Results also revealed that maternal

Results also revealed that maternal risk factors,
including poverty, low SES, single parenthood, and
domestic violence, were significantly related to prenatal
representations of caregiving, with more risk
related to less secure representations. In fact, these
were among the strongest correlations among model
variables. Although prior studies have shown a direct
relationship between risk and infant – mother
attachment (Spieker & Booth, 1998; Zeanah et al.,
1999), it has been assumed generally that there is
some intervening step in this process. Indeed, the
current study supports this notion that risk is
indirectly related to infant – mother attachment
through its effects on the mother’s functioning and
way of thinking about her child (Thompson, 2000).
The results are also consistent with one recent study
showing a relationship between maternal risk and
maternal representations of self and infant during
pregnancy (Pajulo, Savonlaht, Sourander, Piha, &
Helenius, 2001), although that study is limited by the
use of a self-report to assess maternal representations
and by an absence of postnatal outcomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ยังเปิดเผยความเสี่ยงที่แม่ปัจจัยรวมทั้งความยากจน SES ต่ำ parenthood เดียว และความรุนแรงในครอบครัว เกี่ยวข้องกับก่อนคลอดอย่างมีนัยสำคัญของ caregiving มีความเสี่ยงมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอความปลอดภัยน้อย ในความเป็นจริง เหล่านี้รำความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างแบบจำลองตัวแปร แม้ว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นตรงความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงและทารก – ย่าเอกสารแนบ (เบอร์ชปีเคอร์โวล์และบูธ 1998 Zeanah et al.,1999), จะสันนิษฐานโดยทั่วไปว่ามีบางขั้นตอนที่อยู่ระหว่างกลางในกระบวนการนี้ แน่นอน การปัจจุบันการศึกษาสนับสนุนความคิดนี้เป็นความเสี่ยงทางอ้อมที่เกี่ยวข้องกับทารก – แม่แนบโดยผลของการทำงานของแม่ และวิธีคิดเกี่ยวกับลูก (ทอมป์สัน 2000)ผลลัพธ์ได้ยังสอดคล้องกับการศึกษาล่าสุดหนึ่งแสดงความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงที่แม่ และใช้แทนแม่ของตนเองและทารกในระหว่างการตั้งครรภ์ (Pajulo, Savonlaht, Sourander, Piha, &Helenius, 2001), แม้ว่าศึกษาที่ถูกจำกัดโดยการใช้รายงานตัวด้วยตนเองในการประเมินแทนแม่และการขาดงานของ postnatal ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลยังพบว่าปัจจัยเสี่ยงของมารดา
รวมทั้งความยากจน SES ต่ำบิดามารดาเดียวและ
ความรุนแรงในครอบครัวมีความสัมพันธ์กับก่อนคลอด
การแสดงของการดูแลที่มีความเสี่ยงมากขึ้น
ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงความปลอดภัยน้อย ในความเป็นจริงเหล่านี้
อยู่ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่รุ่น
ตัวแปร ถึงแม้ว่าการศึกษาก่อนได้แสดงให้เห็นโดยตรง
ความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงและทารก - แม่
ที่แนบมา (Spieker และบูธ 1998. Zeanah, et ​​al,
1999) จะได้รับการสันนิษฐานกันโดยทั่วไปว่ามี
บางขั้นตอนการแทรกแซงในกระบวนการนี้ อันที่จริง
การศึกษาในปัจจุบันการสนับสนุนความคิดนี้ว่ามีความเสี่ยงจะ
เกี่ยวข้องโดยอ้อมกับทารก - สิ่งที่แนบมาแม่
ผ่านผลกระทบต่อการทำงานของแม่และ
. วิธีคิดเกี่ยวกับลูกของเธอ (ธ อมป์สัน, 2000)
ผลการนอกจากนี้ยังมีความสอดคล้องกับผลการศึกษาล่าสุดหนึ่ง
แสดงความสัมพันธ์ ระหว่างความเสี่ยงมารดาและ
การแสดงของตัวเองมารดาและทารกในระหว่าง
การตั้งครรภ์ (Pajulo, Savonlaht, Sourander, Piha และ
Helenius, 2001) แม้ว่าการศึกษาที่ถูก จำกัด ด้วย
การใช้รายงานตนเองในการประเมินการแสดงของมารดา
และตัวตนของหลังคลอด ผลลัพธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลพบว่า มารดาปัจจัยเสี่ยง ,
รวมทั้งความยากจน , ต่ำ SES , เดียวบิดามารดาและ
ความรุนแรงในครอบครัว มีความสัมพันธ์กับเนื้อหาของการดูแลก่อนคลอด

มีความเสี่ยงมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยที่ใช้แทน ในความเป็นจริงเหล่านี้
ในหมู่แข็งแกร่งความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรแบบ

แม้ว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงตรง
ความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงและมารดาทารก
และความผูกพัน ( spieker &บูธ , 1998 ; zeanah et al . ,
1999 ) , ซึ่งได้รับการสันนิษฐานโดยทั่วไปว่ามีบางขั้นตอน
แทรกแซงในขั้นตอนนี้ แน่นอน ,
ศึกษาปัจจุบันสนับสนุนความคิดนี้ว่า ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับทารก

ทางอ้อมแนบแม่–ผ่านผลกระทบต่อการทำหน้าที่ของแม่
วิธีคิดเกี่ยวกับลูกของเธอ ( ทอมสัน2000 ) .
ผลสอดคล้องกับผลการศึกษาล่าสุดที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยง

แม่แม่และเป็นตัวแทนของตนเองและทารกในครรภ์ pajulo
savonlaht sourander PIHA , , , ,
helenius & 2001 ) แม้ว่าการศึกษาที่จำกัดโดย
ใช้ของตนเอง เพื่อประเมินแนวทาง
? และด้วยการขาดผลหลังคลอด