Abstract Persons with mental illnes

Abstract Persons with mental illnesses use tobacco at
significantly higher and heavier rates than the general
population, and suffer greater tobacco- related morbidity
and mortality. However, there are few existing tobacco
cessation interventions for these individuals. This study
examined two tobacco cessation interventions, a telephonic
quitline intervention (counseling and nicotine replacement
therapy) and a community-based group counseling inter-
vention with adults currently receiving community mental
health services. At 6-month follow-up, both groups dem-
onstrated significantly reduced tobacco use, but partici-
pants who received both quitline services and the group
counseling intervention were significantly more likely to
have a 50% tobacco use reduction. Across groups, the
overall intent-to-treat cessation rate was 7%. Tobacco
dependence, depression symptoms, and psychotic symp-
toms decreased significantly for all treatment groups, while
health and mental health functioning increased. Findings
suggest that common community tobacco cessation ser-
vices are effective for this population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาสูบที่ใช้นามธรรมคนโรคจิตอย่างมีนัยสำคัญสูง และยิ่งพิเศษกว่าทั่วไปประชากร และมากกว่ายาสูบ - morbidity ที่เกี่ยวข้องและการตาย อย่างไรก็ตาม มียาสูบที่มีอยู่ไม่กี่ยุติการรักษาสำหรับบุคคลเหล่านี้ การศึกษานี้ตรวจสอบสองสูบบุหรี่ยุติการแทรกแซง การ telephonicแทรกแซง quitline (ให้คำปรึกษาและนิโคตินทดแทนรักษา) และกลุ่มชุมชนที่ให้คำปรึกษาอินเตอร์-vention กับผู้ใหญ่รับจิตใจชุมชนในปัจจุบันบริการสุขภาพ ใน 6 เดือนติดตาม dem กลุ่มทั้ง-onstrated ลดใช้ยาสูบ แต่ partici-กางเกงที่ได้รับทั้งบริการ quitline และกลุ่มแทรกแซงการให้คำปรึกษาได้อย่างมีนัยสำคัญยิ่งกับยาสูบ 50% ยังใช้ลดได้ ในกลุ่ม การโดยรวม อัตราพิรามเจตนารักษาได้ 7% ยาสูบพึ่งพา อาการซึมเศร้า และ psychotic symp-ทอมส์ในขณะที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มรักษาทั้งหมดสุขภาพและสุขภาพจิตที่ทำงานเพิ่มขึ้น พบแนะนำว่า ทั่วไปชุมชนยาสูบพิราม ser-vices มีประสิทธิภาพสำหรับประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมผู้ที่มีอาการป่วยทางจิตใช้ยาสูบที่
สูงขึ้นและอัตราหนักกว่าประชากรทั่วไป
และทรมานมากกว่ายาสูบ - ที่เกี่ยวข้องด้าน
และการตาย . อย่างไรก็ตาม มีไม่กี่ที่มีอยู่ยาสูบ
หยุดการแทรกแซงจากบุคคลเหล่านี้ การศึกษา
ตรวจสอบสองการแทรกแซงเลิกยาสูบ การแทรกแซงของควิทไลน์โทรศัพท์

( การให้คำปรึกษาและนิโคตินทดแทนบำบัด ) และชุมชน การให้คำปรึกษากลุ่มอินเตอร์ -
vention กับผู้ใหญ่ในชุมชนได้รับบริการสุขภาพจิต
. ที่ 6 เดือนที่ติดตามทั้งสองกลุ่มเด็ม -
onstrated ลดการสูบบุหรี่ แต่ดังนี้
กางเกงที่ได้รับการบริการและการให้คำปรึกษากลุ่มควิทไลน์
แทรกแซงอย่างมีนัยสำคัญมีแนวโน้มที่จะ
มี 50% ใช้ยาสูบลดลง
ข้ามกลุ่มโดยรวมการเจตนารักษาอัตรา 7 % ยาสูบ
การพึ่งพาอาศัยกัน , อาการซึมเศร้า และโรคจิตบ้าง -
ทอมลดลงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มทั้งหมด ในขณะที่
สุขภาพและการทำงานสุขภาพจิตเพิ่มขึ้น ข้อมูลแนะนำทั่วไปชุมชน
-
vices ยาสูบเลิกเซอร์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับประชากรกลุ่มนี้