Some people with tension headaches

Some people with tension headaches don't seek medical attention and try to treat the pain on their own. Unfortunately, repeated use of over-the-counter (OTC) pain relievers can actually cause overuse headaches.

A variety of medications, both OTC and prescription, are available to reduce the pain of a headache, including:

Pain relievers. Simple OTC pain relievers are usually the first line of treatment for reducing headache pain. These include the drugs aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin IB, others) and naproxen (Aleve). Prescription medications include naproxen (Naprosyn), indomethacin (Indocin) and ketorolac (Ketorolac Tromethamine).
Combination medications. Aspirin or acetaminophen or both are often combined with caffeine or a sedative drug in a single medication. Combination drugs may be more effective than are single-ingredient pain relievers. Many combination drugs are available OTC.
Triptans and narcotics. For people who experience both migraines and episodic tension headaches, a triptan can effectively relieve the pain of both headaches. Opiates, or narcotics, are rarely used because of their side effects and potential for dependency.
Preventive medications

Your doctor may prescribe medications to reduce the frequency and severity of attacks, especially if you have frequent or chronic headaches that aren't relieved by pain medication and other therapies.

Preventive medications may include:

Tricyclic antidepressants. Tricyclic antidepressants, including amitriptyline and nortriptyline (Pamelor), are the most commonly used medications to prevent tension headache. Side effects of these medications may include weight gain, drowsiness and dry mouth.
Other antidepressants. There also is some evidence to support the use of the antidepressants venlafaxine (Effexor XR) and mirtazapine (Remeron) in people who don't also have depression.
Anticonvulsants and muscle relaxants. Other medications that may prevent tension headache include anticonvulsants, such as topiramate (Topamax). More study is needed.
Preventive medications may require several weeks or more to build up in your system before they take effect. So don't get frustrated if you haven't seen improvements shortly after you begin taking the drug.

Your doctor will monitor your treatment to see how the preventive medication is working. In the meantime, overuse of pain relievers for your headaches may interfere with the effects of the preventive drugs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคน มีอาการปวดหัวตึงไม่พยาบาลแสวงหา และพยายามที่จะรักษาอาการปวดด้วยตนเอง อับ ปวันปวด (ชเข้ากับกลุ่ม) ยาใช้ซ้ำ ๆ สามารถจริงทำให้ปวดหัว overuseความหลากหลายของยา ยา และชเข้ากับกลุ่มลดความเจ็บปวดของอาการปวดหัว รวมทั้ง:อาการปวดปวัน ปวันปวดชเข้ากับกลุ่มง่ายมักบรรทัดแรกของการรักษาเพื่อลดอาการปวดปวดหัว ได้แก่ยาแอสไพริน ไอบูโปรเฟน (Advil, Motrin IB อื่น ๆ) และนาโปรเซน (Aleve) ยายามีนาโปรเซน (Naprosyn), indomethacin (Indocin) และ ketorolac (Ketorolac Tromethamine)ผสมยา แอสไพริน หรือ acetaminophen หรือทั้งสองมักจะรวมกับคาเฟอีนหรือยา sedative ในยาเดี่ยว ยาชุดอาจมีประสิทธิภาพมากกว่าปวันเดียวส่วนผสมความเจ็บปวด ในชุดยาชเข้ากับกลุ่มที่มีอยู่Triptans และยาเสพติด สำหรับคนที่เป็นไมเกรนและปวดหัวตึงเครียด episodic, triptan เป็นอย่างมีประสิทธิภาพสามารถบรรเทาอาการปวดของทั้งปวดหัว Opiates หรือยาเสพติด ไม่ค่อยใช้เนื่องจากผลข้างเคียงและศักยภาพของพวกเขาสำหรับการอ้างอิงยาป้องกันแพทย์ของคุณอาจกำหนดยาเพื่อลดความถี่และความรุนแรงของการโจมตี โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีอาการปวดหัวบ่อย หรือเรื้อรังที่ไม่ได้ปลดปล่อย โดยยาแก้ปวดและการรักษาอื่น ๆยาป้องกันอาจรวมถึง:Tricyclic antidepressants Tricyclic antidepressants, amitriptyline และ nortriptyline (Pamelor), ยาที่ใช้บ่อยที่สุดเพื่อป้องกันการปวดศีรษะความตึงเครียดได้ ผลข้างเคียงของยาเหล่านี้อาจมีน้ำหนัก อาการง่วงนอน และปากแห้งอื่น ๆ antidepressants นอกจากนี้ยังมีบางหลักฐานสนับสนุนการใช้ antidepressants venlafaxine (Effexor XR) และ mirtazapine (Remeron) ในคนที่ยังไม่มีภาวะซึมเศร้าAnticonvulsants และ relaxants กล้ามเนื้อ ยาอื่น ๆ ที่อาจทำให้ปวดศีรษะความตึงเครียดรวม anticonvulsants เช่น topiramate (Topamax) ต้องศึกษาเพิ่มเติมยาป้องกันอาจหลายสัปดาห์หรือมากกว่าสร้างขึ้นในระบบของคุณก่อนที่จะมีผล ดังนั้น อย่าได้ผิดหวังถ้าคุณไม่เห็นปรับปรุงในไม่ช้าหลังจากที่คุณเริ่มใช้ยาเสพติดแพทย์จะติดตามการรักษาเพื่อดูวิธีการทำงานของยาป้องกัน ในขณะเดียวกัน overuse ของปวันปวดสำหรับอาการปวดหัวของคุณอาจรบกวนผลของยาป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนมีอาการปวดหัวตึงเครียดไม่แสวงหาการรักษาพยาบาลและพยายามที่จะรักษาอาการปวดด้วยตัวเอง . แต่น่าเสียดายที่การใช้ซ้ำมากกว่าที่เคาน์เตอร์ (OTC) บรรเทาอาการปวดจริงอาจทำให้เกิดอาการปวดหัวมากเกินไปความหลากหลายของยาทั้งOTC และยาที่มีอยู่เพื่อลดความเจ็บปวดจากอาการปวดหัวซึ่งรวมถึงการบรรเทาอาการปวด บรรเทาอาการปวด OTC ง่ายมักจะเป็นบรรทัดแรกของการรักษาเพื่อลดอาการปวดหัว เหล่านี้รวมถึงยาแอสไพรินยาไอบูโปรเฟ (แอ๊ด, Motrin IB, อื่น ๆ ) และ naproxen (Aleve) ยาตามใบสั่งแพทย์รวมถึง naproxen (Naprosyn) indomethacin (Indocin) และ ketorolac (ketorolac Tromethamine). ยารวม แอสไพรินหรือ acetaminophen หรือทั้งสองจะรวมกันมักจะมีคาเฟอีนหรือยาเสพติดยากล่อมประสาทในยาเดี่ยว ยาเสพติดรวมกันอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่มีการบรรเทาอาการปวดส่วนผสมเดียว ยาเสพติดรวมกันจำนวนมากที่มี OTC. triptans และยาเสพติด สำหรับคนที่มีประสบการณ์ทั้งไมเกรนและปวดหัวตึงเครียดหลักการเป็น triptan อย่างมีประสิทธิภาพสามารถบรรเทาอาการปวดของอาการปวดหัวทั้งสอง หลับในหรือยาเสพติดที่ไม่ค่อยได้ใช้เนื่องจากผลข้างเคียงของพวกเขาและศักยภาพในการพึ่งพา. ป้องกันยาแพทย์ของคุณอาจกำหนดยาเพื่อลดความถี่และความรุนแรงของการโจมตีโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีอาการปวดหัวบ่อยหรือเรื้อรังที่ไม่ได้โล่งใจยาแก้ปวด. และการรักษาอื่น ๆป้องกันยาอาจรวมถึง: tricyclic ซึมเศร้า tricyclic ซึมเศร้ารวมทั้ง Amitriptyline และ nortriptyline (Pamelor) เป็นส่วนใหญ่ยาที่ใช้กันทั่วไปเพื่อป้องกันไม่ให้ปวดหัวแรง ผลข้างเคียงของยาเหล่านี้อาจรวมถึงการเพิ่มของน้ำหนักอาการเซื่องซึมและปากแห้ง. ซึมเศร้าอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีหลักฐานบางอย่างที่จะสนับสนุนการใช้งานของ venlafaxine ซึมเศร้า (Effexor XR) และ mirtazapine (Remeron) ในคนที่ไม่ได้มีภาวะซึมเศร้ายัง. ยากันชักและกล้ามเนื้อผ่อนคลาย ยาอื่น ๆ ที่อาจทำให้ปวดหัวแรงรวมถึงยากันชักเช่น topiramate (Topamax) ศึกษาเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น. ป้องกันยาอาจต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือมากกว่าที่จะสร้างขึ้นในระบบของคุณก่อนที่จะมีผลบังคับใช้ จึงไม่ได้รับความผิดหวังถ้าคุณยังไม่เห็นการปรับปรุงไม่นานหลังจากที่คุณจะเริ่มต้นการใช้ยา. แพทย์จะตรวจสอบการรักษาของคุณเพื่อดูว่ายาป้องกันคือการทำงาน ในขณะเดียวกันมากเกินไปของการบรรเทาอาการปวดสำหรับอาการปวดหัวของคุณอาจยุ่งเกี่ยวกับผลกระทบของยาเสพติดป้องกันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางคนที่มีภาวะปวดศีรษะไม่แพทย์แสวงหาและพยายามที่จะรักษาความเจ็บปวดของตนเอง แต่น่าเสียดายที่ใช้ซ้ำของที่เคาน์เตอร์ ( OTC ) บรรเทาอาการปวดสามารถจริงให้มากเกินไปปวดหัว

หลายโรค ทั้งยา OTC และพร้อมที่จะลดการปวด , ปวดหัว , รวมทั้ง :

ความเจ็บปวด relievers .ยาแก้ปวด OTC ง่ายมักจะเป็นบรรทัดแรกของการรักษาเพื่อลดอาการปวดหัว เหล่านี้รวมถึงยา แอสไพริน ไอบูโพรเฟน ( ระงับความปวดโมตริน , IB , อื่นๆ ) และนาโปรเซน ( aleve ) ยาตามใบสั่งแพทย์รวมถึงนาโปรเซน ( นาโพรซิน ) , อินโด ( นโดซิน ) และอีเอ็มเอฟ ( อีเอ็มเอฟ tromethamine ) .
โรครวมกันแอสไพรินหรือพาราเซตามอล หรือทั้งสองจะรวมกันมักจะมีคาเฟอีนหรือยากล่อมประสาท ยาในยาเดี่ยว ยาเสพติดรวมกันอาจจะมีประสิทธิภาพมากกว่าเป็น relievers ความเจ็บปวดส่วนผสมเดียว ยาเสพติดรวมกันหลายที่มีอยู่ OTC
triptans และยาเสพติด สำหรับคนที่ประสบการณ์ทั้งไมเกรนและปวดหัวความตึงเครียด episodic , ทริปแทนได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถบรรเทาความเจ็บปวดของทั้งปวดหัวสารเสพติดหรือยาเสพติด ไม่ค่อยได้ใช้เนื่องจากผลข้างเคียงของพวกเขาและศักยภาพการพึ่งพา การป้องกันโรค

คุณหมอของคุณอาจกำหนดยาเพื่อลดความถี่และความรุนแรงของการโจมตี โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีบ่อยหรืออาการปวดหัวเรื้อรังที่ไม่ได้โล่งใจ โดยยาความเจ็บปวดและการรักษาอื่น ๆ การป้องกันโรค


อาจรวมถึง :
Tricyclic antidepressants .อาหรับซีเรีย รวมทั้งมีทริปไทลีน และนอร์ทริปไทลีน ( pamelor ) จะนิยมใช้ยาเพื่อป้องกันอาการปวดหัวตึงเครียด ผลข้างเคียงของยาเหล่านี้อาจรวมถึงการเพิ่มน้ำหนัก ง่วงซึม ปากแห้ง .
antidepressants อื่น ๆ