Communication with shareholders71.

Communication with shareholders
71. For each substantially separate issue at a general meeting, a separate resolution is proposed by the chairman of that meeting. “Bundling” of resolutions is avoided unless the resolutions are interdependent and linked forming one significant proposal, in which case the reasons and material implications will be set out in the notice of meeting. The Company arranges for the notice to shareholders to be sent for annual general meetings at least 20 clear business days before the meeting and to be sent at least 10 clear business days before the meeting for all other general meetings.
72. The chairman of the Board, of the audit committee, remuneration committee or other committees (as appropriate), or in the absence of any of them, his appointed delegate, attend the annual general meeting to answer questions from shareholders. The chairman of any independent board committee appointed to advise on any transaction requiring independent shareholders’ approval also attends the general meeting called for this purpose. The external auditors also attend the annual general meeting to answer questions about the conduct of the audit, the preparation and content of the auditors’ report, the accounting policies and auditor independence.
73. The Board has established a shareholders’ communication policy and reviews it on a regular basis to ensure its effectiveness.
74. An up to date consolidated version of the Company’s memorandum and articles of association is available on the Company’s website and the Exchange’s website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อสารกับผู้ถือหุ้น71. ในแต่ละประเด็นมากแยกการประชุมทั่วไป ความละเอียดแยกต่างหากจะเสนอ โดยประธานที่ประชุม "รวม" ของความละเอียดคือหลีกเลี่ยงเว้นแต่มติจะจัด และเชื่อมโยงเป็นข้อเสนอสำคัญหนึ่ง ในกรณีที่สาเหตุและวัสดุ ผลจะถูกกำหนดออกมาในการประชุม บริษัทจัดให้นำประกาศให้ผู้ถือหุ้นส่งประชุมทั่วไปประจำปีอย่างน้อย 20 วันก่อนการประชุมชัดเจน และส่งอย่างน้อย 10 วันก่อนการประชุมสำหรับการประชุมอื่น ๆ ทั่วไปล้าง72.ประธานกรรมการ กรรมการตรวจสอบ กำหนดค่าตอบแทนคณะกรรมการ หรือคณะกรรมการอื่น ๆ (ตามความเหมาะสม), หรือในกรณีของพวกเขา เขารับมอบหมาย เข้าร่วมประชุมเพื่อตอบคำถามจากผู้ถือหุ้น ประธานคณะกรรมการบอร์ดอิสระใด ๆ ในธุรกรรมใด ๆ ต้องการอนุมัติของผู้ถือหุ้นอิสระนอกจากนี้การแต่งตั้งเข้าร่วมประชุมที่เรียกว่าสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ผู้สอบบัญชีภายนอกยังเข้าร่วมประชุมเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับการดำเนินการตรวจสอบ เตรียมสอบ และเนื้อหาของรายงานของผู้สอบบัญชี นโยบายการบัญชี และผู้สอบบัญชีอิสระ73.คณะกรรมการได้กำหนดนโยบายการสื่อสารของผู้ถือหุ้น และทานเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่ามัน74. ถึงวันที่รวมรุ่นของบันทึกและข้อบังคับของบริษัทมีเว็บไซต์ของบริษัทและเว็บไซต์การแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารกับผู้ถือหุ้น
71 สำหรับแต่ละแยกออกอย่างมีนัยสำคัญที่ประชุมใหญ่มีมติแยกต่างหากที่เสนอโดยประธานในที่ประชุมว่า "Bundling" มติจะหลีกเลี่ยงเว้นแต่มีมติพึ่งพาและเชื่อมโยงการสร้างข้อเสนอหนึ่งที่มีความสำคัญในกรณีที่เหตุผลและความหมายของวัสดุจะถูกกำหนดไว้ในหนังสือเชิญประชุม บริษัท จัดให้มีการแจ้งให้ผู้ถือหุ้นที่จะส่งสำหรับการประชุมสามัญประจำปีอย่างน้อย 20 วันทำการที่ชัดเจนก่อนการประชุมและจะถูกส่งอย่างน้อย 10 วันทางธุรกิจที่ชัดเจนก่อนการประชุมสำหรับการประชุมทั่วไปอื่น ๆ .
72 ประธานกรรมการของคณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนหรือคณะกรรมการอื่น ๆ (ตามความเหมาะสม) หรือในกรณีที่ไม่มีการใด ๆ ของพวกเขาได้รับการแต่งตั้งผู้แทนของเขาเข้าร่วมการประชุมสามัญประจำปีที่จะตอบคำถามจากผู้ถือหุ้น ประธานคณะกรรมการคณะกรรมการอิสระได้รับการแต่งตั้งให้คำแนะนำในการทำธุรกรรมใด ๆ ต้องมีการอนุมัติผู้ถือหุ้นที่เป็นอิสระนอกจากนี้ยังเข้าร่วมการประชุมสามัญที่เรียกว่าเพื่อจุดประสงค์นี้ ผู้สอบบัญชีภายนอกยังเข้าร่วมการประชุมสามัญประจำปีที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับการดำเนินการตรวจสอบ, การเตรียมการและเนื้อหาของรายงานผู้สอบบัญชี, นโยบายการบัญชีและผู้สอบบัญชีอิสระ.
73 คณะกรรมการ บริษัท ได้กำหนดนโยบายการสื่อสารของผู้ถือหุ้นและความคิดเห็นมันเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่ามีประสิทธิภาพ.
74 ถึงวันที่รุ่นรวมหนังสือบริคณห์สนธิของ บริษัท ฯ และข้อบังคับที่มีอยู่ในเว็บไซต์ของ บริษัท ฯ และเว็บไซต์ของตลาดหลักทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารกับผู้ถือหุ้น
71 แต่ละอย่างแยกประเด็นในการประชุมทั่วไป ความละเอียด แยก เสนอ โดยประธานของที่ประชุม " การรวมกลุ่ม " มติ คือหลีกเลี่ยงเว้นแต่มติจะพึ่งพากันและเชื่อมโยงเป็นหนึ่งที่มีข้อเสนอ ซึ่งในกรณีนี้ เหตุผล และผลกระทบของวัสดุจะถูกกำหนดไว้ในหนังสือนัดประชุมบริษัทจัดแจ้งผู้ถือหุ้นจะส่งประจำปีทั่วไปการประชุมอย่างน้อย 20 ล้างวันก่อนประชุม และต้องส่งอย่างน้อย 10 วัน ทางธุรกิจที่ชัดเจนก่อนการประชุมสำหรับการประชุมทั่วไปอื่น ๆทั้งหมด .
72 ประธานของคณะกรรมการของคณะกรรมการตรวจสอบ ค่าตอบแทนคณะกรรมการหรือคณะกรรมการอื่น ๆ ( ที่เหมาะสม ) หรือในกรณีที่ไม่มีของพวกเขาเขาได้รับการแต่งตั้งผู้แทนเข้าร่วมการประชุมประจำปีที่จะตอบคำถามจากผู้ถือหุ้น ประธานของคณะกรรมการอิสระที่ได้รับการแต่งตั้ง เพื่อแนะนำเกี่ยวกับธุรกรรมใด ๆที่ต้องการอิสระ อนุมัติผู้ถือหุ้นยังเข้าประชุมสามัญเรียกว่า สำหรับวัตถุประสงค์นี้ผู้สอบบัญชีภายนอก นอกจากนี้ยังเข้าร่วมการประชุมประจำปีที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับความประพฤติของตรวจสอบการเตรียมการและเนื้อหาของรายงานของผู้สอบบัญชี และนโยบายการบัญชี และความเป็นอิสระของผู้สอบบัญชี
73 คณะกรรมการได้จัดตั้งนโยบายการสื่อสารเป็นผู้ถือหุ้น และรีวิวมันเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าประสิทธิภาพของมัน .
74ถึงวันที่รุ่นรวมของ บริษัท หนังสือบริคณห์สนธิและข้อบังคับของที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของ บริษัท และเว็บไซต์ของตรา