Another pleasant shocker was the cl

Another pleasant shocker was the close and open relationships American students enjoy with their teachers. It’s a sharp contrast to Australia, where college students keep a discreet but respectful distance from their teachers.
“I was surprised when I learned students go out to dinner with their lecturers”, she says. “We just don’t do that back home. Professors deal with hundreds of students and you are lucky if they remember your name”.
When Blackmore returns to Australia at the end of the school year, she’ll have plenty of memories, most of them good ones. BC, like most American colleges, has gone out of its way to create a memorable experience for Blackmore and its other exchange students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shocker อีกพอใจมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด และเปิดอเมริกันนักเรียนสนุกกับครูของพวกเขา ความคมชัดคมชัดไปออสเตรเลีย การที่นักเรียนให้ไกลรอบคอบ แต่เคารพครูของพวกเขาได้
"ผมประหลาดใจเมื่อผมเรียนรู้นักเรียนไปออกไปทานอาหารค่ำกับอาจารย์ของพวกเขา" เธอกล่าว "เราแค่ไม่ให้กลับบ้าน อาจารย์เรื่องของนักเรียน และคุณจะโชคดีถ้าจะจำชื่อของคุณ"
แบล็คมอร์เมื่อกลับไปออสเตรเลียที่สิ้นปีโรงเรียน เธอจะมีความทรงจำ ส่วนใหญ่ของพวกเขามากมายคนดี BC เช่นวิทยาลัยอเมริกันมากที่สุด ได้หายไปจากทางที่จะสร้างประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับแบล็คมอร์และการศึกษาแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกประการหนึ่งที่น่าขนลุกก็คือความสัมพันธ์ใกล้ชิดและเปิดนักเรียนชาวอเมริกันสนุกกับครูของพวกเขา มันเป็นความคมชัดคมไปยังประเทศออสเตรเลียที่นักศึกษารักษาระยะห่างรอบคอบ แต่เคารพจากครูของพวกเขา
กล่าวว่า "ผมรู้สึกประหลาดใจเมื่อผมได้เรียนรู้นักเรียนออกไปรับประทานอาหารค่ำกับอาจารย์ของพวกเขา" เธอบอกว่า "เราก็ไม่ได้ทำบ้านหลังที่ อาจารย์จัดการกับหลายร้อยคนและคุณจะโชคดีถ้าพวกเขาจำชื่อของคุณ "
เมื่อมอร์กลับไปออสเตรเลียในช่วงปลายปีโรงเรียนเธอจะมีมากมายของความทรงจำที่พวกเขาส่วนใหญ่คนดี BC เช่นวิทยาลัยอเมริกันส่วนใหญ่ได้ออกไปจากทางที่จะสร้างประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับมอร์และนักเรียนแลกเปลี่ยนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อื่นที่ถูกใจ ช็อก คือ ปิดและเปิดความสัมพันธ์อเมริกันนักเรียนสนุกกับครูของพวกเขา มันชัดคม กับออสเตรเลีย ที่นักศึกษาให้รอบคอบ แต่เคารพระยะห่างจากครูของพวกเขา
" ผมตกใจเมื่อผมได้เรียนรู้นักเรียนออกไปทานข้าวเย็นกับอาจารย์ของพวกเขา " เธอกล่าว " เราก็ไม่ได้กลับบ้านอาจารย์จัดการกับหลายร้อยของนักเรียนและคุณจะโชคดีถ้าพวกเขาจำชื่อของคุณ " .
เมื่อ Blackmore กลับไปออสเตรเลียในปีสุดท้ายของโรงเรียน เธอมีความทรงจำมากมาย ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นคนดี บีซีเช่นวิทยาลัยอเมริกันส่วนใหญ่ได้ออกไปจากทางของการสร้างประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับ Blackmore และนักเรียนของตราอื่น ๆ