไฟล์แนบมีจำนวนมากของการเขียนต้นฉบับ เจ้าหน้าที่ที่ไม่ยอมรับมันกรุณาเพิ่มเติม และรวม b/l กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ส่งคำขอเอกสารที่จัดส่งเมื่อวันที่ 4/2/15 และตอนนี้เราไม่ได้มัน.
เพราะตัวแทนได้ส่งเอกสารไปยังเจ้าหน้าที่ของเราสำหรับการตรวจสอบความถูกต้อง ดังนั้นเราจะยืนยันกลับไปให้ภายใน 19/1/15.
ถ้าเรายืนยันหลังจากวันนั้น เราก็จะมีการตรวจสอบค่าใช้จ่าย.
กรุณาส่งมันให้เร็วที่สุดในเอกสารแนบไฟล์ได้มากในการเขียนด้วยลายมือ เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับการยอมรับมัน. กรุณาไม่พอใจและเพิ่มเติม B / L กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ส่งขอเอกสารของการจัดส่งเมื่อวันที่ 4 / 2 / 15 และตอนนี้เราก็รู้แล้ว
เพราะ เจ้าหน้าที่ได้ส่งเอกสารให้เจ้าหน้าที่ของเราเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง ดังนั้น เราจะยืนยันกลับภายใน 19 / 1 / 15 .
ถ้าเรายืนยันหลังจากวันนั้น พวกเราจะจ่ายเช็คแล้ว มันเร็วที่สุด


กรุณาส่งเอกสารตามแนบไฟล์ มี มาก เขียนต้นฉบับเจ้าหน้าที่ไม่ได้รับการยอมรับมัน และเพิ่มเติม
กรุณาส่ง B / L กัน