However, it is expressly understood

However, it is expressly understood that the PROVIDER shall not under any circumstance be liable or be held responsible for any breakdown, failure or non-performance of the air-conditioning units, whether due to low voltage, faulty electric current, or any other cause or reason whatsoever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มันเป็นลายลักษณ์อักษรเข้าใจว่า ผู้ให้บริการจะไม่อยู่ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ รับผิดชอบ หรือรับผิดชอบรายละเอียด ความล้มเหลว หรือไม่มีประสิทธิภาพของหน่วยเครื่องปรับอากาศ ว่าเนื่องจากแรงดันต่ำ กระแสไฟฟ้าผิดพลาด หรือใด ๆ อื่น ๆ สาเหตุ หรือเหตุผลเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็เป็นที่เข้าใจอย่างชัดแจ้งว่าผู้ให้บริการจะต้องไม่ภายใต้สถานการณ์ใดต้องรับผิดหรือต้องรับผิดชอบต่อการสลายความล้มเหลวหรือการไม่ปฏิบัติของหน่วยเครื่องปรับอากาศไม่ว่าจะเกิดแรงดันต่ำกระแสไฟฟ้าที่ผิดพลาดหรือสาเหตุอื่น ๆ หรือด้วยเหตุผลใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ก็เข้าใจอย่างชัดแจ้งว่าผู้ให้บริการจะไม่ภายใต้สถานการณ์ใดต้องรับผิดหรือรับผิดชอบต่อความล้มเหลวหรือไม่เสียประสิทธิภาพของเครื่องปรับอากาศหน่วย ว่า เนื่องจากแรงดันต่ำกระแสไฟฟ้าผิดพลาด หรือเหตุอื่นใด หรือเหตุผลใดๆ