1. IntroductionPublic Web Mapping s

1. Introduction
Public Web Mapping sites are not new phenomena any more. Since the introduction of Xerox
PARC Map Viewer in 1993 (Putz, 1994), many applications that utilise the World Wide Web
(WWW) have been developed and led to a significant change within the field of GIS. Today,
many web mapping sites allow end users to interact with online maps in new and innovative
ways. Yet, while the development of internet applications in the last decade and the increase
in the number of the web sites has resulted in an increase in the number of web usability
studies (Nielsen, 2003), the area of web mapping has received relatively little attention and
there is no recorded evaluation of commercial web mapping sites. In this paper, we provide
preliminary findings from the evaluation of commercial web mapping.
These web mapping sites are used by people that do not have specific GIS knowledge and
even without much familiarity with such an interface. Therefore, it is likely that some
obstacles regarding the usability of these sites, which was not examined in depth, are stopping
users from exploiting these systems in full. Usability engineering (UE), which involves the
examination and the evaluation of an interface as well as other Human-Computer Interaction
(HCI) methods (Preece et al, 1994), can assist in improving the usability of such web sites.
This paper describes the examination and analysis of different web mapping sites by using the
method of usability user testing, focusing on the perspective of a simple user without GIS
knowledge and attempts to identify the users’ needs and expectations that may suggest further
improvements of these systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำเว็บไซต์แมปสาธารณะเว็บไม่ได้ปรากฎการณ์ใหม่ๆ มากขึ้น นับตั้งแต่การเปิดตัวของซีร็อกซ์
PARC แผนที่แสดงในปี 1993 (พิกล, 1994) การใช้งานมากที่ใช้เวิลด์ไวด์เว็บ
(WWW) ได้รับการพัฒนาและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญภายในเขตของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ วันนี้เว็บไซต์การทำแผนที่เว็บจำนวนมากช่วยให้ผู้ใช้สามารถโต้ตอบกับแผนที่ออนไลน์ใหม่และนวัตกรรมวิธี แต่ในขณะที่การพัฒนาของการใช้งานอินเทอร์เน็ตในทศวรรษที่ผ่านมาและเพิ่มขึ้นในจำนวนของเว็บไซต์ที่มีผลในการเพิ่มจำนวนของการใช้งานเว็บการศึกษา(นีลเซ่น, 2003) พื้นที่ของการทำแผนที่เว็บได้รับความสนใจค่อนข้างน้อย และไม่มีการประเมินผลการบันทึกการทำแผนที่ของเว็บไซต์การค้า ในบทความนี้เราจะมีการค้นพบเบื้องต้นจากการประเมินผลของการทำแผนที่เว็บเชิงพาณิชย์. เว็บไซต์การทำแผนที่เว็บเหล่านี้จะถูกใช้โดยคนที่ไม่ได้มีความรู้เกี่ยวกับระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงและแม้จะไม่คุ้นเคยมากด้วยเช่นอินเตอร์เฟซ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าบางอุปสรรคเกี่ยวกับการใช้งานของเว็บไซต์เหล่านี้ซึ่งไม่ได้ตรวจสอบในเชิงลึกจะหยุดผู้ใช้จากการใช้ประโยชน์จากระบบเหล่านี้เต็ม วิศวกรรมการใช้งาน (UE) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบและประเมินผลการอินเตอร์เฟซเช่นเดียวกับคนอื่นๆ คอมพิวเตอร์ปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์(HCI) วิธีการ (Preece, et al, 1994) สามารถช่วยในการปรับปรุงการใช้งานของเว็บไซต์ดังกล่าว. กระดาษนี้จะอธิบาย การตรวจสอบและวิเคราะห์การทำแผนที่เว็บไซต์เว็บที่แตกต่างกันโดยใช้วิธีการทดสอบการใช้งานของผู้ใช้โดยมุ่งเน้นที่มุมมองของผู้ใช้ที่ง่ายโดยไม่ต้องใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ความรู้และความพยายามที่จะระบุความต้องการของผู้ใช้และความคาดหวังว่าต่อไปอาจแนะนำการปรับปรุงของระบบเหล่านี้